Wat Betekent WIRD ES MIR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zal het me
• gaat het me
• word ik

Voorbeelden van het gebruik van Wird es mir in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

So wird es mir gehen.
Zo zal ik worden.

Einer von ihnen wird es mir sagen.
Een van hen zal het me vertellen.

Wird es mir nicht gestattet.
Wordt ik geen.

Christina wird es mir beibringen.
Christina gaat het me leren.

Wird es mir gefallen?
Ga ik het leuk vinden?

Und schaden wird es mir sicher nicht.
Maar het zal me zeker niet ziek maken.

Wird es mir besser gehen?
Zal ik beter worden?

Ich bleibe. Aber besser wird es mir nie gehen.
Goed, maar ik zal me nooit beter voelen.

Er wird es mir sagen.
Hij gaat het me vertellen.

Ich habe sie angelogen und sie wird es mir nie verzeihen.
En ze zal me daarvoor nooit vergeven.

Wann wird es mir besser gehen?
Wanneer word ik beter?

Wie ich bereits sagte, Augustus wird es mir direkt sagen.
Zoals ik al zei, Augustus zal het me wel vertellen.

B-Dog wird es mir zeigen.
B-dawg's gaat het me leren.

Ja, aber ich glaube, diesmal wird es mir gefallen.
Weet ik, maar volgens mij zal ik het deze keer wel fijn vinden.

So wird es mir nicht ergehen.
Zo zal ik 't niet doen.

Wenn ihr wegen mir etwas passiert, wird es mir dann wie Isaak ergehen?
Als haar iets overkomt door mij, word ik dan net zo als Isaak?

Wird es mir Macht verleihen?
Zal het me macht garanderen?

Und wenn wir die anderen schnappen, wird es mir hier draußen gefallen.
En wanneer we de rest hebben, denk ik dat het me gaat bevallen, hierbuiten.

Er wird es mir nie verzeihen.
Hij zal het me nooit vergeven.

Mutter wird es mir sagen.
Moeder zal het me zeggen.

Dann wird es mir großes Vergnügen bereiten, sie dazu zu bringen.
Dan zal ik er plezier in hebben om ze aan het praten te krijgen.

Jemand wird es mir sagen.
Iemand gaat het mij vertellen.

Er wird es mir immer vorwerfen.
Hij zal het me nooit vergeven.

Danach wird es mir besser gehen.
Dat zal me goeddoen.

Er wird es mir nie sagen,?
Hij gaat het me nooit vertellen, niet?

Jetzt wird es mir klar!
Het wordt me ineens duidelijk!

Wass wird es mir schon verzeihen.
Wass zal het me wel vergeven.

Niemand wird es mir wegnehmen.
Niemand zal hem van mij afnemen.

Er wird es mir nie erzählen, oder?
Hij zal het me nooit vertellen, of wel?

Jetzt wird es mir gut gehen.
Nu zal ik getroost worden.