Voorbeelden van het gebruik van Wird schmerzhaft in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Es wird schmerzhaft.
Het is pijnlijk.Die Zersplitterung wird schmerzhaft sein.
Versplintering zal pijnlijk zijn.Es wird schmerzhaft.
Het wordt pijnlijk.Ich verspreche dir, das wird schmerzhaft.
Ik beloof je dat dit pijnlijk zal zijn.Das wird schmerzhaft.
Het wordt pijnlijk.
Mensen vertalen ook
Jesus wird aus dieser Welt gerissen werden, und dieses Herausreißen wird schmerzhaft sein.
Jezus zal"uit deze wereld weggenomen worden",en die scheiding zal pijnlijk zijn.Das wird schmerzhaft!
Und ich werde euren Tod beklagen,welcher schrecklich wird, schmerzhaft, und… ehrenlos.
En ik Es wird schmerzhaft.
Het zal pijnlijk zijn.Sitzen und Schlafen wird schmerzhaft sein.
Zelfs zitten en slapen zullen pijnlijk zijn.Das wird schmerzhaft, Mary.
Dat wordt pijnlijk, Mary.Sie wurden lange von einem der Partner belastet,aber die Lücke wird schmerzhaft sein, verlängert.
Ze zijn al lang belast door een van de partners,maar de kloof zal pijnlijk, langdurig zijn.Das wird schmerzhaft.
Dit gaat pijnlijk zijn.Ab etwa 5 Monaten nimmt der Bauch schnell zu unddie Brust wird gegossen, es wird schmerzhaft.
Vanaf ongeveer 5 maanden Das wird schmerzhaft.
Dit gaat pijnlijk worden.Ihr Versagen wird schmerzhaft.
Jouw falen zal pijnlijk zijn.Es wird schmerzhaft und schwer.
Het zal pijnlijk zijn.Lhr Versagen wird schmerzhaft.
Jouw falen zal pijnlijk zijn.Das wird schmerzhaft für mich.
Dit gaat pijnlijk zijn voor me.Ich weiß, es wird schmerzhaft sein.
Ik weet dat dit pijnlijk zal zijn.Aber es wird schmerzhaft sein, wenn sich in Ihrem Arbeitsblatt Tausende von Datenzeilen befinden.
Maar het zal pijnlijk zijn als er duizenden gegevensrijen in uw werkblad staan.Dieser Ausgabenstopp wird schmerzhafte Einschnitte erforderlich machen.
Deze bevriezing zal pijnlijke bezuinigingen vereisen.Das wird schmerzhaft und wenn es sich in den nächsten Stunden nicht bessert… werden wir operieren.
Het zal pijnlijk zijn, en als je niet Wenn der Ausgang ist zu scharf, es wird schmerzhaft sein für eine längere Dauer der Zeit zu hören.
Wanneer de uitgang te scherp, het zal pijnlijk zijn om te horen voor een langere duur van de tijd.Das wird schmerzhaft und erniedrigend.
Het zal pijnlijk en vernederend zijn.Laufen wird schmerzhaft sein.
En lopen zal pijnlijk zijn.Das wird schmerzhaft, du Fotzenschlampe!
Dit gaat pijnlijk worden, jij kutteef!Die Implantation wird schmerzhaft sein, aber der Ovipositor wird sich darum kümmern.
De implantatie zal pijnlijk zijn, maar de ovipositor zorgt daarvoor.Dieser wird schmerzhaft sein, sogar für dich.
Deze gaat pijnlijk zijn, zelfs voor jou.Die Defäkation wird schmerzhaft, fast immer begleitet von der Freisetzung von Schleim und roten Blutstropfen.
Defecatie wordt pijnlijk, bijna altijd vergezeld door de afgifte van slijm en druppels rood bloed.
