Wat Betekent ASYLUM REQUEST in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• asielaanvraag
• verzoek om asiel
• asielverzoek

Voorbeelden van het gebruik van Asylum request in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Asylum requests.
Behandeling asielverzoeken.

He tried to introduce an asylum request.
Hij probeerde een asielaanvraag in te voeren.

Your asylum request has been denied.
Je asielverzoek is afgewezen.

France rejects Julian Assange's asylum request.
Frankrijk weigert de asielaanvraag van WikiLeaks-oprichter Julian Assange.

If he makes an asylum request, will you vouch for it?
Als hij om asiel vraagt, wil je voor hem instaan?

Legally, sir, we are obligated to process his asylum request.
We zijn wettelijk verplicht om zijn asielaanvraag te verwerken.

First asylum requests and following family members.
Geregistreerde eerste asielverzoeken en nareizende gezinsleden.

Two were brought to open centres following their asylum request.
En 2 die na hun asielaanvraag naar open centra werden gebracht.

References For the asylum request, see the following website.
Verwijzingen Zie voor de asielaanvraag de volgende website.

Asylum requests and family reunification;
Asielverzoeken en nareizigers; nationaliteit,

Registered first-time asylum requests and following family members.
Geregistreerde eerste asielverzoeken en nareizende gezinsleden.

Per regulations, I notified State of his asylum request.
Volgens de regels heb ik buitenlandse zaken ingelicht over zijn verzoek om asiel.

First asylum requests and family members who join,
Eerste asielverzoeken en nareizende gezinsleden,

And now the Commissariat has denied my asylum request.
En nu heeft het Commissariaat een negatief advies gegeven voor mijn asielaanvraag.

First asylum requests and family members who join by nationality, 2015.
Eerste asielverzoeken en nareizigers naar nationaliteit, 2015.

He's responsible for approving the asylum request of Jamal's brother Omar.
Verantwoordelijk voor het goedkeuren van de asielaanvraag van Jamal's broer Omar.

First asylum requests and following family members,
Eerste asielverzoeken en nareizende gezinsleden,

Of Jamal's brother Omar. He's responsible for approving the asylum request.
Verantwoordelijk voor het goedkeuren van de asielaanvraag van Jamal's broer Omar.

The number of asylum requests has grown dramatically in recent months.
Het aantal asielverzoeken is de afgelopen maanden sterk toegenomen.

When he entered the plane they told him that his latest asylum request was rejected.
In het vliegtuig hebben ze hem gezegd dat zijn laatste asielaanvraag werd geweigerd.

Contact Help Asylum requests; citizenship,
Contact Help Asielverzoeken; nationaliteit,

It is imposs- ible to control if the MTV actively points out the right to an asylum request, and if they are willing to hear the word"asiel.
Oncontroleerbaar is of het MTV actief wijst op het recht op een asielaanvraag en of zij het woord'asiel' wil horen.

Sources StatLine- Asylum requests and family reunification;
Bronnen StatLine- Asielverzoeken en nareizigers; nationaliteit,

Refugee C. who had been in the border prison for one week got upset with his situation that he withdrew his asylum request.
Vluchteling C. die net een week in de grensgevangenis vastzit, is dusdanig ontdaan van de situatie waarin hij zich bevindt, dat hij zijn asielverzoek intrekt.

This retention and this asylum request are really extremely problematic”: Free!
Deze detentie en deze asielweigering is echt heel problematisch”: Vrij!

Asylum requests should be examined within the framework of European legislation on asylum..
Asielaanvragen moeten behandeld worden in het kader van de Europese asielwetgeving.

human trafficking or asylum request.
mensensmokkel of asielaanvraag.

In whichever Member State applicants lodge an asylum request, they must enjoy the same treatment,
Personen die een verzoek om asiel indienen moeten, ongeacht de lidstaat waar ze dit doen, eenzelfde behandeling genieten,

a lot of people do that,' is the level-headed answer of the policeman to whom Khaled submits his asylum request.
dat doen er wel meer,' luidt het nuchtere antwoord van de politieman bij wie Khaled zijn asielverzoek neerlegt.

I agree with the opinion that in whichever Member State applicants lodge an asylum request, they must enjoy a high standard of treatment that is equivalent throughout the Union.
Ik sluit mij aan bij het standpunt dat personen die een verzoek om asiel indienen, ongedacht de lidstaat waar ze dit doen, een behandeling van hoog niveau moeten genieten die gelijkwaardig is in de hele Unie.

Hoe "asylum request" te gebruiken in een Engels zin

All refugees taken by Switzerland must follow a strict asylum request procedures.

Ecuador, of course, is considering an asylum request from the NSA leaker.

Peskov did not detail how Snowden withdrew his asylum request from Russia.

Receiving a response to his asylum request seemed less and less likely.

Processing an asylum request takes an average of eight months in Germany.

He said Venezuela had not yet received an asylum request from Snowden.

At the time her asylum request was rejected, she was five months pregnant.

I had filed an asylum request there to protect me from Chad’s government.

An asylum request from an Iranian Christian has been rejected by British bureaucrats.

His asylum request was rejected in 2011, a Ministry of Justice letter shows.

Hoe "asielaanvraag, asielverzoek, verzoek om asiel" te gebruiken in een Nederlands zin

Personen die een asielaanvraag hebben lopen.

Roustayi's herhaalde asielaanvraag was onlangs afgewezen.

Dat land moet zijn asielaanvraag behandelen.

Daar wordt hun asielaanvraag verder afgehandeld.

Het asielverzoek werd in twintig minuten afgewezen.

Zijn asielverzoek wordt afgewezen en Charles vertrekt.

Het verzoek om asiel is ook een verzoek om een eigen plek die juridisch gewaarborgd is.

Maar zijn asielaanvraag werd hier afgewezen.

Andre heeft zijn persoonlijke asielverzoek nogmaals ingediend..

Ul-Malook heeft nog geen asielaanvraag ingediend.