Wat Betekent WIRD SCHMERZLOS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zal pijnloos

Voorbeelden van het gebruik van Wird schmerzlos in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Das wird schmerzlos.
Dit zal pijnloos zijn.

Ich versichere Ihnen, unser Tod wird schmerzlos sein.
Ik verzeker je dat onze dood pijnloos zal zijn.

Es wird schmerzlos sein.
Het zal pijnloos zijn.

Komm schon, das wird schmerzlos.
Het is pijnloos. Komaan.

Es wird schmerzlos sein.
Het doet geen pijn.

Komm schon, das wird schmerzlos.
Komaan. Het is pijnloos.

Es wird schmerzlos sein, aber es ist tödlich.
Het zal pijnloos blijven, maar je zal er wel aan overlijden.

Komm schon, das wird schmerzlos. Ah!
Komaan. Het is pijnloos.

Es wird schmerzlos sein, aber es bringt dich um.
Het zal pijnloos blijven, maar je zal er wel aan overlijden.

Du meinst… es wird schmerzlos sein!
Je bedoelt… het zal pijnloos zijn!

Es wird schmerzlos sein, ich verspreche es.- Oh, nur Hintergrundinformationen.
Het zal pijnloos zijn, beloofd.- Enkel achtergrond.

Sie sagte, dein Tod wird schmerzlos sein.
Ze zei dat je dood pijnloos zou zijn.

Dein Tod wird schmerzlos sein.
Je dood zal pijnloos zijn.

Die Kree halten sich für gnädig, es wird schmerzlos sein.
De Kree zien zichzelf als genadig. Het zal pijnloos zijn.

Also, ich verspreche, es wird schmerzlos sein. Echt gut.
Echt goed. Nou, ik beloof dat het pijnloos zal zijn.

Ich wünschte, ich könnte sagen, es wird schmerzlos, aber das wäre eine Lüge.
Ik wou dat ik kon zeggen dat het pijnloos zou zijn, maar dat zou een leugen zijn.

Es wird niemals schmerzlos sein, John.
Het zal nooit pijnloos zijn, John.

Es wird kurz und schmerzlos.
Het is snel en pijnloos.

Es wird schnell und schmerzlos sein.
Het zal snel en pijnloos gebeuren.

Und es wird schnell und schmerzlos.
Het zal snel en pijnloos gebeuren.

Ich verspreche, es wird schnell und schmerzlos.
Ik beloof dat ik het snel en pijnloos zal doen.

Keine Sorge, es wird schnell und schmerzlos sein.
Maak je geen zorgen, het zal snel en pijnloos zijn.

Ich sagte doch, es wird kurz und schmerzlos.
Ik zei je toch dat het snel en pijnloos zou zijn.

Das wird kurz und schmerzlos. Keine Sorge.
Dit gaat snel en pijnloos. Maak je geen zorgen.

Versprechen Sie mir, es wird schnell und schmerzlos sein.
Beloof mij, dat het snel en pijnloos zal zijn.

Ich verspreche Ihnen, der Tod wird schnell und schmerzlos sein.
Ik beloof dat de dood snel en zonder pijn zal zijn.

Hoffentlich wird es kurz und schmerzlos.
Hopelijk is het snel en pijnloos.

Gebt uns den Kristall und euer Tod wird kurz und schmerzlos.
Geef ons het kristal en we maken jullie ondergang snel en pijnloos.

Es wird völlig schmerzlos sein.
Het is helemaal pijnloos.

Solltest du sterben müssen, wird es schmerzlos sein.
Zal het pijnloos zijn, dat zweer ik je. Als je moet sterven.

Hoe "wird schmerzlos" in een zin te gebruiken

Das Nasensekret wird schmerzlos einfach aufgesogen.

Die Installation wird schmerzlos und schnell ablaufen!

Auch dieser Eingriff wird schmerzlos unter lokaler Betäubung durchgeführt.

wird schmerzlos und geruchsfrei der gesamte Dickdarm von alten Ablagerungen befreit.

Beim Glaukom wird schmerzlos und zunächst ohne Symptome der Sehnerv zerstört.

Die vernebelte Linse wird schmerzlos durch einen Ultraschall zerdrückt du durch einen mikrokleinen Schnitt entfernt.

Dieser Neurostimulator ist in der Regel wieder aufladbar und wird schmerzlos über die Haut wieder aufgeladen.

Das Gewebe wird schmerzlos erhitzt, bewirkt eine Koagulation der Kollagenfasern, aktiviert die Prozesse der natürlichen Regeneration und Lipolyse.

Bei dieser Untersuchung wird schmerzlos mittels Klebeelektroden die Sauerstoffsättigung des kindlichen Blutes an der Haut des Fußes bzw.