Wat Betekent ARE BASING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• baseert
• baseren
• baseer

Voorbeelden van het gebruik van Are basing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I think we are basing our proposals carefulluy--.
We baseren ons op die wet.

That I don't like the phone? You are basing this on what?
En dat baseer je alleen maar op m'n telefoongebruik?

You are basing this on what, exactly?
En dat baseer je alleen maar op m'n telefoongebruik?

Please ensure that you are basing your data decisions on the latest version.
Zorg ervoor dat u uw beslissingen baseert op de nieuwste versie.

You are basing this on what exactly, that I don't like the phone?
En dat baseer je alleen maar op m'n telefoongebruik?

Most people are basing their opinions… on those silly vampire movies.
De meeste mensen baseren hun menigen op… de vampieren-films die ze krijgen te zien.

We are basing our strategy on four pillars of reconstruction and development.
We baseren onze strategie op vier pijlers van wederopbouw en ontwikkeling.

You're basing this purely on emotion.
Je baseert dit louter op emotie.

And you're basing this on…?
En je baseert dit op?

We're basing our profile on his motivation.
We baseren ons profiel op zijn motivatie.

You're basing this on her vibes?
Je baseert dit op haar gevoel?

You're basing that on what?
Waar baseer je dat op?

You're basing all this on pen-pal letters?
Je baseert dit allemaal op penvriend brieven?

We're basing this decision on a statistic.
We baseren deze beslissing op een statistiek.

You're basing it on emotion and fear.
Je baseert het op emotie en angst.

Oh, and you're basing that on?
Waar baseer je dat op?

You're basing this all on legend?
Baseren jullie dit allemaal op een legende?

You're basing this all on Kitty and Melanie Vilkas.
Je baseert alles op Kitty en Melanie Vilkas.

And you're basing that on what?
En dat baseer je waarop?

You're basing this on a"what if"?
Je baseert dit op een 'als wat'?

You're basing this on a 15-year old, coming down off crystal meth.
Jullie baseren dit op gezegden van een 15 jarige vol crystal meth.

And that's what you're basing this on?
En daar baseert u dit op?

Madam, we're basing our entire case on this guy.
Mevrouw, we baseren onze hele zaak op hem.

You're basing all this on a phone call.
Je baseert dit op een telefoontje dat van iedereen kan komen.

You're basing this on a 15-year old,
Jullie baseren dit op wat een 15-jarige zegt,

So you're basing this on instinct?
Je baseert dit dus op je instinct?

You're basing this all on Kitty and Melanie Vilkas.
Je baseert dit op Kitty en Melanie.

So now we're basing a whole case on lies.
We baseren de zaak nu op leugens.

You're basing all this on a phone call.
Je baseert dit allemaal op een telefoontje.

We're basing all of this on the word of a career informant.
We baseren dit alles op de verklaring van 'n professionele informant.