Voorbeelden van het gebruik van Was getan wird in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ich bestimme, was getan wird.
Ik bepaal wat er gebeurt.Und was getan wird, um sie zu retten?
Wat wordt gedaan om ze te redden?Du siehst, was getan wird?
Was getan wird, wird getan. .
Du siehst, was getan wird?
Zie Was getan wird, wird getan. .
Wat gebeurd is, Er entscheidet, was getan wird.
Dan bepaalt hij wat er gebeurt.Was getan wird, um diese Person im Stadion zu identifizieren. Gehen wir.
Ich möchte wissen, was getan wird.
Ik wil weten wat er aan gedaan wordt.Hier sage ich, was getan wird und was nicht getan wird. .
Wir danken für alles, was getan wird.
Alles wat u doet wordt gewaardeerd.Zu prüfen ist, was getan wird, was nicht getan wird und was getan werden sollte.
Ga na wat er gedaan wordt, Wir danken für alles, was getan wird.
Nou, alles wat je doet wordt gewaardeerd.Wir müssen im Kopf behalten, das alles, was getan wird, um ein Signal auszusenden, während des Empfangs entfernt werden muss.
We moeten niet vergeten dat alles wat er gedaan wordt om het signaal te transporteren ook weer ongedaan moet Beim nächsten Mal wird Larry Ruseckas sagen, was getan wird.
Volgende keer maakt Mr Larry Ruseckas uit wat er gebeurt.Du tust was getan wird.
Je Sobald eine Weiße vermisst wird, kommen all die Anrufe von Leuten, die mich damit triezen, was getan wird, sie zu finden.
Als Ich will über alles Bescheid wissen, was getan wird, um diese Person im Stadion zu identifizieren.
Ik wil alles weten wat jullie doen om deze persoon te identificeren.Ich gehöre nicht zu denen, die die Rechte des Europäischen Parlaments ausweiten wollen, damit es sich überall einmischen kann, dochbin ich der entschiedenen Ansicht, daß das, was getan wird, seriös getan werden muß.
Ik behoor niet tot degenen die het Europees Parlement de bevoegdheid willen geven zich met alles te bemoeien, maarik vind wel dat wat wij doen serieus moet worden Wir wollten wissen, ob das, was getan wird, Wirkung zeigt.
Die Größe der Bevölkerung, die zur Verfügung stehenden Ressourcen,die Belastbarkeit der Erde bestimmt, was getan wird und wie schnell sich die Dinge bewegen.
Het is de omvang van de bevolking, de beschikbare grondstoffen ende draagkracht van de aarde die bepalen wat er wordt gedaan en hoe snel dingen veranderen.Aber ich bestimme hier in dem Haus, was getan wird und was nicht. Und daran wird sich nichts ändern.
Maar ik bepaal wat er gebeurt en Es ist DRINGEND erforderlich, dass ihr nachforscht, was getan wird, um euch zu vernichten.
Het is URGENT dat jullie onderzoeken wat er wordt gedaan om jullie te vernietigen.Tawhid Rububiyyah, nämlich mentauhidkan alles, was getan wird Allah ta'ala, sei die Schaffung, was Glück, ein- und ausschalten.
Tawhid Rububiyyah, namelijk mentauhidkan alles wat er gedaan wordt Allah Ta'ala, ofwel het creëren van, het geven van goede geluk, en uit te schakelen.Die Höhe dieser Fenster etwas aufwendig drapierten Vorhängen Understatement, und was getan wird, um sowohl einen eleganten Speisesaal und Heimat Form zu geben.
De hoogte van deze ramen iets ingetogen uitvoerig gedrapeerde gordijnen, en wat is gedaan om zowel een elegante eetzaal en thuis vorm te geven.Lass mich sehen, was getan werden kann. Lass mich deinen Weg einfacher machen.
Misschien kan ik er wat aan doen en kan ik het je Wissen Sie, wer was tun wird?
Wie doet er wat?Ab jetzt besprechen wir, was getan werden muss.
Was getan wurde, kann nicht rückgängig gemacht werden. .
Wat er is gebeurd kan niet ongedaan worden gemaakt.Wenn die Last dessen, was getan wurde, zu groß wird,….
Zodra de last van wat hij gedaan heeft, hem te zwaar wordt….
