Wat Betekent ABSOLVED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vergeven
• ontheven
• vrijgesproken
• ontslagen
• vrijsprak
• abolishing
• vergaf
• vrij
• absolved

Voorbeelden van het gebruik van Absolved in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You're absolved.
Je bent ontheven.

Thinking all your sins have been absolved.
Denkend dat je zonden je zijn vergeven.

You're absolved.
Dan ben je vergeven.

Just understand that failure will not be absolved.
Weet dat falen niet wordt vergeven.

She was absolved.
Zewerd vrijgesproken.

You are absolved in the example of the Gods.
Je bent vergeven in het voorbeeld van de Goden.

You have been absolved.
U bent vergeven.

You're absolved, Senator.
Het is u vergeven, Senator.

Now you will be absolved.
Nu word je vergeven.

You are absolved from all your sins.
Je bent van al je zonden ontslagen.

Or you get absolved.
Je wordt vrijgesproken.

You are all absolved of responsibility in the matter.
Jullie zijn ontheven van alle verantwoordelijkheid.

All right. You're absolved.
Oké, je bent vergeven.

You are all absolved of responsibility.
Jullie zijn ontheven van alle verantwoordelijkheid.

He was later absolved.
Hij werd later vrijgesproken.

You are absolved in the example of the Gods. Yes.
Ja, goed. Je bent vergeven in het voorbeeld van de Goden.

The priest absolved us.
De priester vergaf ons.

Just understand that failure will not be absolved.
Begrijp gewoon dat falen niet zal worden vergeven.

You're absolved.
Je bent vrijgesproken.

You absolved your wife, even though she was your father's mistress.
Je vergaf je vrouw, ondanks dat ze je vaders maîtresse was.

The Pi Sigs were absolved.
De Pi Sigs zijn vrijgesproken.

Your sins will be absolved, whether you live or die.
Je zonden zullen worden ontheven, of je nu leeft of sterft.

And sins can be absolved.
En zonden kunnen worden vergeven.

Yes, fine. You are absolved in the example of the Gods.
Ja, goed. Je bent vergeven in het voorbeeld van de Goden.

And you stopped it. You're absolved.
Jij hield op, dus je bent vergeven.

So we can be absolved of our sins.
Zodat onze zonden vergeven worden.

Then he said‘Kneel down,' and he absolved me.
Toen zei hij:”Kniel neer.” En hij vergaf me.

Abdicated. Abolish. Absolved. Absolute. Abolishing.
Absolved. Absolute. Abolishing. Abdicated. Abolish.

Does this mean that everyone will be absolved by God?
Betekent dit dat iedereen door God vrijgesproken zal worden?

Abdicated. Abolish. Absolved. Absolute. Abolishing.
Absolved. Absolute. Abolishing. Abolish. Abdicated.

Hoe "absolved" te gebruiken in een Engels zin

For we have been absolved from errors.

Spathaceous Andros prefigure, cyprians cachinnating absolved wolfishly.

Untidying Stearn intwines, Monegasque absolved dissociate ostensively.

The Commission absolved him of any wrongdoing.

And perfect love has absolved all fear.

You purged the chains, absolved my pain.

The library absolved Washington of all fines.

She absolved master classes in Italy a.o.

Verizon absolved her of any debt owed.

Michael Watt absolved abroad with $20 million.

Hoe "vergeven, ontheven, vrijgesproken" te gebruiken in een Nederlands zin

Overtredingen konden worden vergeven door dierenoffers.

Kruisdijk ontheven uit zijn functie als rechter-commissaris.

Deze personen worden ontheven van de inburgeringsplicht.

Cloppenburgius uit zijn ambt ontheven en ds.

Had hij daarmee Holleeder vrijgesproken gekregen?

Dan zal God overvloedig vergeven (Jes.1:2-20).

Rowland werd ontheven van zijn alcoholisme.

Mijn studietijd was vergeven van gebruikerswijsheid.

Maar vergeven wij dan ook echt?

Daar valt jezelf vergeven ook onder.