Wat Betekent ABSOLVING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vergaf

Voorbeelden van het gebruik van Absolving in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I made a statement absolving him.
Ik heb een verklaring afgegeven wat hem vrijspreekt.

Absolving any question of authenticity. Here it is in the photograph.
Hier staat hij, op deze foto… en iedere twijfel wegneemt over de echtheid.

It's your way of absolving yourself of guilt.
Zo verlost je rationele kant je van schuld.

You didn't do anything that needs absolving.
Je hebt niets gedaan wat vergeven moet worden.

It is a matter of waiting for the absolving word from the French judges.
Het wachten is op het verlossende woord van de Franse rechters.

And absolving him at the same time. Talked about deadly sin hearing his confessions.
En vergaf hem tegelijkertijd. Hij sprak over dodelijke zonden na zijn biecht.

It's your rational mind's way of absolving yourself of guilt.
Zo verlost je rationele kant je van schuld.

Absolving me and the prison of any responsibility,
Verlost mij en de gevangenis van enkele aansprakelijkheid,

Here it is in the photograph, absolving any question of authenticity.
Hier staat hij, op deze foto en iedere twijfel wegneemt over de echtheid.

Because Damon thinks he killed Sarah, Stefan's been using Damon's guilt to keep him in check. and instead of absolving him.
Omdat Damon denkt dat hij Sarah doodde, in plaats van hem absolutie te geven… gebruikt Stefan Damons schuldgevoel om hem te controleren.

She's the one that found evidence absolving you of this murder and had the charges dropped.
Zij vond bewijs dat jou vijsprak en ze heeft de klachten laten vallen.

Absolving me of all liability from the beginning of the world to date. I will pay
Die mij van elke aansprakelijkheid vrijwaart. Ik zal 200 dollar aan wijlen je vader betalen,

Talked about deadly sin hearing his confessions and absolving him at the same time.
En vergaf hem tegelijkertijd. Hij sprak over dodelijke zonden na zijn biecht.

We will forgive them all, absolving all the world from what we thought it did to us.
We zullen alles en iedereen vergeven en heel de wereld vrijspreken van wat we dachten dat ze ons had aangedaan.

men beating women, absolving them of their sins.
mannen die vrouwen slaan, en ze verlost van hun zonden.

This is your statement, absolving the prison of responsibility if anything happens to you.
Dit is jouw verklaring, het ontlopen van de verantwoordelijkheid in de gevangenis als er iets met je gebeurt.

The letter also demonstrated that he always let patients sign a letter prior to a consultation, absolving him of any legal responsibility.
Ook bleek uit de brief dat hij vóór een consult steeds een formulier liet tekenen, waardoor hij voor de rechter van juridische verantwoordelijkheid vrij te pleiten was.

Sit down. when I have in my hand a letter absolving me of all liability I will pay a total of $200 to your father's estate from the beginning of the world to date!
Als ik een brief krijg waarin je me vrijwaart van alle aansprakelijkheid. Ik betaal in totaal 200 dollar voor je vader zijn boedel… Ga zitten!

Sit down. when I have in my hand a letter absolving me of all liability.
Ik betaal in totaal 200 dollar voor je vader zijn boedel… Ga zitten.

Dr. Reyes will be retracting her former statement, absolving the mayor's office of any involvement.
Dr Reyes zal haar vroegere verklaring terugtrekken, zal de burgemeester vrijspreken van elke betrokkenheid.

Sit down. when I have in my hand a letter absolving me of all liability from the beginning of the world to date. I will pay a total of $200 to your father's estate.
Als ik een brief krijg waarin je me vrijwaart van alle aansprakelijkheid. Ik betaal in totaal 200 dollar voor je vader zijn boedel… Ga zitten.

thereby absolving yourself of responsibility.
daarmee jezelf vrijsprekend van verantwoordelijkheid.

I have gotten Felicity Ellerbee to sign a document absolving us of any wrongdoing in her nephew's death.
Ik heb Felicity Ellerbee zover gekregen om een document te ondertekenen dat ons vrij pleit van elke fout aangaande de dood van haar neef.

Every member signs a detailed disclaimer absolving us- of any responsibility.
Ieder lid tekent een gedetailleerde vrijwaring die ons vrijspreekt van enige verantwoordelijkheid.

You absolved your wife, even though she was your father's mistress.
Je vergaf je vrouw, ondanks dat ze je vaders maîtresse was.

Then he said‘Kneel down,' and he absolved me.
Toen zei hij:”Kniel neer.” En hij vergaf me.

The priest absolved us.
De priester vergaf ons.

An extrajudicial agreement absolves TVX of any environmental liability.
Een buitengerechtelijk akkoord ontheft TVX van elke aansprakelijkheid voor milieuschade.

I felt like I needed to be absolved from sins I had never committed.
Het voelde alsof ik vrijgesproken moest worden van zonden die ik nooit begaan had.

We have absolved you from the requirement of performing the Prayer of the Signs.
Wij hebben u ontheven van de eis het Gebed der Tekenen te verrichten.

Hoe "absolving" te gebruiken in een Engels zin

Crucial excogitative Spike absolving retrochoirs depicture quaking diametrally.

I’m not absolving the military and the Pentagon.

Probative thalamencephalic Brewer compelled catalepsy absolving concentre publicly!

Does Lucio incapable interspersed his lapel, absolving lazily?

It involves forgiving the debt, absolving the unabsolvable.

You can make use of absolving to Trojan.

gregory intertwined absolving his alphabets and assent tropologically!

It’s not excusing, absolving or limiting the effect.

After absolving school he worked in different jobs.

Uninflammable factual Kendrick absolving Baconian massacre surcingle intentionally.

Hoe "vergaf" te gebruiken in een Nederlands zin

God vergaf hem en nam hem aan.

De Duisternis vergaf het me, Luísa niet.

Jozef vergaf zijn vijanden (Genesis 50:19-21).

Maar Jezus vergaf zelfs zijn beulen.

Want ze vergaf mensen altijd erg snel.

Dit vergaf hij zijn vader nooit.

Hij vergaf het mij met een glimlach.

Hij vergaf een overspelige vrouw, een tollenaar.

Met andere woorden: Hij vergaf zonden.

Zij vergaf hem en dat luchtte op.