Wat Betekent VORSTEHER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wethouder
• hoofd van
• burgemeester
• voorganger
• directeur van

Voorbeelden van het gebruik van Vorsteher in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Also, Vorsteher.
Dus, wethouder.

Vorsteher Kusaka.
Opzichter Kusaka.

CHU Danke, Vorsteher.
Bedankt, baas. CHU.

Mit Vorsteher Broeke.
Met deken Broeke.

Ganz recht, Vorsteher.
Heel goed, wethouder.

Der Vorsteher als Erster.
De wethouder als eerste.

Gut gesprochen, Vorsteher.
Goed gezegd, wethouder.

Du, Vorsteher, gehst zuerst.
Jij wethouder, gaat als eerste.

Du bist nicht der Vorsteher,?
Jij bent niet de burgemeester?

Mit dem Vorsteher von Waterhoek.
Met de deken van de Waterhoek.

Zittern deine Hände, Vorsteher?
Heb je trillende handen, wethouder?

Vorsteher des Geheimen Rates… Nam Jeon.
Hoofd van de Geheime Raad… Nam Jeon.

Arbeitszufriedenheit der Vorsteher.
De voldoening van de opzichtersbaan;

General, der Vorsteher der Schreiner.
Generaal, het hoofd van de meubelmakers.

Auf wessen Seite ist eigentlich unser Vorsteher?
Aan welke kant staat onze baas?

Und der Vorsteher? Aufwachen, Sibbeson.
En de wethouder? Wakker worden, Sibbeson.

Was gehört also zu deinen Aufgaben als Vorsteher?
Wat is jouw baan als burgemeester?

Solange ich Vorsteher bin, ändert sich nichts.
Zolang ik deken ben, verandert hier niks.

Einzelne Dörfer hatten einen Patel als Vorsteher.
Elk dorp had een norbertijn als dorpspastoor.

Er war auch Vorsteher des Johannishospitals.
Hij was ook voogd van het Sint-Janshospitaal.

Am Tag, da Wir jede Menschengruppe mit ihrem Vorsteher rufen werden.
Op de dag dat Wij alle mensen met hun voorganger oproepen.

Das ist der Vorsteher, und das ist der Lektor.
Dit is de burgemeester en dit is de meester.

Daneben war er auch noch Bürgermeister von Menat-Chufu und Vorsteher der Ostwüste.
Tevens was hij grietman(burgemeester) van Idaarderadeel en daarna Gouverneur van Friesland.

Also riet der Vorsteher ihnen, zu gehorchen.
De wethouder heeft ze geadviseerd te gehoorzamen.

Vorsteher! Ich würde gern bei Ihnen bleiben. Abt!
Abt, ik wens hier te blijven. Dat is niet aan jou!

Ab 1990 war er Vorsteher der Erziehungsdirektion.
Vanaf 1960 is hij ondervoorzitter van de Onderwijsraad.

Vorsteher! Ich schicke die Adresse wenn ich in Istanbul eine Wohnunghabe.
Muhtar, zodra ik een huis heb in Istanbul, stuur ik je het adres.

Bis 1996 war er Vorsteher der Abteilung für Biologie.
Van 1991 tot 1999 was hij hoofd van het biologiedepartement.

Vorsteher. Vorsteher. Das Dekret des Kaisers aus Phönixstadt.
Baas. het toernooi gaat door. Baas. Het besluit van de keizer uit Phoenix Stad.

Seit dem 1. Juli 2012 ist er Vorsteher des Sicherheitsdepartements.
Sinds 1 juli 2012 is hij persvoorlichter van de Eerste Kamer.

Hoe "vorsteher" te gebruiken in een Duits zin

Nach der Eröffnungsrede von Vorsteher Dr.

Wir haben den Vorsteher des 22.

Vorsteher waren der „Altkatholische Bischof“ Dr.

Justizkanzlei; ihre Vorsteher hießen Kanzleidirektoren, Kanzleipräsidenten.

Wahl Vorsteher Bauamt, Medienmitteilung vom 15.

Deren Vorsteher war Abt oder Prior.

dem Vorsteher des Erziehungsdepartements angemeldet werden.

Augustinus, Vorsteher des Klosters von St.

Vorsteher Wohlwend musste sich einiges anhören.

Der Vorsteher führt die Bezeichnung Verbandsvor-steher.

Hoe "wethouder, burgemeester" te gebruiken in een Nederlands zin

het beleid van wethouder Ruud Zeegers.

Wethouder LAMBRECHTS: Motie over ondersteuning MEE.

Burgemeester Venema staat voor een raadsel.

Dat heeft burgemeester Beenakker laten weten.

Wethouder Selcuk Akinci sprak treffende woorden.

Zijn vader was burgemeester van Sneek.

Wethouder Ossel: “Groei mag, maar selectief.

Opening door wethouder Hans Kokke (SP).

Johanna Haanstra, wethouder maatschappelijke participatie, dhr.

Burgemeester Vandezande (FB) kan hem geruststellen.