Voorbeelden van het gebruik van Welchen effekt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Welchen Effekt hätte das?
Wat effect zou dat geven?Merkt Ihr nicht, welchen Effekt dieser Ort auf uns hat?
Zien jullie niet wat voor effect deze plek op ons heeft?Welchen Effekt gibt Shatush?
Das kommt ganz darauf, an welchen Effekt Sie erreichen wollen.
Dat hangt allemaal af, van welk effect u wilt bereiken.Welchen Effekt hatte es bei dir?
Wat voor effect had dat op jou?
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
negative effektegewünschten effektpositiven effektevisuelle effektestatistischen effektexternen effektegegenteiligen effektgleichen effektandere effektebrandneuen effekt
Meer
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Anleitung Mit welcher Beschichtung erhalte ich welchen Effekt?
Handleiding Welchen Effekt hätte eine Überdosierung?
Wat voor effect heeft 'n overdosis?Die Verwendung dieser oderdieser Option hängt davon ab, welchen Effekt Sie erwarten.
Het gebruik van deze ofdie optie hangt af van welk effect u verwacht.Anhand unserer fünf Herzfrequenzbereiche erfährst du, welchen Effekt deine Workouts haben.
Welchen Effekt hätte Interferon auf Leukämie?
Welk effect zou interferon hebben op leukemie?Auf eure Erektionen haben.Wir wollen herausfinden, welchen Effekt eure Mahlzeiten.
Op jullie erecties die nacht… en jullie eten twee verschillende maaltijden.We gaan testen wat voor effect de maaltijden hebben.Welchen Effekt haben die Parallelen auf diese Geschichte?
Welk effect hebben de parallelle plots op dit verhaal?Und wenn ich Miguel helfen würde Billy Fleeter zu töten, wer weiß welchen Effekt das auf die Welt haben könnte?
En als ik Miguel zou helpen om Billy Fleeter te vermoorden… Wie weet wat het effect op de wereld zou zijn?Meinst du, er wusste, welchen Effekt die Polaroidfotos auf dich haben würden?
En de foto's? Wist hij welk effect ze zouden hebben op jou?Dann würde er ein Glas zu sich nehmen und"zum Betrieb kommen- gleich welchen Effekt der Alkohol auch haben könnte.
Hij zal dan een borrel drinken en vervolgens"naar de fabriek gaan onder welke onmiddellijke invloed de alkohol ook maar mag hebben.Welchen Effekt haben verschiedene Bakterien auf dem Darm und dem Gehirn?
Welk effect hebben de verschillende bacteriën op de darm en de hersenen?Solltest du alt genug sein, um zu sehen, welchen Effekt sie haben. Da du denkst, du seist dafür alt genug.
Als je denkt dat je oud genoeg bent om deze woorden te gebruiken… denk ik dat je oud genoeg bent om te zien wat een effect te hebben.Welchen Effekt hat Hypertonus auf Grapefruit: Erhöht oder verringert den Druck.
Welk effect op hypertoon heeft grapefruit: verhoogt of verlaagt de druk.Es ist ebenfalls wichtig, die Regionalpolitik als Ganzes zu betrachten und zu sehen, welchen Effekt die EUMitgliedschaft gehabt hat.
Het is ook van belang om het regionaal beleid als een geheel te bekijken en te bezien welk effect het EUlidmaatschap heeft gehad.Welchen Effekt erhofften Sie sich davon, dass Sie die Nachtschwester töteten?
Wat voor effect hoopte je te bereiken met de moord op de nachtverpleegster?Daher sollten Sie bei der Wahl von"Noopept" oder"Nootropil" darauf achten, welchen Effekt Sie erzielen möchten und wie sicher das Medikament ist.
Daarom moet u bij het kiezen van:"Noopept" of"Nootropil" opletten welk effect u wilt bereiken en op hoe veilig het medicijn is.Welchen Effekt hat Yoga in Bezug auf körperliche und geistige Gesundheit?
Welk effect heeft yoga je gegeven in termen van fysieke en spirituele gezondheid?Wenn Sie nicht die Details der Produkte kennen, sagen Sie mir der Größe Ihres Ortes bitte, den verwendeten Szenen,die Anzahl der Menschen und welchen Effekt Sie erzielen müssen.
Als u niet de details van de producten kent, te vertellen gelieve me de grootte van uw trefpunt, de gebruikte scènes,het aantal mensen en welk effect moet bereiken u.Welchen Effekt Mr. Crawleys Tod auf mich hatte. Sie scheinen nicht zu verstehen.
Jij schijnt niet te begrijpen wat 't effect van Mr Crawleys dood heeft op mij.In der'Lancet' wurden die Ergebnisse einer Studie veröffentlicht, wobei 2000 Männer eine Diät mit einemfont>niedrigen Gehalt an gesättigten Fetten(GFS) erhielten, um herauszufi nden, welchen Effekt dies auf ihre kardiovaskuläre Gesundheit ausüben würde.
In de Lancet zijn de resultaten van een studie verschenen,waarbij 2000 mannen een dieet kregen met een laag gehalte aan verzadigd vet om te zien welk effect dit zou hebben op hun cardiovasculaire gezondheid.Siehe auch: Welchen Effekt hat Zitronengras auf den Körper- senkt oder erhöht den Blutdruck?
Zie ook: welk effect heeft citroengras op het lichaam- verlaagt of verhoogt de bloeddruk?Welchen Effekt die Tragödie auf Jordan und seine Zukunft bei den Bulls hat. Noch immer unklar ist und wird es auch noch bleiben.
Wat nog lang onduidelijk zal zijn… is welk effect deze tragedie heeft… op Michael en de Bulls.Diese Zahlen veranschaulichen, welchen Effekt der Einsatz effektiverer Systeme auf die Umwelt- und die Energiekosten- hat.
Deze getallen geven de invloed aan die het implementeren van meer efficiënte systemen kan hebben op het milieu en op Über welchen Effekt die Pflanze auf den Druck hat und wie man sie benutzt, wird unser Artikel erzählen.
Over welk effect de plant heeft op de druk, en hoe het te gebruiken, zal ons artikel vertellen.
