Wat Betekent A DEVOTEE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een toegewijde
• toegewijde
• een liefhebber
• een volgeling
• een dienaar
• een aanhanger
• toegewijd

Voorbeelden van het gebruik van A devotee in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Or a devotee.
Of een aanbidder.

He was what we call a devotee.
Hij was, wat we noemen een volgeling.

But a devotee has no demand.
Maar een toegewijde heeft geen eis.

Are you a devotee?
Bent u een liefhebber?

But a devotee has no such thing.
Maar een toegewijde heeft niet zoiets.

Mr. Burns was clearly a devotee.
Mr Burns was duidelijk een liefhebber.

Because he's a devotee of the Lord.
Hij is een volgeling van de Heer.

So he gave up this life, became a devotee.
Hij gaf dat leven op, werd een toegewijde.

You're more a devotee of golf?
Bent u meer een liefhebber van de golfsport?

This is explained by Kuntī, a devotee.
Dit wordt uitgelegd door Kuntī, een toegewijde.

So why a devotee shall not get?
Dus waarom zal een toegewijde niet krijgen?

Artificially you cannot be a devotee of Kṛṣṇa.
Kunstmatig kun je geen toegewijde van Kṛṣṇa zijn.

Of course, a devotee takes the risk.
Natuurlijk, een toegewijde neemt het risico.

she is a devotee.
ze is een toegewijde.

Verily he was a devotee most grateful.
Hij was een dienaar die dank betuigt.

A devotee, how he receives dangerous position?
Een toegewijde, hoe krijgt hij een gevaarlijke positie?

Prabhupāda: Yes, a devotee accepts….
Prabhupāda: Ja, een toegewijde accepteert….

So why a devotee should take the same position?
Dus waarom moet een toegewijde hetzelfde standpunt innemen?

We say any man who is not a devotee, he is rascal.
Wij zeggen: elke man die geen toegewijde is, is een schurk.

He is not a devotee of Kṛṣṇa, he's a rascal.
Hij is geen toegewijde van Krishna, hij is een schurk.

and I was… a devotee of the undead.
ik ben… Een liefhebber van de ondoden.

One may be a devotee as a conjugal lover.
Men kan een toegewijde zijn als minnaar.

Having an own business has many benefits as a devotee.
Het hebben van een een eigen bedrijf heeft heel veel voordelen als een toegewijde.

One may be a devotee as a friend;
Men kan een toegewijde zijn als vriend.

But that mercifulness cannot be exhibited without being a devotee, vimatsaraḥ.
Maar die barmhartigheid kan je niet laten zien zonder een toegewijde te zijn, vimatsaraḥ.

Verily he was a devotee most grateful.
Waarlijk, hij was een dankbare dienaar.

A Devotee Never takes Dangerous Position as Very Calamitous Position.
Een toegewijde neemt nooit een gevaarlijk standpunt in als een rampzalige positie.

Verily he was a devotee most grateful.
Hij was inderdaad een dankbare dienaar.”.

A devotee of the Lord always acting in Kṛṣṇa consciousness is automatically liberated.
Een toegewijde van de Heer die altijd handelt in Kṛṣṇa-bewustzijn is automatisch bevrijd.

But if you become a devotee, then you escape.
Maar als je een toegewijde wordt, dan ontsnap je.