Voorbeelden van het gebruik van Wird lebendig in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Phyllis wird lebendig.
Rechtschreibprüfung das Wort GENIE unddas zweite Rad wird lebendig!
Uitwerken van het woord GENIE enhet tweede wiel komt tot leven!Er wird lebendig gegessen.
Hij wordt levend opgegeten.Meine Vision wird lebendig.
M'n visioen komt tot leven.Er wird lebendig begraben.
Hij wordt levend begraven en sterft.Der Gewinner ist Champion vom Universum;der Verlierer wird lebendig begraben.
De winnaar is kampioen van het universum,de verliezer wordt levend begraven.Meine Schneefrau wird lebendig- Bleibt zu Hause.
Sneeuwvrouw, kom tot leven-Blijf binnen.Und Sie schmeißen es dann ins Feuer und irgendeine Bettnässer-Horrorshow wird lebendig?
En dan gooi je het in het vuur… en komen de angsten van zo'n bedplasser tot leven?Der Schneemann wird lebendig, als ihm ein verwunschener Hut.
De sneeuwman komt tot leven, als er een betoverde hoed op zijn hoofd wordt gezet.Zwischen Einkaufs- und Ausgangs Noctune,die Stadt wird lebendig in der Abenddämmerung.
Tussen winkels en output Noctune,de stad komt tot leven in de schemering.Der Schneemann wird lebendig, als man ihm einen verwunschenen Hut auf den Kopf setzt.
De sneeuwman komt tot leven, als er een betoverde hoed op zijn hoofd wordt gezet.Die fremden Zellen Kurz gesagt, Mr Kim wird lebendig aufgefressen.
Met andere woorden: Mr Kim wordt levend opgegeten. De cellen tasten z'n lichaam van binnenuit aan.Jedes Objekt in der Oper wird lebendig und ist ein gigantisches Musikinstrument, wie dieser Kronleuchter.
Elk voorwerp in de opera komt tot leven en is een gigantisch muziekinstrument, zoals deze kandelaar.Dies ist ein toter Kristall, undich werde etwas mit ihm anstellen und er wird lebendig werden. .
Dit is een dood kristal.Ik Oben abgebildet: Ein Unschuldiger Kerze wird lebendig verbrannt, langsam, wie seine Freunde hilflos zusehen.
Hierboven afgebeeld: een onschuldige kaars wordt levend verbrand, langzaam terwijl zijn vrienden hulpeloos toekijken.Wenn ich Samen undhaben können Blumen wachsen im Garten werde nicht tot sein überhaupt- es wird lebendig werden. .
Als ik zaadjes enkan bloemen laten groeien van de tuin Für einige Tage die Stadt wird lebendig mit Dekorationen, kanarische Volkstänze, Theateraufführungen, kulinarischen Wettbewerben, Verlosungen….
Voor enkele dagen de stad komt tot leven met versieringen, Canarische volksdansen, theatervoorstellingen, culinaire wedstrijden, loterijen….Und eine etwas distanzierte,kalte Natur des Wassermanns erwärmt sich und wird lebendig, aufgeladen mit Energie von einem feurigen Freund.
En een beetje onthecht,koud van aard Waterman verwarmt en komt tot leven, geladen met energie van een vurige vriend.Kann nicht sofort ersichtlich sein, wenn der Steg-Pickup, wechseln Sie in den Hals oderbieten etwas Schmutz und es wird lebendig.
Mogelijk niet onmiddellijk duidelijk als met behulp van de brug pick-up, overschakelen naar de hals ofbieden sommige vuil en het zal tot leven komen.Die Hefe wird lebendig und verzehrt den Zucker, gleichzeitig produziert sie Kohlensäuer und Alkohol- eigentlich rülpst und schwitzt sie vor allem, das ist es, was Brot ausmacht.
De gist komt tot leven en begint de suikers te eten, waardoor kooldioxide en alcohol worden gecreëerd. Het is eigenlijk aan het boeren en zweten… dat is wat brood is.Genießen Sie einen Sundowner auf der Terrasse Bar oder lehnen Sie sich zurück und entspannen Sie in einer Hängematte bis Einbruch der Dunkelheit, wennPipa's elektrische Nachtleben wird lebendig.
Geniet van een zonsondergang drankje op ons terras bar of kick back and relax in een hangmat Au-kaлky habe ich nicht überprüft, aber für die Bequemlichkeit пoдrpyздkи op-Schlüssel benutze пpиблyдoй Freecolor v1.3a, das erfordert nur starten,nach dem op-Schlüssel durch ein Wunder finden sich in WeTeK Play Receiver im richtigen Ordner und das Bild wird lebendig.
AU-Kalka ik niet controleren, maar voor uw gemak, podgruzki op toetsen gebruiken Pribluda FreeColor v1.3a, die vereist slechts een begin,na die toetsen op een wonderbaarlijke manier verschijnen in WeTeK Play de ontvanger in de juiste map en het beeld komt tot leven.Sie werden lebendig aufgefressen.
U wordt levend opgegeten.Ich wurde lebendig in einem Topf mit meinem eigenen Eintopf gekocht.
Voor Der Mann wurde lebendig gehäutet, nachdem er es nur Stunden zuvor beschrieben hatte.
Deze man is levend gevild vlak nadat hij dat zelf had beschreven.Das Opfer wurde lebendig gehäutet.
Dit slachtoffer werd levend gevild.Imhoteps Priester wurden lebendig mumifiziert.
Lmhoteps priesters werden levend gemummificeerd.Mein Dolmetscher wurde lebendig verbrannt und dann von einer Brücke gehängt"?
Mijn tolk werd levend verbrand en aan een brug gehangen?Georgia Madchen wurde lebendig verbrannt.
Georgia Madchen was levend verbrand.Meine Tante wurde lebendig begraben.
Mijn tante was levend begraven.
