Wat Betekent WEHRLOSE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• weerloze

Voorbeelden van het gebruik van Wehrlose in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Das sind ganz wehrlose Kreaturen.
Het zijn weerloze schepsels.

Auf wehrlose Zivilisten schossen.
Uw mannen schoten op weerloze burgers.

Ich feuere nicht auf Wehrlose.
Ik vuur niet op weerloze mensen.

Er hat wehrlose Menschen getötet.
Hij vermoordde weerloze mensen.

Wir töten ständig wehrlose Tiere.
We doden continu weerloze dieren.

Wehrlose Kreaturen zu ermorden, ist keine"dumme Sache".
Wezenloze dieren vermoorden, zijn geen'stomme dingen.

Das sind ganz wehrlose Kreaturen.
Het zijn echt weerloze diertjes.

Wehrlose Tiere auszubeuten ist zweifellos ein Verbrechen.
Weerloze dieren uitbuiten is ontegenzeggelijk slecht.

Du hast 2 Wehrlose verhaftet!
Je hebt twee nietsnutten gearresteerd!

Oder wie er sie nennt,"Lebendgewebe.- Er sticht wehrlose Schweine ab.
Hij steekt varkens, weerloze varkens neer.

Der schmächtige, wehrlose Stiles ist ein Nogitsune?
De magere, weerloze Stiles is de nogitsune?

Ich habe es satt, dass ihr Wochenendkrieger hierher kommt und Kugeln auf wehrlose Kreaturen abschießt?
Ik ben het zat dat jagers weerloze dieren afschieten en waarom?

Sie sollten keine wehrlose alte Frau bedrohen?
Je bedreigt toch geen weerloze, oude vrouwen?

Ich hielt Sie aufs Engste vertraut mit Wesen der Nacht, die Wehrlose ausbeuten.
Ik dacht dat je vertrouwd zou zijn met het bestaan van nachtelijke wezens die de kwetsbaren uitbuiten.

Ich kann nicht mal wehrlose Kätzchen ersäufen.
Ik kan het niet eens weerloze kittens verdrinken.

Die ganz und gar auf mich angewiesen ist.- Was ich brauche, ist eine wehrlose, kaum verbale Kreatur.
Is een weerloos, nauwelijks verbaal wezen… Dus wat ik nodig heb… dat volledig van mij afhankelijk is.

Stand Dir nur eine wehrlose kleine alte Dame im Wege.
Alleen een weerloze, oude vrouw stond tussen hem en dat huis.

Überfiel die Sendezentrale mit Sprengstoffen und anderen Waffen, Ein geistig verwirrter Terrorist, bis jetzt nur als"V" identifiziert, die er gegen wehrlose Zivilpersonen einsetzte, um eine Hassbotschaft auszustrahlen.
Een psychotische terrorist, geïdentificeerd als V… bestormde de controlekamer met zware explosieven en wapens… die hij gebruikte tegen ongewapende burgers om een boodschap vol haat over te brengen.

Sicher, es macht Spaß, wehrlose Mädchen auf die Matte zu legen.
Tuurlijk, het is leuk hulpeloze meisjes op de grond te gooien.

Überfiel die Sendezentrale mit Sprengstoffen und anderen Waffen, Ein geistig verwirrter Terrorist, bis jetzt nur als"V" identifiziert, die er gegen wehrlose Zivilpersonen einsetzte, um eine Hassbotschaft auszustrahlen.
Met explosieven en andere wapens… een bericht vol haat uit te laten zenden. als de letter V, viel de controlekamer binnen… Een psychopathische terrorist die zich uitgeeft… die hij gebruikt tegen ongewapende burgers om.

Ist alles in Ordnung. nur auf wehrlose Vögel abgefeuert werden, Solange Schüsse.
Enkel als de echte schoten worden afgevuurd op weerloze volgens, denk ik dat alles goed is.

Ihre Männer schossen auf wehrlose Zivilisten.
Uw mannen schoten op weerloze burgers.

Da wir nicht das wehrlose Ziel einer starken russischen Außenpolitik werden wollen, müssen wir Stärke und Solidarität zeigen.
Omdat wij geen weerloos slachtoffer willen worden van een sterke Russische buitenlandse politiek, moeten we samen sterk staan in solidariteit.

Sie ist eine ängstliche, wehrlose… Tschuldigung.
Ze is een bang, kwetsbaar… Sorry.

Er hat sich im Gefängnis an wehrlose Insassen rangemacht und ihre Fälle dazu verwendet, mich schlechtzumachen.
Hij heeft zijn positie in de gevangenis gebruikt om mij en mijn staat van dienst te belasteren. om kwetsbare gevangenen te vinden en hun zaken terug te draaien.

Ihr toller Freund… folterte wehrlose Menschen.
Je goede vriend… martelde weerloze mensen.

Sie dürfen eine alte, wehrlose Frau doch nicht bedrohen.
Je moet geen weerloze oude vrouw bedreigen.

Meerjungfrauen sind arme wehrlose Kreaturen.
Meerminnen zijn zulke arme, weerloze schepsels.

Bomben, die an einem geschäftigen Markttag auf wehrlose Bürger zielten, Gebäude wurden dem Erdboden gleichgemacht und Feuer brannten überall.
Bommen die zich richtten op weerloze burgers op een drukke marktdag, gebouwen met de grond gelijkmaakten en laaiende branden verwekten.

Jeder darf sich selbst und Wehrlose verteidigen.
Ik mag voor mezelf en weerloze mensen opkomen.