Wat Betekent WIRD UNS NICHT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zal ons niet
• gaat ons niet
• zal ons nooit
• we worden niet
• komt ons niet
• zullen ons niet
• is niet

Voorbeelden van het gebruik van Wird uns nicht in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Er wird uns nicht sehen.
Hij zal ons niet zien.

Unser eigenes Kind wird uns nicht mögen?
Onze eigen kinderen zullen ons niet leuk vinden?

Er wird uns nicht sehen.
Hij zal ons nooit zien.

Dieser Verräter Kenny wird uns nicht schlagen!
We worden niet verslagen door die hoerige verrader van een Kenny!

Er wird uns nicht helfen.
Hij gaat ons niet helpen.

Die Nummer wird uns nicht helfen.
Deze platen zullen ons niet helpen.

Es wird uns nicht gelingen, die Probleme zu lösen, wenn wir so weitermachen.
Dit is niet de manier waarop wij problemen zullen oplossen.

Und er wird uns nicht finden.
Dus, hij gaat ons niet vinden.

Er wird uns nicht retten.
Hij komt ons niet redden.

Die Liebe wird uns nicht retten.
Liefde zal ons niet redden.

Er wird uns nicht zwingen.
Hij zal ons niet dwingen.

Liebe wird uns nicht retten.
Liefde zal ons niet redden.

Er wird uns nicht kommen sehen.
Hij zal ons niet zien komen.

Der Zauberer wird uns nicht mehr vertrauen.
De tovenaar zal ons nooit meer vertrouwen.

Er wird uns nicht rauslassen!
Hij gaat ons niet laten gaan!.

Saxon wird uns nicht folgen.
Saxon gaat ons niet volgen.

Es wird uns nicht einfach in den Schoß fallen.
Het komt ons niet aanwaaien.

Nein, er wird uns nicht folgen.
Nee, hij zal ons niet volgen.

Er wird uns nicht sehen, er wird gar nichts sehen.
Hij zal ons niet zien, hij zal helemaal niets zien.

Aber er wird uns nicht finden.
Hij zal ons nooit kunnen vinden.

Sie wird uns nicht helfen.
Ze gaat ons niet helpen.

Das wird uns nicht retten.
Dat zal ons niet redden.

Man wird uns nicht schnappen.
We worden niet gepakt.

Das wird uns nicht helfen.
Dat gaat ons niet helpen.

Er wird uns nicht töten.
Hij gaat ons niet vermoorden.

Man wird uns nicht glauben.
Ze zullen ons niet geloven.

Sie wird uns nicht nerven.
Ze zal ons niet lastigvallen.

Man wird uns nicht mehr finden.
We worden niet gevonden.

Das wird uns nicht passieren.
Dat gaat ons niet gebeuren.

Das wird uns nicht passieren.
Het gaat ons niet overkomen.

Hoe "wird uns nicht" te gebruiken in een Duits zin

Diese Gewalt wird uns nicht schwächen!

Doch das wird uns nicht gesagt.

Aber dies wird uns nicht hemmen.

Auch Beme wird uns nicht retten.

Kognitive Dissonanz wird uns nicht weiterhelfen.

Der Herr­gott wird uns nicht ver­las­sen.

Die Niederlage wird uns nicht umwerfen.

Seine Logik wird uns nicht helfen.

Die Fluggesellschaft wird uns nicht mitnehmen.

Hoe "zal ons niet, zal ons nooit, gaat ons niet" te gebruiken in een Nederlands zin

Neen, (ze zal ons niet bellen).

Eindhoven zal ons niet snel vergeten.

Dat zal ons niet overkomen, toch?

Hij zal ons nooit laten zitten.

Die gaat ons niet verder brengen.

Zijn woord zal ons nooit teleurstellen.

Dit gaat ons niet ver genoeg.

Het zal ons niet onberoerd laten.

Het gaat ons niet verder helpen.

Maar dat zal ons niet baten.