Wat Betekent WIRD GLAUBEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gelooft
• zal geloven
• zal denken
• geloven

Voorbeelden van het gebruik van Wird glauben in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Man wird glauben.
Men zal denken.

Wird glauben, dass du hier in New Orleans bist. Und jede Hexe, Ja.
Geloven dat je hier in New Orleans bent. Ja. En nu zal elke heks die een zoekspreuk gebruikt.

Aber er wird glauben.
Maar hij zal geloven.

Er wird glauben, dass er es so wollte.
Hij zal denken dat het een keuze was.

Niemand wird glauben.
Niemand gelooft een krankzinnige vrouw.

Sie wird glauben, dass Sie es bezaubernd finden.
Zij gelooft dat jij 'm betoverend vindt.

Und den Gewinn mit Monica geteilt hast. Dubravka wird glauben, dass du ihr Heroin gestohlen.
Dubravka zal denken dat je heroïne hebt gejat en de winst hebt gedeeld.

Niemand wird glauben, dass ich du bin.
Niemand gelooft dat ik jou ben.

In Pagadian, im Speziellen, gibt es Strände und Inseln, die man wird glauben, dass es so etwas wie ein abgeschiedenes Paradies auf der Erde.
In Pagadian, met name, er zijn stranden en eilanden die ervoor zorgt dat men geloven dat er zoiets bestaat als een afgelegen paradijs op aarde.

Sie wird glauben, dass du eine Fehlgeburt hast.
Ze zal denken dat je een miskraam krijgt.

Niemand der mich kennt, wird glauben, dass ich das geschrieben habe.
Niemand zal geloven dat ik dat schreef.

Er wird glauben, dass Marcus mir fliehen half.
Hij zal denken dat Marcus me hielp ontsnappen.

Niemand wird glauben, dass es dort ist.
Niemand zal geloven dat het er is.

Tony wird glauben, dass du sein Lied nicht magst.
Tony zal denken dat je zijn liedje niet leuk vind.

Niemand wird glauben, dass es wahr ist.
Niemand zal denken dat die echt is.

Wer wird glauben, dass er"Teamarbeit und Herausforderungen liebt"?
Wie gelooft er nou dat hij van teamwerk houdt?

Niemand wird glauben, dass dies Mulder ist.
Niemand gelooft dat dat Mulder is.

Niemand wird glauben, dass nur das GM-Werk in Flint mit dem sauberen Wasser aus dem See versorgt wurde, und alle anderen.
Schone water van Lake Huron… en alle anderen… Niemand zal dit geloven, maar de enige GM-fabriek die hier in Flint blijft.

Niemand wird glauben, dass er frisch ist.
Niemand gelooft dat het er net af is.

Und er wird glauben, dass sich keiner um ihn schert. All das Rumgerenne.
En hij zal denken dat niemand om z'n verjaardag geeft. Al die moeite.

Niemand wird glauben, dass du Vater bist.
Niemand gelooft dat jij een ouder bent.

Niemand wird glauben, dass wir unschuldig sind.
Niemand gelooft in onze onschuld.

Niemand wird glauben, dass das von mir ist.
Niemand zal geloven dat ik dat schreef.

Keiner wird glauben, dass ich ein Albino bin!
Niemand gelooft dat ik een albino ben!

Keiner wird glauben, was hier passiert ist.
Niemand zal geloven wat er hier gebeurd is.

Niemand wird glauben, dass es wahllos ist.
Niemand zal geloven dat het willekeurig was.

Niemand wird glauben, dass Kelso wirklich tot ist?
Niemand gelooft toch dat Kelso dood is?

Die Polizei wird glauben, dass er geflüchtet ist.
De politie zal denken dat hij is gevlucht.

Keiner wird glauben, dass es die Russen selbst waren.
Niemand zal geloven dat ze het zelf waren.

Niemand wird glauben, dass es ein Unfall war.
Niemand zal geloven dat de meltdown een ongeval was.