Wat Betekent AN UNDERLYING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een onderliggende
• een achterliggende
• onderliggend

Voorbeelden van het gebruik van An underlying in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It promotes an underlying pink skin.
Het bevordert een roze onderliggende huid.

And today most doctors understand incontinence usually has an underlying medical reason.
En vandaag begrijpen de meeste artsen dat incontinentie meestal een onderliggende medische reden heeft.

We reported an underlying retail operating margin of 4.9 percent;
We realiseerden een onderliggende operationele retailmarge van 4,9%.

Spice and fruit notes mingle with an underlying sweet nose.
Kruiden en fruit geuren vermengd met onderliggende zoete tonen.

Orderly working by an underlying and program supported structure of projects,
Geordend werken door een onderliggende en programma-ondersteunde structuur van projecten,

Spice and fruit notes mingle with an underlying sweet nose.
Neus Kruiden en fruit geuren vermengd met onderliggende zoete tonen.

Kismet has an underlying, three-dimensional emotional space,
Kismet heeft een onderliggende, driedimensionale emotionele ruimte,

It's usually the sign of an underlying medical condition.
Het is meestal een teken van een onderliggende medische aandoening.

An underlying cystic endometrial hyperplasia- uterine cysts- is more common among dogs past the age of six.
Een onderliggende cystische hyperplasie van het endometrium- uteriene cysten- komt vaker voor bij honden voorbij de leeftijd van zes.

Secondary autism usually has an underlying medical condition.
Het secundaire autisme heeft gewoonlijk een onderliggende medische voorwaarde.

As an underlying(lean) layer absorbs oil from a subsequent layer,
Omdat een onderliggende(schrale) laag olie onttrekt aan een bovenliggende laag,

there is often an underlying medical cause.
er is vaak een onderliggende medische oorzaak.

As an underlying(lean) layer draws oil from the layer above,
Omdat een onderliggende(schrale) laag olie onttrekt aan een bovenliggende laag,

Every illness is a symptom of an underlying emotional blockage.”.
Elke ziekte is een symptoom van een onderliggende emotionele blokkade.

Treatment of an underlying psychiatric condition may be necessary
Behandeling van een onderliggende psychische aandoening kan noodzakelijk zijn

If your nails are chronically yellow, there could be an underlying medical condition at work.
Als jouw nagels altijd geel zijn, kan er een medische oorzaak zijn.

As tremors are merely a symptom of an underlying and often unseen problem,
Zoals tremoren zijn slechts een symptoom van een onderliggende en vaak ongezien probleem,

Nature is full of regular patterns that follow an underlying mathematical sequence.
De natuur is vol van regelmatige patronen die een onderliggende wiskundige reeks volgen.

Insomnia may represent an underlying physical or psychiatric disorder.
Slapeloosheid kan wijzen op een onderliggende fysieke of psychiatrische aandoening.

Patients should be referred to a Registered Dietitian if there is an underlying medical condition.
Als er sprake is van een onderliggende medische aandoening moeten de patiënten worden doorverwezen.

Buying or selling an underlying, a share, a bond, a fund.
Aan- of verkoop van een onderliggend, een aandeel, een obligatie, een fonds,….

Her works always contain a contrast between bright colors and an underlying sinister message.
In haar werken komt het contrast tussen vrolijke kleuren en een achterliggende sinistere boodschap terug.

Older rabbits or rabbits with an underlying medical problem commonly experience this issue.
Oudere konijnen of konijnen met een onderliggend medisch probleem hebben regelmatig dit probleem.

mainly in the setting of an underlying primary immunodeficiency.
voornamelijk in de context van een onderliggende primaire immuundeficiŽntie.

It includes an apartment and an underlying independent studio with bathroom and kitchenette.
Het omvat een appartement en een onderliggende onafhankelijke studio met badkamer en kitchenette.

What if we convinced a court that his refusal is part of an underlying psychiatric disorder?
Wat als we een recht bank er van overtuigen dat zijn weigering… deel uitmaakt van een onderliggende psychiatrische afwijking?

Red eye is often a visible symptom of an underlying systemic disease,
Rode ogen is vaak een zichtbare symptoom van een onderliggende systemische ziekte,

often much faster than when working with an underlying traditional database.
terug oproepen, vaak veel sneller dan met een achterliggende klassieke databank te werken.

However, anisocoria can also be indicative of an underlying medical condition in some cases.
Nochtans, kan anisocoria ook van een onderliggende medische voorwaarde in sommige gevallen indicatief zijn.

often much faster than when working with an underlying traditional database.
terug oproepen uit het geheugen, vaak veel sneller dan met een achterliggende klassieke databank te werken.