Voorbeelden van het gebruik van Versierte in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Sie ist die Versierte.
Versierte Künstler und Musiker üben die gleichen Übungen immer wieder.
Accomplished kunstenaars en muzikanten oefenen dezelfde oefeningen opnieuw en opnieuw.Das laute Haus Ass versierte über den Fall.
Werden versierte über das, was in euren shampoos, Lotionen, Bad-Reiniger, etc.
Worden savvy over wat er in uw shampoos, lotions, badkamer, schoonmaakmiddelen, etc.Wenn es ums Essen geht,Ich bin sehr versierte über Lebensmittel.
Als het gaat om voedsel,Ik ben heel veel savvy over voedsel.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Versierte Raucher schätzen auch die feineren Qualitäten dieser außergewöhnlichen Sorte.
Sie genießen es, versierte Chirurgen niederzumachen.
Hier ist eine Liste der häufigsten Fehler, die eine nicht technisch versierte Person macht.
Hier is een lijst met de meest voorkomende fouten die een niet-technisch onderlegde persoon maakt.Eine versierte Kreatur kann ein paar Tricks lernen, aber im Training erreicht sie den Hund nicht.
Een savvy wezen kan een paar trucjes leren, maar tijdens de training bereikt het de hond niet.Ich hatte ja keine Ahnung das der Chief ein solch versierte jüngere Schwester hat.
Wir sahen diese versierte kleine Dirne auf der Anklagebank und näherte sich ihr auf der Suche nach einer Beute zu plündern!
We zagen dit slimme kleine meid op de kade en benaderde haar op zoek naar een buit te plunderen!Die riesige Bitcoin Sell-off markiert eine große Kaufgelegenheit für versierte Anleger und Kryptowährung Händler.
De enorme Bitcoin sell-off markeert een grote aankoop kans voor slimme beleggers en cryptogeld handelaren.Immer häufiger stellen technisch versierte Zuschauer ihre eigenen Piratenkarten für den Privatgebrauch her.
Technisch snuggere kijkers maken steeds meer voor eigen gebruik gepirateerde kaarten.Aufgrund des klaren Designs wäre er auch gut für moderne Websites für technisch versierte Anwender.
Door het zuivere ontwerp, zou hij het ook goed doen op moderne websites die gericht zijn op technisch onderlegde gebruikers.Alte und bekannte Spiele, die erfordern versierte, jetzt die Spiele, die uns aus der Ferne gekommen verdünnt.
Oude en bekende games die savvy nodig, nu verdund de games die zijn gekomen om ons van ver weg.Sie verfügten auch über großes gärtnerisches und landwirtschaftliches Know-How,waren versierte Händler und Baumeister.
Ze beschikten ook over veel kennis over tuinbouw enlandschapsontwikkeling en waren deskundige handelaren en architecten.Ich bin nicht besonders versierte auf mich selbst zum Ausdruck bringen wenn es um Fragen einer persönlichen Natur.
Ik ben niet bijzonder bedreven in het uitdrukken van mezelf… wanneer het aankomt op kwesties van persoonlijke aard.Die Ereignisse haben schnell ein wichtiges Element jeder versierte Unternehmen die Marketing-Strategie werden.
De gebeurtenissen hebben al snel uitgegroeid tot een cruciaal onderdeel van de marketing strategie elke savvy bedrijf.Auch technisch nicht versierte Benutzer können das Tool problemlos ausführen und ihre Daten mühelos wiederherstellen.
Zelfs technisch niet bekwame gebruikers kunnen de tool eenvoudig uitvoeren en moeiteloos hun gegevens terugkrijgen.Sie Know-how bei der Handhabung Dinge wird Ihnen zeigen, weiter als versierte und vielleicht erfolgreicher Unternehmer.
Je deskundigheid in het omgaan met dingen zullen je weer te zien zijn als een slimme en wellicht succesvolle ondernemer.When Stil versierte Schwester ist auf einem Einkaufsbummel aus, sie wird an einem sicheren Ort zu ihr Bargeld und Kreditkarten müssen halten.
When jouw stijl savvy zus is uit op een shopping spree, zal ze veilig ergens moet haar contant geld en creditcards te houden.Bringen alle zusammen diese,ein unglaublich talentiertes Team wurde gebildet, der einige sehr versierte Personen besteht.
Om dit alles samen te brengen,een ongelooflijk getalenteerd team werd gevormd dat bestaat uit een aantal zeer talentvolle individuen.Die materiell Atemzüge gut und einige versierte Ausstattens macht sie eine attraktive Alternative zu langweiligen Arbeit Schrank.
De materiële adem goed en sommige savvy accessorizing maakt hen een aantrekkelijk alternatief voor een saai werk garderobe.Versierte online-Werber haben über Blick nur auf letzten Klick Namensnennung bewegt, um zu bestimmen, wo marketing-Dollar am effektivsten sein wird.
Savvy online adverteerders zijn verhuisd verder alleen naar laatste klik toerekening om te bepalen waar marketing dollars het meest effectief.Diese niedlichen Kuchengeschäft kann leicht übersehen werden, aber wenn Sie versierte von diesem Ort, werden Sie nie nur zu Fuß Vergangenheit.
Deze leuke taart winkel kan gemakkelijk worden gemist, maar als je savvy van deze plek, je zult nooit alleen lopen verleden.Jedoch, versierte Käufer möglicherweise warten möchten, bis in den Herbst, ihre Hände auf ein Macbook Air mit der Mavericks-Version von OS X.
Echter, savvy kopers zou willen wachten tot de herfst om hun handen te krijgen op een Macbook Air uitvoeren van de Mavericks release van OS X.Endlich, eine Option, die wahrscheinlich besser geeignet für jemanden, der finanziell versierte, zu sitzen ist nach unten und im Wesentlichen Ihre eigene Hypothek Rechner sein.
Eindelijk, een optie die waarschijnlijk meer geschikt is voor iemand die financieel savvy, is om te gaan zitten en in wezen uw eigen hypotheek rekenmachine.Der versierte Hochtöner versteht die Macht von Twitter im Erstellen von Clients, Markennamen Anerkennung erstellen und positionieren Sie sich und Ihr Unternehmen.
De savvy tweeter begrijpt de kracht van Twitter in klanten bouwen, bouwen naamsbekendheid en positionering van uzelf en uw bedrijf.Ich empfinde diese wäre nützlich, nicht nur für power-user, aber auch für eher durchschnittlich,weniger technisch versierte Benutzer wie Ihre Großeltern, Onkel und Tante.
Ik voel me deze nuttig zou zijn, niet alleen voor power-users, maar ook voor de meer gemiddelde,minder technisch onderlegde gebruikers zoals opa en oma, oom en tante.Wir alle sind dazu angehalten, sparsam zu sein und versierte in diesen Tagen der wirtschaftlichen Untergangsstimmung, aber was ist, wenn wir nicht wollen, zu sein?
We worden allemaal aangemoedigd om zuinig en savvy zijn in deze dagen van economische kommer en kwel, maar wat als we niet willen zijn?
