Wat Betekent A PERCEPTION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een perceptie
• een waarneming
• een beleving
• een gewaarwording
• een beeld
• de opvatting

Voorbeelden van het gebruik van A perception in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Why? Because of a perception.
Waarom? Vanwege een perceptie.

As if a perception filter's gonna work on me!
Alsof een perceptie filter werkt bij mij!

This whole thing will fall apart because of a perception.
Dan valt alles uit elkaar vanwege een bepaalde perceptie.

It's called a perception filter.
Het wordt een perceptie filter genoemd.

A perception that, in its turn, reflects what you
Een beleving die aansluit bij jouw wensen

One can't undo a perception once perceived, Zak.
Je kunt een perceptie niet uitwissen eens je ze zag, Zak.

Many other verses of the Qur'an reveal that time is a perception.
De inhoud van vele andere verzen van de Qoer-aan laat zien, dat tijd waarneming is.

There is a perception now that I am against everybody".
Het beeld bestaat nu dat ik tegen iedereenben'.

Please see me for what I am. As I am a perception of this void.
Dus zie me alstublieft voor wat ik ben. Ik ben een gewaarwording van die leegte.

Most have a perception of what sex'should be'.
De meesten hebben een beeld van wat seks zou moeten zijn.

Quality We believe that quality is a perception or an expectation.
Kwaliteit Volgens ons is kwaliteit een perceptie of een verwachting.

But such a perception can easily become a trap.
Maar zo'n perceptie kan makkelijk een val worden.

Beauty is not a fact, it is rather an experience, a perception.
Schoonheid is geen feit, maar meer een ervaring, een beleving.

In fact, there's a perception threshold there as well.
In werkelijkheid, er is een perceptie drempel daar ook.

A perception of fear, panic in front of the destructive force of this enemy.
Een gewaarwording van angst, vrees voor de vernietigende kracht van deze vijand.

Among the people there is a perception that people play cards unreliable.
Onder de mensen is er een perceptie dat mensen spelen kaarten onbetrouwbaar.

A perception that operational requirements are not sufficiently taken into account;
De indruk dat onvoldoende rekening wordt gehouden met operationele eisen;

is a perception of certain properties of objects.
is een perceptie van bepaalde eigenschappen van objecten.

Isn't art always a reproduction of an idea or a perception?
Is kunst niet altijd al een reproductie van een idee of een beleving?

Music is also a perception created by our brain.
Muziek is ook een waarneming die in onze hersenen gevormd wordt.

When a perception is repeated,
Wanneer een waarneming wordt herhaald,

Wasselwelten Götschenen creates a perception of water including the mountain stream.
Wasselwelten Götschenen zorgt voor een beleving van water in onder andere de bergbeek.

It is a perception, a knowing and a feeling from another dimension.
Het is een inzicht, weten en gevoel uit een andere dimensie.

becomes a perception of a future occurrence;
wordt een voorstelling van toekomstig gebeuren;

There is a perception that no one has integrity any more.
Er is een perceptie dat niemand meer integriteit heeft.

Pain is experienced by many of us on a daily basis. And whilst there's a perception that women have a higher pain tolerance than men.
Veel van ons ervaren dagelijks pijn… en hoewel de opvatting bestaat… dat vrouwen een hogere pijngrens hebben dan mannen… zijn het de vrouwen die zeggen vaker chronische pijn te hebben.

You have a perception of time space in your physical body.
Je hebt een perceptie van tijd/ruimte in je fysieke lichaam.

I'm well aware that among the Bajoran population there is a perception that all Cardassians are to be feared, that we are a cruel and heartless people.
Ik weet dat bij veel Bajoranen de opvatting heerst dat je Cardassianen moet vrezen, dat we wreed en gevoelloos zijn.

A perception which is defined solely by logic
Een perceptie uitsluitend bepaald door logica

Immersion into virtual reality is a perception of being physically present in a non-physical world.
Immersie is de perceptie van fysiek aanwezig te zijn in een niet-fysieke wereld.