Wat Betekent WILL LAUFEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wil rennen
• wil lopen
• besluit te rennen
• zal lopen

Voorbeelden van het gebruik van Will laufen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich will laufen.
Ik wil lopen.

Schnell! Ich will laufen!
Snel! Ik zal lopen!

Ich will laufen, Dad.
Ik wil rennen, pap.

Schon gut, ich will laufen.
Het gaat wel, ik wil rennen.

Ich will laufen, aber es geht nicht.
Ik wil weg, maar m'n benen zijn slap.

Schon gut, ich will laufen.
Ik voel me goed, ik wil rennen.

Er will laufen und fällt tot um.
Hij besluit te rennen en valt zo dood neer.

Ich will laufen!
Ik zal lopen!

Ich will laufen und die Nacht genießen.
Ik wil lopen en van de nacht genieten.

Ich will laufen.
Ik ga te voet.

Ich will laufen, einen klaren Kopf kriegen.
Ik wil wat lopen, mijn gedachten ordenen.

Ironie. Er will laufen und fällt tot um.
Ironisch eigenlijk. Hij besluit te rennen en valt zo dood neer.

Er wollte laufen.
Hij wilde lopen.

Hal wollte laufen und nicht erschossen werden.
Hal wilde lopen, niet de kogel.

Will, lauf!
Will, rennen.

Sie wollen laufen, bevor Sie krabbeln können.
Je wilt lopen voor je kunt kruipen.

Wir wollten laufen, bevor wir gehen konnten.
We wilden rennen voordat we konden lopen.

Wir wollten laufen, bevor wir gehen konnten.
We probeerden te lopen voordat we leerden gaan.

Du willst laufen?
Wil je wandelen?

Wir wollten laufen.
We wilden lopen.

Ich wollte laufen, mich bewegen.
Ik wilde lopen, alles in me opnemen.

Wenn Sie abhauen wollen, laufen Sie.
Als je weg wilt, ren dan, dat warmt je op.

Wer aussteigen will, läuft und lässt sein Wasser für die anderen da.
Wie weg wil, gaat te voet en laat z'n water achter voor de anderen.

Lauf', wohin ich will, lauf', lauf', lauf..
Rennen waar ik wil, rennen, rennen, rennen..

Ich wollte laufen, mich bewegen, verarbeiten.
Ik wilde lopen… bewegen, verteren.

Ich hätte sie alle nach Hause gefahren, aber sie wollten laufen.
Ik wou ze een lift geven, maar ze wilden lopen.

Wenn Sie eine Entscheidung treffen wollen, läuft Ihnen die Zeit davon.
Als je een beslissing gaan nemen, begint jullie tijd op te raken.

Immer wenn du gekriegt hast, was du wolltest, läufst du weg.
Altijd al je hebt wat je wilt, ga je er vandoor.

Immer wenn du gekriegt hast, was du wolltest, läufst du weg.
Zodra je krijgt wat je wilt, ren je weg.

Letztes Mal, als ich was sagen wollte, lief es nicht gut.
De vorige keer dat ik iets kwijt wilde, ging dat niet goed.