Wat Betekent BAD IMPRESSION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• slechte indruk
• verkeerde indruk
• slechte imitatie

Voorbeelden van het gebruik van Bad impression in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Gives a bad impression.
Dit wekt een slechte indruk.

I remember. I just wanted to hear you do that bad impression again.
Ik wilde die slechte imitatie weer horen.

One bad impression is all it takes.
Een slechte indruk is alles wat nodig is.

It makes a bad impression.
Dat maakt een slechte indruk.

One bad impression, you're out of the business!
Eén keer 'n slechte indruk en je ligt eruit!

Lookslikeyoumade a bad impression.
Je maakte een slechte indruk.

You have a bad impression of me, and it's because of frank black.
Je hebt 'n slechte indruk van me, door Frank Black.

It still creates a bad impression.
Het creëert een slechte indruk.

Not a bad impression for a debut album either, me thinks.
Ook geen onverdienstelijke impressie voor een debuut dacht ik zo.

But… You give a bad impression.
Maar… Je maakt een slechte indruk.

afraid of doing or saying something wrong, of leaving a bad impression.
zijn bang om iets verkeerds te zeggen of te doen, om een verkeerde indruk achter te laten.

I think I made a bad impression.
Ik denk dat ik een slechte indruk gemaakt heb.

That could lead to awkward silences or just a plain bad impression.
Dat kan namelijk leiden tot ongemakkelijke stiltes, of een slechte indruk.

And I don't mean a bad impression of HBO.
Ik bedoel geen slechte imitatie van HBO.

My mother will make the customary shark's fin soup, and my father will get drunk and make bad impression of Borat.
Mijn moeder maakt de traditionele haaienvinnensoep, en mijn vader wordt dronken en gaat Borat slecht nadoen.

Thanks Si, the bad impression I now make.
Bedankt, Si, voor de slechte indruk die ik nu maak.

A poor prototype will give the user a bad impression.
Een slechte prototype zal de gebruiker een slechte indruk.

And I don't mean a bad impression of HBO. It's showtime.
Ik bedoel geen slechte imitatie van HBO.

I was frustrated because I was going to make and it was so childish. very bad impression my first day.
Ik was laat en bang dat ik een slechte indruk zou maken op m'n eerste dag.

Has this guy made a bad impression on the roommate?
Heeft hij een slechte indruk op de huisgenoot gemaakt?

you may leave a bad impression on others.
kunt u laat een slechte impressie anderen.

You will give a very bad impression to the judge.
De rechter zal een heel slechte indruk krijgen.

We don't want to make a bad impression.
We willen geen verkeerde indruk maken.

And it was so childish. very bad impression my first day, I was frustrated because I was going to make.
Ik was laat en bang dat ik een slechte indruk zou maken op m'n eerste dag.

I was trying to make a bad impression.
Ik probeerde een slechte indruk te maken.

Of course you will have a bad impression of New York… if you only focus on the pimps and the CHUDs.
Natuurlijk heb je een slecht beeld van New York… als je alleen focust op pooiers en mutanten.

You don't wanna leave a bad impression.
Je wilt geen slechte indruk achterlaten.

They can make a bad impression on recruiters.
Dit omdat onafgeronde studies een slechte indruk op recruiters kunnen maken.

Because it would give a bad impression.
Ik wilde niets zeggen vanwege de slechte indruk.

I played too The only bad impression is perhaps the dogs.
Ik speelde ook Het enige slechte indruk is misschien wel de honden.

Hoe "bad impression" te gebruiken in een Engels zin

Ever since then, the bad impression has lingered.

This makes a bad impression for two reasons.

They probably making a bad impression on you.

A bad fashion creates a bad impression everywhere.

Makes quite a bad impression when it's not.

Pale teeth put bad impression on your personality.

I just got a bad impression about it.

That’s the bad impression for me about Japan.

This could leave a bad impression of you.

Would that leave a bad impression on you?

Hoe "slechte indruk, verkeerde indruk, slechte imitatie" te gebruiken in een Nederlands zin

Een slechte indruk van de koerier kan een slechte indruk achterlaten.

Stel dat je een verkeerde indruk maakt.

Toch laat Montenegro geen slechte indruk na.

Celebrity-aandacht kan vrouwen een verkeerde indruk geven.

Piet is duidelijk een slechte imitatie van ondergetekende.

Kunstlicht is een slechte imitatie van zonlicht.

Dat laat een slechte indruk achter".

Want we willen geen slechte indruk maken.

Er zou een verkeerde indruk worden gewekt.

Dat kan een verkeerde indruk wekken.