Voorbeelden van het gebruik van Additional statement in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Additional statements may go here*/.
De extra verklaringen kunnen hier gaan*/.By the following additional statement.
Additional statements, ma'am, like you asked for.
Extra verklaringen mevrouw, zoals u vroeg.Please see other country websites for additional statements.
Raadpleeg de websites van andere landen voor aanvullende verklaringen.Additional statement regarding the implementation of a petroleum tax in inland navigation.
Aanvullende stellingname voor de introductie van belasting op gasolie in de binnenvaart.Our Google teams have elaborated on this with an additional statement.
Additional statement by mr seppo kallio, vice-president of the european economic and social committee, on the adoption of the 2010 draft budget appendix i.
Aanvullende verklaring van vice-voorzitter kallio over de goedkeuring van de ontwerpbegroting 2010 bijlage i.you will receive an additional statement from us.
dan ontvangt u van ons een aanvullende verklaring.On this basis, we provide the following additional statement which does not impact our opinion on the Consolidated Financial Statements. .
Op grond hiervan sluiten wij de volgende bijkomende verklaring in die niet van aard is om de draagwijdte van ons oordeel over de geconsolideerde jaarrekening te wijzigen.you will receive an additional statement from us.
dan ontvangt u van ons een aanvullende verklaring.Amendment No 1 calls for an additional statement in the preamble to the effect that this proposal constitutes a first step towards more complete harmonization.
In amendement 1 wordt aangedrongen op een aanvulling van de overwegingen met een verklaring dat dit voorstel de eerste stap is in de richting van Remnant Fellowship furthermore implies in additional statements that obesity is sin.
as well as the required additional statement.
tevens de vereiste bijkomende verklaring.Please see other country websites for additional statements. 4 Contact Information.
Raadpleeg de websites van andere landen voor aanvullende verklaringen. 4 Contactgegevens.The right to rectification of incorrect personal data by means of an additional statement;
Het recht op rectificatie van onjuiste persoonsgegevens door middel van een aanvullende verklaring;The Spanish delegation presented an additional statement on external relations.
De Spaanse delegatie heeft een aanvullende ver klaring over de buitenlandse betrekkingen inge diend.Drisag will comply with this within one month after receiving the additional statement.
Drisag zal hieraan gevolg geven binnen één maand na het ontvangen van de aanvullende verklaring.And isn't there the risk that the requirement to submit an additional statement will lead to a waste of time and unnecessary hassle?
En zal de verplichting tot het indienen van een bijkomende verklaring niet leiden tot tijdverlies en overbodige rompslomp?The additional statement introduced in the present Decision does not exempt transporters from their obligations in accordance with Community provisions in force in particular regarding the fitness of animals to be transported.
De bij deze beschikking toegevoegde verklaring ontslaat de vervoerder niet van de verplichtingen die krachtens de geldende communautaire regelgeving op hem rusten, met name wat betreft de geschiktheid van de dieren voor transport.You may exercise your right to correction by providing an additional statement to Imagicasa.
U kan uw recht op verbetering uitoefenen door een aanvullende verklaring te verstrekken aan Imagicasa.We are glad the Council has accepted a proposal to append to the decision an additional statement from the Commission on encouraging the participation of small
We zijn verheugd dat de Raad een voorstel heeft aangenomen om bij het besluit een aanvullende verklaring van de Commissie te voegen over het stimuleren van de participatie van kleineYou can exercise your right to make corrections by providing an additional statement to SPATIE.
U kan uw recht op verbetering uitoefenen door een aanvullende verklaring te verstrekken aan Diverso.Where necessary, conditions of use of the food and/or an additional statement or warning that should accompany the health claim on the label and advertising.
Indien van toepassing, de voorwaarden voor het gebruik van het levensmiddel en/of een vermelding of waarschuwing die bij de claim op het etiket en in de reclame moet worden geplaatst.it submitted an additional statement on 27 February 1996.
op 19 januari 1996, diende zij op 27 februari 1996 een aanvullende memorie in.Secondly, it was planned- as recorded in the Council's additional statement on the Daphne programme,
Punt twee is dat- zoals is vastgelegd in de aanvullende verklaring van de Raad over het Daphne-programma,The former minister found a settlement with recording of an additional statement by an insert.
De oud bewindsman koos eieren voor zijn geld door akkoord te gaan met het opnemen van een aanvullende verklaring.You can exercise your right to improvement by providing an additional statement to MXcenter Lommel.
U kan uw recht op verbetering uitoefenen door ons hieromtrent een aanvullende verklaring te bezorgen.No 726/2004, the following additional statement shall be included“This medicinal product is under intensive monitoring.
nr. 726/2004 bedoelde lijst voorkomen, wordt de volgende aanvullende verklaring opgenomen:‘Dit geneesmiddel staat onder intensief toezicht.
