Wat Betekent WIRD DAS GLAUBEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zal dat geloven
• gaat dat geloven

Voorbeelden van het gebruik van Wird das glauben in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wer wird das glauben?
Wie zou dat geloven?

Keiner bei klarem Verstand wird das glauben.
Geen hond die dat gelooft.

Wer wird das glauben?
Wie gelooft dit nou?

Meinst du, Daniels wird das glauben?
Denk je dat Daniels't zal geloven?

Wer wird das glauben?
Wie gaat dat geloven?

Ich denke, dass eine Jury wird das glauben.
Ik denk dat een jury dit zal geloven.

Keiner wird das glauben.
Niemand gelooft je.

Denkst du denn, irgend jemand wird das glauben?
Denk je dat iemand dat zal geloven?

Jeder wird das glauben.
Iedereen gelooft het.

Jeder, der weiß, wie ich tanze, wird das glauben.
Wie mij heeft zien dansen, gelooft dat.

Niemand wird das glauben.
Dat gelooft niemand.

Ich werde es der Welt erzählen. Und jeder wird das glauben.
Ik zal het de wereld vertellen, en iedereen zal het geloven.

Nun, wer wird das glauben?
Wie gelooft dat nou?

Du willst es so inszenieren, dass es so aussieht, als ob der Reverend mich getötet hätte und dann verschwunden ist, aber niemand wird das glauben.
Je wilt in scène zetten dat de dominee mij doodde en ervandoor ging, maar niemand zal dat geloven.

Und wer wird das glauben?
An2}En wie gelooft dat?

Denken Sie, die NSA wird das glauben?
En jij denkt dat de NSA dat gelooft?

Niemand wird das glauben, selbst wenn ich ihnen sage.
Dat gelooft niemand, zelfs als ik zeg dat ik het één en ander heb laten doen.

Glauben Sie, irgendjemand wird das glauben?
Denk je dat iemand dat zal geloven?

Keiner wird das glauben.
Dat zullen ze niet geloven.

Der Richter wird das glauben.
De rechter gelooft het wel.

Niemand wird das glauben, selbst wenn ich ihnen sage, Verdammt.
Niemand gelooft dat, zelfs als ik zeg… dat ik een gezichts- en lichaamstransplantatie had.

Niemand wird das glauben!
Niemand zal dat geloven.

Niemand wird das glauben.
Niemand zal dit geloven.

Und wer wird das glauben?
En wie gaat jou geloven?

Niemand wird das glauben.
Niemand zal het geloven.

Niemand wird das glauben.
Niemand gaat dat geloven.

Niemand wird das glauben.
Niemand gaat dit geloven.

Niemand wird das glauben.
Zoiets stoms gelooft niemand.

Die Jury wird das glauben, Claire.
De jury zal dit geloven, Claire.

Wer würde das glauben?
Wie gelooft dat nou?

Hoe "wird das glauben" te gebruiken in een Duits zin

Deren Mitarbeitern wird das Glauben an Geistern und Dämonen beigebracht.

Sie wird das glauben wollen und du bist entgültig raus.

Und warum wird das Glauben derartig glorifiziert, während das Wissen als überheblicher Schnösel daherkommt?

Klar unterschieden wird das Glauben „wegen" und das Glauben „durch" (diá + Akkusativ und diá + Genetiv).

Und ein Teil der Mitglieder beider Parteien wird das glauben und die jeweils anderen Tag für Tag fertig machen.

Hoe "zal dat geloven, gaat dat geloven" te gebruiken in een Nederlands zin

Dan zal dat geloven ook een inspiratiebron voor anderen kunnen zijn.

De redder zal dat geloven en hen willen helpen.

Maar lees je wat jij wilt wat er staat, en je gaat dat geloven en prediken.

De onkundige, degene die niet juist is onderwezen, zal dat geloven en menen dat ze Gods wet niet behoeven te gehoorzamen.

Niemand zal dat geloven … je kunt je dat gewoon niet voorstellen.

Je vertelt jezelf een verhaal en gaat dat geloven en dat wordt uiteindelijk je leven.

Het lichaam hoort klanken, woorden, verhalen en gaat dat geloven en ‘dat wordt jij’.

Niemand zal dat geloven en dus zal ons geen andere leermethode dan de bittere ervaring overblijven.

Niemand zal dat geloven totdat dat in de praktijk blijkt.

Een aantal klanten zal dat geloven en alsnog overstappen naar Vista.