Wat Betekent ABSOLVE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vergeven
• vrijspreken
• ontsla
• vergeef
• ontheffen
• vrijpleiten
• absolutie
• ontslaan
• ontslaat
• onthef

Voorbeelden van het gebruik van Absolve in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Absolve me, Father.
Vergeef me, vader.

You can't absolve me?
U kunt me niet vergeven?

I absolve you of your sin.
Ik vergeef je je zonde.

No one can absolve me.
Niemand kan me vrijspreken.

I absolve you of your sins.
Ik ontsla u van uw zonden.

History will absolve me.
De geschiedenis zal me vergeven.

I absolve you from your sins.
Ik vergeef je je zonden.

History will absolve me.
De geschiedenis zal mij vergeven.

I absolve you of your debt.
Ik ontsla je van je schuld.

I can only absolve or weep.
Ik kan alleen vergeven of huilen.

I absolve you of all your sins.
Ik vergeef u uw zonden.

If in doubt, I would absolve.
Bij twijfel zou ik vrijspreken.

I absolve you of your debt.
Ik ontsla je van die schuld.

You think coming here is gonna absolve you?
Denk je dat dit je zal vrijpleiten?

And I absolve you from your sins.
En ik vergeef je zonden.

The question is, why? It could absolve her.
Maar waarom? Het kan haar vrijpleiten.

It will absolve him, Peter.
Dat zal hem vrijspreken, Peter.

Absolve my sins and purify me.
Vergeef mijn zonden, en zuiver me.

If he can not fast, but you absolve him.
Als hij het niet snel kan, ontsla je hem maar.

I absolve you of all of your sins.
Ik vergeef je al je zonden.

And only to the person who can absolve you.
En alleen tegen de persoon die je kan vergeven.

I hereby absolve General Janssens.
Hierbij ontsla ik Generaal Janssens.

I can absolve you now.
kan ik je nu vergeven.

I absolve you from your sins, my child.
Ik ontsla je van je zonden, mijn kind.

Please, Father, please absolve me of my sins.
Alstublieft, Father, ontsla me van mijn zonden.

Absolve the abstract for your own good.
Ontslaat de abstracte voor je eigen bestwil.

The future will absolve us of all our sins.
De toekomst… zal ons ontslaan van al onze zonden.

Absolve me from whatever crime it is you think me guilty of.
Vergeef mij elke misdaad waarvan je denkt dat ik er schuldig aan ben.

I cannot entirely absolve the Commission from blame.
Ik kan de Commissie niet volledig vrijpleiten.

I absolve you of all further responsibility in the raising of young Nod.
Ik ontsla je van alle verantwoordelijkheid en het grootbrengen van jonge knoppen.

Hoe "absolve" te gebruiken in een Engels zin

That does not absolve you from action.

FlightGear Flight Simulator, absolve plus strongbox download.

But pray that God absolve us all!

He may absolve subjects from their allegiance.

Yes, I'm inclined to absolve the Pakistanis.

Airport Simulator 2014, absolve plus casket download.

Everyone prefers absolve to shelling out, right?

This should not absolve others from blame.

This narrative conveniently helps absolve the U.S.

Hunt cannot absolve himself of responsibility, however.

Hoe "vrijspreken, ontsla, vergeven" te gebruiken in een Nederlands zin

Het hof zal verdachte vrijspreken van het tenlastegelegde.

enne ontsla die rechter zo snel mogelijk.

Alleen Hein, Klaas, Piet ontsla 'k zelf.

Ontsla je afdeling marketing maar ook communicatie.

Ontsla het kind van zijn verantwoordelijkheid.

Vergeven vrouw ontmoeting top betaalde datingsites.

Regel 6: Ontsla iedereen slimmer dan jij.

Ontsla inactieve leraren (is een minderheid).

Denk dat die snel vergeven zijn.

Dan lijkt vergeven soms ook onmogelijk.