Wat Betekent ANALYSIS PRESENTED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gepresenteerde analyse

Voorbeelden van het gebruik van Analysis presented in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The analysis presented herein supports these conclusions.
De onderhavige analyse staaft deze conclusies.

The ESC has taken note with interest of the analysis presented by the Commission.
Het Comité heeft met belangstelling kennisgenomen van de analyse van de Commissie.

Obviously, the analysis presented above also requires correct scanner calibration.
Duidelijk, vereist de hierboven voorgestelde analyse ook correcte scannerkaliberbepaling.

This is confirmed by the regional analysis presented in this part.
Dit wordt bevestigd door de regionale analyse die in dit deel wordt gegeven.

The analysis presented in this Communication tends to confirm the three observations made at theoutset.
De in deze mededeling vervatte analyses gaan in de richting van een bevestiging van de op de eerste pagina's geformuleerde opmerkingen.

After each match will be a professional video analysis presented to the selection.
Na iedere wedstrijd zal er een professionele video analyse gepresenteerd worden aan de selectie.

Our analysis presented today shows that Member States are making progress in addressing their economic challenges.
Uit onze vandaag gepresenteerde analyse blijkt dat de lidstaten vooruitgang maken in het aanpakken van hun economische uitdagingen.

The conference also identified a number of important issues that are echoed in the analysis presented here.
In de hier gepresenteerde analyse wordt een aantal belangrijke vraagstukken behandeld die op de conferentie zijn vastgesteld.

The Commission shares the analysis presented by the Agency in its contribution.
De Commissie onderschrijft de door het Agentschap in zijn bijdrage geformuleerd analyse.

the journalist's personal analysis presented separately.
feitelijk worden samengevat, en de persoonlijke analyse van de journalist apart worden aangeboden.

According to a Commission analysis presented today, young people are often insufficiently prepared to take on this responsibility.
Volgens een vandaag gepresenteerde analyse van de Commissie zijn jongeren vaak onvoldoende op deze verantwoordelijkheid voorbereid.

multiple dimensional data analysis presented in rich graphs.
multi-dimensionale data analyse gepresenteerd in uitgebreide grafieken.

The analysis presented draws on the asset management expert group report published in May 2004 and subsequent discussions.
De gepresenteerde analyse is gebaseerd op het in mei 2004 gepubliceerde verslag van de deskundigengroep vermogensbeheer en de naar aanleiding daarvan gevoerde discussies.

These rules apply for the two methods of financial analysis presented in the“Guide to cost-benefit analysis of investment projects”41.
Deze regels zijn geldig voor de twee methoden van financiële analyse die zijn toegelicht in de Guide to cost-benefit analysis of investment projects41.

The analysis presented in Roy(1998) suggests that total revenues for the transport system as a whole would outstrip infrastructure costs.
De door Roy(1998) gepresenteerde analyse duidt er op dat de totale opbrengsten voor het vervoerssysteem in zijn geheel de infrastructuurkosten zullen overtreffen.

correct analysis presented by all parties here is representative of the whole House.
de keurige, correcte analyse die alle partijen hier presenteren, representatief is voor het hele Parlement.

The analysis presented in this section does not amount to a full quantitative analysis of impacts on the economy, the environment and the society.
De hier gepresenteerde analyse is geen volledige kwantitatieve analyse van de gevolgen voor de economie, het milieu en de maatschappij.

I should therefore like to emphasise our concordance of views with the analysis presented by Mrs Trautmann and to tell you
Ik wil dan ook benadrukken, dat deze opvattingen overeenstemmen met de analyse die mevrouw Trautmann heeft gemaakt

The analysis presented in Annex 8 does not take account of these costs,
In de analyse in bijlage 8 zijn deze kosten niet in aanmerking genomen,

it is difficult to make conclusive statements about Banksy's identity based on the analysis presented here, other than saying the peaks of the geoprofiles in both Bristol
is het moeilijk om definitieve uitspraken te doen over de identiteit van Banksy's op basis van de hier gepresenteerde analyse, anders dan zeggen dat de toppen van de geoprofiles in zowel Bristol

The analysis presented in this Study focuses on a prospective outlook
In de hierna gepresenteerde analyse worden hoofdzakelijk de toekomstvooruitzichten onder de loep genomen

it is difficult to make conclusive statements about Banksy's identity based on the analysis presented here, other than saying the peaks of the geoprofiles in both Bristol and London include addresses
is het moeilijk om afdoende uitspraken te doen over de identiteit van Banksy op basis van de hier gepresenteerde analyse, behalve dat de pieken van de geoprofielen in zowel Bristol als Londen adressen bevatten waarvan bekend is

The analysis presented in this document draws on the asset management expert group report published in May 2004 and subsequent discussions with Member States,
De in dit document gepresenteerde analyse is gebaseerd op het in mei 2004 gepubliceerde verslag van de deskundigengroep vermogensbeheer en het naar aanleiding daarvan gepleegde overleg met de lidstaten,

The Commission's discussion was based on an analysis presented by Hans van den Broek,
De besprekingen van de Commissie waren gebaseerd op een analyse van Hans van den Broek,

In the analysis presented in 2008 underpinning the climate-energy package,
In de in 2008 gepresenteerde analyse ter fundering van het klimaat‑ en energiepakket,

Following the analysis presented in the preceding chapters and the strong support received from the different stakeholders through the public consultation,
Ingevolge de in de voorgaande hoofdstukken gepresenteerde analyse en de de steun die de Commissie tijdens de openbare raadpleging heeft ontvangen van diverse belanghebbenden,

The analysis presented here utilises the latest data available on fuel taxation in EU Member States(aspublished by the European Commission in March 2000)
Bij de hier gepresenteerde analyse zijn de recentste beschikbare gegevens inzake belastingen opbrandstoffen in de EU-lidstaten(als gepubliceerd door de Europese Commissie in maart 2000) envoorlopige gegevens over

Based on the available data and analysis presented in this PSUR, the PRAC considered that the summary of product characteristics
Op basis van de beschikbare gegevens en analyse gepresenteerd in dit veiligheidsrapport, heeft de PRAC besloten dat de samenvatting van de productkenmerken

This analysis presents the reality behind the statistics of this migration phenomenon.
Deze analyse geeft de realiteit achter de cijfers van het migratiefenomeen weer.

I\'visual analysis presents an infusion of color with sufficient appropriate foam.
L\'visuele analyse presenteert een infusie van kleur met voldoende en geschikte schuim.