Wat Betekent A VERY CONSTRUCTIVE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zeer constructieve
• een zeer opbouwend
• zeer constructief

Voorbeelden van het gebruik van A very constructive in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Again, I wish to thank my fellow Member, Mr Tannock, for a very constructive report.
Opnieuw wil ik collega Tannock bedanken voor zijn zeer goede verslag.

And tonight, we had a very constructive first evening of this European Council.
En vanavond hebben we een zeer constructieve eerste zitting van de Europese Raad gehouden.

I think the price package has been discussed in a very constructive spirit.
Ik vind dat er op zeer constructieve wijze over dit prijzenpakket is gediscussieerd.

Through a very constructive and enjoyable professional cooperation, we have achieved a good result together.
Door een zeer constructieve en plezierige professionele samenwerking hebben we samen een mooi resultaat neergezet.

I should like to thank you for a very constructive and helpful debate.
ik wil u bedanken voor dit uitermate constructieve en nuttige debat.

I would like to express my general thanks for a very constructive discussion, including the question of what is to follow in the wake of Fukushima.
In het algemeen dank ik u voor dit zeer constructieve debat, waarin ook de vraag werd gesteld wat na Fukushima komt.

this is also in a very constructive phase.
is dit ook in sterk opbouwende fase.

Mr President, this is a very constructive and important report on one of the most important issues concerning the future of the EU.
Mijnheer de Voorzitter, dit is een zeer goed en belangrijk verslag over een van de belangrijkste vraagstukken voor de toekomst van de EU.

those Members who have spoken for making this debate a very constructive one.
ik dank de fracties en de verschillende sprekers voor dit zeer constructieve debat.

It has also been a very constructive debate, with a series of points on which we can agree in terms of assessing the situation.
Een debat ook dat zeer constructief was. Wat de beoordeling van de situatie betreft, zijn we het op een aantal punten met elkaar eens zijn.

Mr Markov, who has already led us through the negotiations in a very constructive way.
Helmuth Markov. Hij heeft ons tot nu toe op zeer opbouwende wijze door de onderhandelingen geloodst.

Enlargement of the EU has contributed in a very constructive way to the emerging identity of a European Social Model.
De uitbreiding van de EU heeft op zeer constructieve wijze bijgedragen aan de zich steeds duidelijker aftekenende contouren van een Europees sociaal model.

I would like to thank the Belgian Presidency for having a very constructive stance on that.
ik wil hier graag het Belgische voorzitterschap bedanken voor zijn zeer constructieve houding hierin.

I believe that Parliament has taken a very constructive approach and we will continue to do so
Ik meen dat het Parlement zich zeer opbouwend heeft opgesteld, en met diezelfde houding gaan wij verder

I have also encountered a very constructive attitude, and that is something for which I am grateful.
als"schaduwrapporteur" van de sociaal-democratische fractie, altijd zeer constructief opgesteld, en daar ben ik dankbaar voor.

I would like to thank you for a very constructive and responsible debate,
Ik wil u bedanken voor een zeer constructief en verantwoord debat,

is otherwise a very constructive report.
ik al gezegd heb, buitengewoon constructief verslag.

Mr Elles, for a very constructive report concerning the Commission's annual policy strategy.
de heer Elles, bedanken voor zijn zeer constructieve verslag over de jaarlijkse beleidsstrategie van de Commissie.

This was a very constructive method of work,
Dit is een zeer opbouwende manier van samenwerken,

firstly my thanks to Mr Krahmer, who has been a very constructive and well-organised rapporteur for this directive.
om te beginnen dank ik de heer Krahmer die voor deze richtlijn een zeer constructieve en efficiënte rapporteur is geweest.

I must say that we had a very constructive and progressive dialogue and I see this resolution in
Ik moet zeggen dat wij een zeer constructieve, op vooruitgang gerichte dialoog gevoerd hebben

which dealt with matters in a very constructive manner during the procedure.
die zich tijdens de procedure zeer constructief hebben opgesteld.

In his conclusions, the President stressed that the Council had a very constructive and fruitful debate which uncovered a great number of tracks for future work.
In zijn conclusies benadrukte de voorzitter dat de Raad een zeer opbouwend en vruchtbaar debat heeft gevoerd dat vele richtingen heeft aangegeven voor toekomstige besprekingen.

I am delighted to see that the negotiations for the agreement have been swift and made in a very constructive way by both parties.
ik ben zeer blij te zien dat de onderhandelingen over de overeenkomst voorspoedig zijn verlopen en op zeer constructieve door beide partijen zijn gevoerd.

the Council' s working party for a very constructive, creative and valuable dialogue
de werkgroep van de Raad bedanken voor een zeer constructieve, creatieve en vruchtbare dialoog

A very constructive contribution was made by the Committee on Youth
Zeer constructief zijn bijdragen van de Commissie jeugd en cultuur,

I sought primarily to present a very constructive, very positive approach in this discharge report.
ook als kritisch parlementslid in dit kwijtingsverslag een zeer constructieve en zeer positieve aanpak naar voren willen brengen.

Lastly, Ministers held a very constructive informal discussion on some problems of mutual interest such as the situation in Somalia
Tenslotte hielden de ministers een zeer constructieve informele gedachtenwisseling over bepaalde problemen van algemeen belang, zoals de situatie in Somalië,

it has been a very clear debate, a very constructive one for long periods- I would even say the most intellectual debate I have experienced since I began attending Parliament- and an extremely exciting debate.
het was een heel duidelijk debat, een voor een groot deel heel constructief debat, een- ja, ik zou haast zeggen- het meest hoogstaande debat dat ik heb meegemaakt sinds ik in dit Parlement kom- en een ongelooflijk spannend debat.

It has played a very constructive and cooperative role in the negotiations in Switzerland,
Om op Turkije terug te komen, dat bij de onderhandelingen in Zwitserland een zeer constructieve en coöperatieve rol heeft gespeeld,