Wat Betekent WIRD EINGESETZT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wordt gebruikt
• wordt ingezet
• is opgericht

Voorbeelden van het gebruik van Wird eingesetzt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

XK-101-Rakete wird eingesetzt.
XK-101 raket wordt ingezet.

Veridium wird eingesetzt, um Sprengstoff herzustellen.
Dat wordt gebruikt als springstof.

Was funktioniert, wird eingesetzt.
Als het werkt, gebruik het.

Die Armee wird eingesetzt, um uns zu helfen- und wir tun, was wir können.
Het leger is ingezet om ons te helpen en wij doen wat we kunnen.

Jeder Beamte wird eingesetzt.
Elke detective zal ingezet worden.

Ein aus Vertretern der beiden Vertragsparteien zusammengesetzter Gemischter Ausschuß wird eingesetzt.
Er wordt een gemengd comité ingesteld bestaande uit vertegenwoordigers van beide partijen.

Sanoform wird eingesetzt während.
Sanoform wordt gebruikt bij.

Folgende Studiengruppe wird eingesetzt.
De volgende studiegroep is opgericht.

Elektrizität wird eingesetzt, um Kriminelle zu töten.
Elektriciteit wordt gebruikt om criminelen te executeren.

Akzentuierende Beleuchtung von Objekten an Wänden wird eingesetzt in.
Accentuerende verlichting van objecten op wanden wordt ingezet in.

Farbiges Licht wird eingesetzt bei.
Kleurrijk licht wordt ingezet bij.

Akzentuierende Beleuchtung zur Modellierung von Objekten wird eingesetzt in.
Accentuerende verlichting voor de modellering van objecten wordt ingezet in.

Nifedipine Pharmamatch retard wird eingesetzt, um die Häufigkeit des Auftretens von.
Nifedipine Pharmamatch retard wordt gebruikt om de frequentie van optreden van een.

Es wird eingesetzt zur Minimierung der überschüssigen fettes bei Übergewicht oder übergewichtige Personen.
Het wordt gebruikt voor vermindering van overtollig vet in obesitas of overgewicht individuen.

Akzentuierende Beleuchtung zur Modellierung von Objekten mit einer Kombination von Lichtrichtungen wird eingesetzt in.
Accentuerende verlichting voor de modellering van objecten met een combinatie van lichtrichtingen wordt ingezet in.

Eine Vielzahl ihrer Mittel wird eingesetzt, um bereits gefasste Beschlüsse entschlossen umzusetzen.
Veel van haar middelen zet zij in om daadkrachtig uit te voeren wat al beslist is.

Es wird eingesetzt für überschüssiges Fett in übergewichtig oder fettleibig Leute nachlassen.
Het wordt gebruikt voor het minimaliseren van overtollig vet in zware of zwaarlijvige individuen.

Der Vakuumdruck entzündet den Sauerstoff bei etwa 3.000 Grad und wird eingesetzt, wenn der größtmögliche Verlust an Leben gewünscht ist.
Het vacuüm drukeffect ontsteekt de zuurstof… tussen 5000° en 6000°… en wordt gebruikt als er groot verlies van levens… en schade aan gebouwen gewenst is.

Atosiban SUN wird eingesetzt bei erwachsenen Schwangeren in der 24. bis 33. Schwangerschaftswoche.
Atosiban SUN wordt gebruikt bij zwangere, volwassen vrouwen, vanaf week 24 tot week 33 van de zwangerschap.

Es wird eingesetzt zur Minimierung der überschüssigen fettes bei übergewichtigen oder fettleibigen Personen.
Het wordt gebruikt voor het minimaliseren van overtollig vet in zwaarlijvige of zwaarlijvige individuen.

Unsere marketing Search-Technologie wird eingesetzt, um jedes Detail der einzelnen unserer Kunden Kampagnen nachzuverfolgen.
Onze search marketing technologie wordt gebruikt om elk detail van elk van onze klanten campagnes track.

Das Team wird eingesetzt, um innerhalb bestehender oder bei der Inbetriebnahme neuer Landesbetriebe zu arbeiten.
Het team wordt ingezet om te werken binnen bestaande landoperaties of bij het opstarten van nieuwe.

Das Arzneimittel wird eingesetzt, um wiederkehrende vaso-okklusive Krisen zu verhindern.
Het geneesmiddel wordt gebruikt ter voorkoming van terugkerende pijnlijke vaso- occlusieve crises vaatafsluitingen.

Es wird eingesetzt in kennzeichnen neue Foren Schlagzeilen, Auktionsangebote, Verkauf Inserate und andere.
Het wordt gebruikt in het nieuwe forum koppen, veilingaanbiedingen, verkoop aanbiedingen en anderen markeren.

Die MEMDOS LB wird eingesetzt, wenn eine Einbindung der Pumpe in Steuerungen oder Regelkreise gewünscht wird..
De MEMDOS LB wordt ingezet wanneer integratie van een doseerpomp in stuurprocessen of regelkringen gewenst is.

Es wird eingesetzt zur Reduzierung von überschüssigen Fettes bei fettleibigen oder übergewichtigen Menschen.
Het wordt gebruikt voor het verminderen van overtollige vet in meer dan gewicht of zwaarlijvige individuen.

Ein Kontaktausschuß wird eingesetzt, um insbesondere die Koordinierung der nationalen Umsetzungsvorschriften zu verbessern.
Een contactcomité is opgericht, met name ter verbetering van de coördinatie van de nationale toepassingsmaatregelen.

Zweck: wird eingesetzt um die Daten von dem Gerät und Verhalten eines Benutzers nach Google Analytics zu schicken.
Doel: wordt gebruikt om data naar Google Analytics te sturen over het apparaat en gedrag van een bezoeker.

Eine antibiotische Behandlung wird eingesetzt, um diese Patienten zu behandeln, aber die Behandlung ist nicht immer 100 Prozent wirksam.
Een behandeling met antibiotica wordt gebruikt om deze patiënten te behandelen, maar de behandeling is niet altijd 100 procent effectief.

Es wird eingesetzt, wenn andere Behandlungsmethoden nicht gewirkt haben- oder wenn andere Behandlungsmethoden nicht für Sie geeignet sind.
Het wordt gebruikt wanneer andere behandelingen niet zijn aangeslagen of indien andere behandelingen niet geschikt voor u zijn.