Wat Betekent WILLST WOHL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wilt vast
• wilt zeker
• wilt toch

Voorbeelden van het gebruik van Willst wohl in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Du willst wohl Geld?
Je wilt zeker geld?

Und vorgebe, ich wüsste nicht, wovon du redest. Du willst wohl nicht, dass ich Zeit verschwende.
Je wilt vast niet dat ik doe alsof ik niets weet.

Du willst wohl den Wagen?
Je wilt zeker de wagen?

Willst wohl daran teilhaben.
Ik denk dat je wil meedelen.

Du willst wohl nicht teilen?
Je wilt zeker niet delen?

Willst wohl ins Gefängnis?
Ga je liever naar de gevangenis?

Du willst wohl auch was, hm?
Jij lust vast ook wel wat?

Willst wohl nach Hause fliegen,?
Wil je me naar huis vliegen?

Du willst wohl eine Umarmung?
Je wilt zeker een knuffel?

Willst wohl deine Tarnung aufrecht erhalten?
Je wilt zeker niet ontdekt worden?

Du willst wohl nicht kommen?
Ze zeggen dat je niet komt?

Willst wohl auch noch deine eigene Privilege Card.
Je wilt zeker ook andere privileges.

Du willst wohl nicht sprechen.
Je wil liever niet praten.

Du willst wohl unbedingt sterben.
Jij wilt vast graag dood.

Du willst wohl die Schere sehen.
Je wilt vast de klauw zien.

Du willst wohl unglücklich sein.
Je wilt vast ongelukkig zijn.

Du willst wohl zu deiner Familie.
Je wilt vast je familie zien.

Du willst wohl keine neue Mom,?
Je wil zeker geen nieuwe moeder?

Du willst wohl nicht sterben, oder?
Je wil gewoon niet dood, hè?

Du willst wohl ein Stück von mir?
Je wilt zeker 'n stukje van mij?

Du willst wohl immer gewinnen, oder?
Jij moet echt altijd winnen, hè?

Du willst wohl nicht, dass ich's lese?
Je wilt toch niet dat ik dat zie?

Du willst wohl nicht zu deinem Vater.
Je wilt vast niet bij je vader logeren.

Du willst wohl, dass ich es ihr selbst sage!
Jij wil vast dat ik het vertel,!

Du willst wohl nicht nach New York.
Jullie willen dus geen lift naar New York.

Du willst wohl wissen, wie lange ich bleibe.
Je wilt zeker weten hoe lang ik blijf.

Du willst wohl nicht über sie reden, was?
Je wilt er niet over praten, hé? Waarom niet?

Du willst wohl, dass ich gar niemanden heirate.
Net of je sowieso niet wil dat ik met iemand trouw.

Du willst wohl unglücklich sein, was?
Je bent vast besloten ongelukkig te zijn, nietwaar?

Du willst wohl nicht, dass das alte Gerede?
Je wilt toch niet dat de praatjes over jou en Andrássy verstommen?