Wat Betekent WAR SCHON IMMER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• is altijd
• was altijd al
• is altijd geweest
• zat altijd al
• stond altijd al
• is altijd al
• was altijd
• ben altijd
• ben altijd al
• zijn altijd
• altijd al geweest
• is altijd zijn

Voorbeelden van het gebruik van War schon immer in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

War schon immer.
Altijd al geweest.

Dieses Verhältnis war schon immer.
Deze verhouding is altijd geweest.

Er war schon immer alt.
Hij was altijd al oud.

Verändert? Ich war schon immer so.
Veranderd? Ik ben altijd zo geweest..

Ich war schon immer Jack.
Ik was altijd al Jack.

Dinge verschwinden zu lassen, war schon immer meine Spezialität.
Verdwijntrucs zijn altijd mijn specialiteit geweest..

Das war schon immer in ihm.
Dat zat altijd al in hem.

Was denn? Sie war schon immer so.
Zo is ze altijd al geweest.

Er war schon immer ein Anführer.
Hij was altijd een leider.

Scheiße. Das war schon immer so.
Zo is het altijd geweest. Shit.

Sie war schon immer sehr spontan.
Ze zat altijd al vol opwellingen.

Warum… Es war schon immer so.
Zo is het altijd geweest. Waarom….

Es war schon immer auf meiner To-do-Liste, einen Handstand am Rande eines großen Canyons zu machen.
Het stond altijd al op mijn bucket list om een handstand te doen op de rand van een groot ravijn.

Mein Hobby war schon immer Sport.
Mijn hobby's zijn altijd sportevenementen geweest..

Es war schon immer 85.
Het is altijd 85 geweest..

Unsere Stiefschwester war schon immer eifersüchtig auf dich.
Onze stiefzusters zijn altijd jaloers op jou geweest..

Er war schon immer etwas anders gewesen, oder nicht?
Hij was altijd al anders, is het niet?

Aber ich war schon immer ein Fan.
Maar ik was altijd al fan.

Detroit war schon immer halb in der Zukunft-- die Werbehälfte-- dies ist das'58er"Bulgemobile": so neu, es lässt morgen wie gestern aussehen.
Detroit stond altijd al met één been in de toekomst-- het reclamebeen. Dit is de Bulgemobile uit 1958: zó nieuw, dat morgen wel gisteren lijkt.

Miguel war schon immer so.
Miguel is altijd zo geweest..

Abby war schon immer kreativ.
Abby was altijd al creatief.

Und Fonny war schon immer nutzlos.
Fonny is altijd al waardeloos geweest..

Ich war schon immer der schnellste Läufer.
Ik was altijd al de snelste loper.

Suzie Boreton war schon immer etwas seltsam.
Suzie Boreton is altijd een beetje vreemd geweest..

Es war schon immer politisch.
Zo is het altijd al geweest.

Falls jemand fragt, es war schon immer ein Baum im Fahrstuhlschacht.
Mocht iemand het vragen, in de liftschacht stond altijd al een boom.

Ich war schon immer Wissenschaftler.
Ik zat altijd al in de wetenschap.

Ja. Er war schon immer so.
Yeah. Hij is altijd zo geweest..

Er war schon immer ein Idiot.
Hij is altijd een idioot geweest..

Lyle Pike war schon immer ein Feigling.
Lyle Pike was altijd een lafbek.