Wat Betekent WEISER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wijze
• een wijs
• verstandig
• weiser
• wijzer
• een wijze
• n wijs
• verstandiger
• wijsheid

Voorbeelden van het gebruik van Weiser in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Weiser als Nana?
Wijzer dan Nana?

Ja, ich bin ein Weiser.
Ja, ik ben een wijze.

Ein weiser Mann sagte mal.
Een wijs man zei ooit.

Er war ein weiser Mann.
Hij was een wijs man.

Ein weiser Mann ist stark.
Een wijs man is sterk.

Sie sind ein weiser Mann.
Je bent 'n wijs mens.

Ein weiser Mann sagte einst.
Een wijs man zei ooit.

Bestimmt ein weiser Mann.
Klinkt als 'n wijs man.

Ein weiser Mann sagte mir einst.
Een wijze man zei me eens.

Dein Onkel ist ein weiser Mann.
Je oom is een wijze man.

Ein weiser Mann sagte mir einst.
Een wijze man zei ooit tegen mij.

Sie ist 30 und weiser geworden.
Ze werd 30 en verstandig.

Ein weiser Mann tut das immer.
Dat doet een verstandig iemand altijd.

Ihr Vater war ein weiser Mann.
Je vader was een wijze man.

Du bist ein weiser und friedlicher Mann.
Je bent een wijze en vreedzame man.

Seid nächstes Mal weiser.
Wees verstandiger de volgende keer.

Ihr seid ein weiser Mann, Doktor Dee.
U bent een wijze man Dr. Dee.

Das ist alles, was ich verlange, Weiser.
Het is alles wat ik vraag, wijze.

Ihr seid ein weiser und gütiger König.
U bent een wijze en vriendelijke koning.

Marshak ist ein sehr weiser Mann.
Marshak is een zeer wijze man.

Aber wie ein weiser Philosoph einst sagte.
Maar zoals een wijze filosoof ooit zei.

Marshak ist ein sehr weiser Mann.
Hij is een zeer wijze man, Marshak.

Du wirst ein weiser König sein. Die Sterbliche.
Je wordt 'n wijze koning. De sterveling.

Das habe ich nicht gesagt, Monsieur Weiser.
Dat zei ik niet, meneer Weiser!

Was ist los mit Euch, weiser Archimedes?
Wat is er, wijze Archimedes?

Ein weiser Mann sagte, ich solle tiefer tauchen. Komisch.
Een wijze man zei dat ik in het diepe moest duiken… Raar.

Aber ich glaube, ich bin kein weiser König.
Maar ik denk dat ik geen wijze koning ben.

Er muss ein sehr weiser alter Mann gewesen sein.
Hij moet een zeer wijze oude man zijn geweest.

Erzähl uns mehr von diesen Göttern. Weiser Mann.
Vertel ons meer over die goden. Wijze man.

Tristram, Ihr seid ein weiser Mann, was ratet Ihr?
Tristram, je bent 'n wijs man. Wat denk je ervan?