Voorbeelden van het gebruik van Additional guarantees in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Chapter x: additional guarantees.
Additional guarantees relating to holdings.
Aanvullende garanties betreffende bedrijven.Chapter viii: additional guarantees.
Hoofdstuk viii: aanvullende garanties.Additional guarantees in intra-Community trade.
Ad Article 9(3)- Additional guarantees.
Ad artikel 9, lid 3- Aanvullende garanties.Additional guarantees when selling Goods in the Store.
Aanvullende garanties bij de verkoop van goederen in de winkel.The policyholder may choose to insure the following additional guarantees.
De verzekeringnemer kan opteren om de volgende bijkomende waarborgen te verzekeren.What sort of additional guarantees does the Commission have in mind?
Welk soort bijkomende garanties heeft de Commissie in gedachten?It is necessary to provide a bank guarantee or additional guarantees.
Het is noodzakelijk te bepalen van een bankgarantie of een aanvullende garanties.To require additional guarantees for diseases alien to the Community.
But we also provide a range of premium certificates that offer additional guarantees.
Maar we hebben ook een gamma premium certificaten die meer waarborgen bieden.Additional guarantees may be required for diseases not found in the EU.
Er kunnen eventueel aanvullende garanties worden geëist voor ziekten die niet in de EU voorkomen.The so-called own risk period and additional guarantees vary from insurer to insurer.
Any additional guarantees may be determined under the procedure laid down in Article 26.
Eventuele aanvullende garanties kunnen volgens de procedure van artikel 26 worden vastgesteld.as this gives you additional guarantees.
want dit geeft u extra garanties.Furthermore, additional guarantees are introduced to avoid conflicts of interest.
Tevens zijn bijkomende kwaliteitsgaranties ingevoerd om belangenconflicten te vermijden.Lastly, there is provision for Member States to demand additional guarantees where special circumstances so require.
Tenslotte wordt ook een bepaling vastgesteld op grond waarvan een lidstaat aanvullende garanties kan eisen als dit in een specifieke situatie nodig is.The additional guarantees laid down in Decision 97/10/EC have recently been amended by Commission Decision 2004/117/EC.
De in Beschikking 97/10/EG vastgestelde aanvullende garanties zijn onlangs gewijzigd bij Beschikking 2004/117/EG.The User of our subscriptions can count on additional guarantees should the circumstances require so.
De Gebruiker van onze abonnementen kan rekenen op bijkomende garanties indien de omstandigheden dit vereisen.Those additional guarantees prohibit the use of vaccination against African horse sickness within the African horse sickness free area.
Die aanvullende garanties verbieden vaccinatie tegen paardenpest binnen het paardenpestvrije gebied.Whereas it is appropriate to propose certain additional guarantees to protect the progress made in Finland;
Overwegende dat het dienstig is bepaalde aanvullende garanties voor te stellen om de in Finland geboekte vooruitgang te behouden;These additional guarantees would have applied to all zoonotic agents in live animals,
Deze extra garanties zouden van toepassing zijn op alle zoönoseverwekkers in levende dieren,Where justification is submitted before 1 July 1991, decisions on additional guarantees shall be taken before 1 January 1992.
Indien de bewijsstukken vóór 1 juli 1991 zijn ingediend moeten besluiten betreffende de aanvullende garanties vóór 1 januari 1992 worden genomen.It clarifies that firstly, additional guarantees for animals and hatching eggs will apply to salmonella only rewording of Article 9.2.
Ten eerste wordt gesteld dat de extra garanties voor dieren en broedeieren alleen gelden voor salmonella herformulering van lid 2.Provisions have also been laid down allowing a Member State to require additional guarantees where warranted by a specific situation.
Voorts zijn er bepalingen op grond waarvan een lidstaat aanvullende garanties kan eisen als dit wegens een specifieke situatie verantwoord is.The Directive contains additional guarantees as to the confidential character of communication
De Richtlijn bevat aanvullende waarborgen met betrekking tot het vertrouwelijke karakter van communicatiePublic access by way of compulsory disclosure of certain information on the beneficial ownership of companies provides additional guarantees to third parties wishing to do business with those companies.
Publieke toegang door middel van de verplichte openbaarmaking van bepaalde informatie over de uiteindelijk begunstigden van vennootschappen biedt aanvullende waarborgen aan derden die zaken met deze vennootschappen willen doen.We do not provide any additional guarantees in safety and health beyond this date.
i.e. improved legal certainty for firms and additional guarantees that its assessment ofcases handled is objective.
te weten een verbetering van de rechtszekerheid voor de ondernemingen enerzijds en extra waarborgen voor een objectieve beoordeling van de door haar behandelde zaken anderzijds.The guarantees below are additional guarantees and do not affect the legal guarantee.".
De onderstaande 
