Voorbeelden van het gebruik van
Actively contributed
in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Official
Financial
Colloquial
Ecclesiastic
Medicine
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
We actively contributed our views.
Wij hebben actief bijgedragen met onze standpunten.
In 2010, NWO initiated or actively contributed to.
In 2010 initieerde NWO of droeg NWO actief bij aan.
Kempen& CO actively contributed to the certification process.
Kempen& CO heeft een actieve bijdrage geleverd aan de certificering.
Our instructors have extensive practical experience and have actively contributed to various world standards.
Onze docenten hebben ruime praktijkervaring en hebben actief meegewerkt aan diverse wereldstandaarden.
The Union actively contributed in seeking solutions to the crises which seriously affected a number of ACP States.
De Unie heeft actief helpen zoeken naar oplossingen voor de crises die in een aantal ACS-Staten hard hebben toegeslagen.
Controversies has very actively contributed to its upcoming publication.
Controverses heeft actief meegewerkt aan de komende uitgave.
The Commission has actively contributed to non-military crisis management since long before the Cologne and Helsinki Summits.
De Commissie heeft al lang voor de topconferenties in Keulen en Helsinki actief bijgedragen aan niet-militair crisismanagement.
the Del Mars not only supported Hitler, they actively contributed to the Nazi war effort.
Del Mars niet alleen Hitler, ze hebben actief bijgedragen aan de Nazi oorlogsinspanning.
He Joint Assembly has actively contributed to the imple mentation and strengthening of successive ACP-EU conventions.
De Paritaire Vergadering heeft actief meegewerkt aan de tenuitvoerlegging en consolidatie van de achtereenvolgen de ACS/EU overeenkomsten.
Drawing on their own experience in official reserve management, the Eurosystem actively contributed to the development of the guidelines.
Op grond van hun eigen ervaringen met het beheer van de officiële reserves heeft het Eurosysteem een actieve bijdrage geleverd tot de ontwikkeling van deze richtlijnen.
The European Union actively contributed to promoting the multilateral trading system
De Europese Unie heeft actief bijgedragen tot de bevordering van het multilaterale handelsstelsel
an enterprise and an individual who will have actively contributed to promote mobility during the EYWM.
een persoon die tijdens het Europees Jaar een actieve bijdrage heeft geleverd om de mobiliteit van werknemers te bevorderen.
The EU has actively contributed to the OECD/G20 work to revise transparency standards and tackle abusive tax practices worldwide.
De EU heeft actief bijgedragen aan de OESO/G20-werkzaamheden om transparantienormen te herzien en fiscale misbruikpraktijken wereldwijd aan te pakken.
As part of NATO's Operation Unified Protector ordered by the UN Security Council, Belgium actively contributed to the protection of the civilian population,
In het kader van de door de VN Veiligheidsraad gemandateerde NAVO-operatie Operation Unified Protector heeft België actief meegewerkt aan de bescherming van de burgerbevolking,
The EESC has actively contributed to and supported the European Commission launch of the Social Business Initiative(SBI) in 2011.
Het EESC heeft eveneens een actieve bijdrage geleverd aan het door de Europese Commissie in 2011 gelanceerde"Initiatief voor sociaal ondernemerschap" SBI.
of networking technology worldwide, and has over the years actively contributed to(internet) standards,
In de loop der jaren heeft de stichting actief bijgedragen aan(internet) standaarden,
Stakeholders have actively contributed to identify the issues needing solutions to improve the functioning of Directive 2000/9/EC.
De belanghebbenden hebben actief bijgedragen tot het identificeren van de problemen die opgelost moeten worden om de werking van Richtlijn 2000/9/EG te verbeteren.
Committee on Foreign Affairs, who have actively contributed to shaping this report, which we wanted to be balanced,
bovenal- aan mijn collega's van de Commissie buitenlandse zaken, die een actieve bijdrage hebben geleverd aan de opstelling van dit verslag.
The EU Member States have actively contributed to the work of this new institution,
De lidstaten van de EU hebben actief bijgedragen aan het werk van deze nieuwe instelling,
In sum, some 25 people have actively contributed to the new collaboration.
In totaal hebben inmiddels al zo'n 25 mensen actief bijgedragen aan het prille samenwerkingsverband.
The ECB actively contributed to the key policy and regulatory responses which were adopted in 2008 to address the financial crisis
De ECB heeft actief bijgedragen aan de belangrijkste beleidsen regelgevende maatregelen die in 2008 zijn aangenomen ter bestrijding van de financiële crisis
In certain countries, thedifferent players involved in Objective 3 have actively contributed to the evaluationreports for the first five years of the implementation of the European Employment Strategy.
In sommigelanden hebben de verschillende betrokkenen bij doelstelling 3 actief meegewerkt aande totstandkoming van de evaluatieverslagen over de eerste vijf uitvoeringsjaren vande Europese werkgelegenheidsstrategie.
It has also actively contributed to the establishment of new organisations
Zij heeft ook actief bijgedragen aan de oprichting van nieuwe organisaties
In certain countries, the different players involved in Objective 3 have actively contributed to the evaluation reports for the first five years of the implementation of the European Employment Strategy.
In sommige landen hebben de verschillende betrokkenen bij doelstelling 3 actief meegewerkt aan de totstandkoming van de evaluatieverslagen over de eerste vijf uitvoeringsjaren van de Europese werkgelegenheidsstrategie.
The FSFE actively contributed to that discussion in December 2001[4]
De FSFE heeft actief bijgedragen aan deze discussies in december 2001[4]
They are pioneers in the use of image-guided and intensity-modulated radiotherapy and actively contributed to the clinical introduction of new irradiation systems such as Novalis,
Ze zijn pioniers in het gebruikt van image-guided and intensity-modulated radiotherapy en werkten actief mee aan de klinische introductie van nieuwe bestralingssytemen
The ECB has actively contributed to this work in accordance with its policy line defined in the« Report on electronic money»( August 1998) and provided a formal opinion on the abovementioned draft Directives in January 1999.
Conform haar in het« Report on electronic money»( augustus 1998) geformuleerde beleidslijn, heeft de ECB hieraan actief bijgedragen en heeft zij in januari 1999 een formeel advies uitgebracht omtrent bovengenoemde ontwerp-Richtlijnen.
The ESAs have actively contributed to monitoring developments in financial markets
De ETA's hebben actief bijgedragen tot het volgen van de ontwikkelingen in de financiële markten
The EU also actively contributed to the successful conclusion of negotiations on the Nagoya Protocol to the Convention on Biological Diversity(CBD)
De EU heeft ook actief bijgedragen aan de succesvolle afronding van de onderhandelingen over het Protocol van Nagoya bij het Verdrag inzake biologische diversiteit(CBD)
the Eurosystem have actively contributed to the establishment and implementation of both the FSAP and the Lamfalussy framework and to the respective follow-up initiatives,
het Eurosysteem hebben actief bijgedragen aan de totstandkoming en implementatie van zowel het FSAP and the Lamfalussy-structuur
Uitslagen: 48,
Tijd: 0.0528
Hoe "actively contributed" te gebruiken in een Engels zin
The company actively contributed to the development of the programme.
He has actively contributed to 12 PMDT sites in Punjab.
Lenin himself actively contributed to the wave of Red Terror.
It actively contributed to murder and terrorism in its actions.
Our lawyers actively contributed to the preparation of these Codes.
The Iran-Iraq War actively contributed to the cartel’s further disintegration.
Volunteers from the coordinating organizations actively contributed in the implementation.
Instead, they actively contributed to spread the message,” says Ako.
All thanks to the bloggers who actively contributed their story.
authors actively contributed large amounts of text to this document.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文