Wat Betekent BE ALLOWED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• worden toegestaan
• mogen
• kunnen
• zijn toegestaan
• worden toegelaten
• laten
• toestemming
• mogelijkheid
• mogelijk zijn
• worden gesteld
• toe te staan
• toegelaten zijn
• verboden worden

Voorbeelden van het gebruik van Be allowed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Shouldn't be allowed.
Zou niet mogen.

He must be allowed to show what he can do.
Hij moet mogen laten zien wat hij kan.

We should be allowed.
Het zou moeten mogen.

Pets will be allowed but only by prior arrangement!
Huisdieren zijn toegestaan, maar uitsluitend op afspraak!

That shouldn't be allowed.
Dat zou niet mogen.

He must be allowed to leave.
Hij moet kunnen vertrekken.

This shouldn't be allowed.
Dit ding niet zou worden toegelaten.

I must be allowed to finish it.
Ik moet het kunnen afmaken.

This cannot be allowed.
Dit kan niet worden toegestaan.

We won't be allowed to play Disko Tech tonight.
We zullen niet worden toegestaan om tegen Disko Tech te spelen vanavond.

This will not be allowed.
Dit zal niet worden toegestaan.

I should be allowed to protect her.
Ik moet haar kunnen beschermen.

The defendant should be allowed.
Het moet hem worden toegestaan.

You can't be allowed to exist.
Ze kunnen je niet laten bestaan.

No other bags will be allowed.
Geen andere tassen zijn toegestaan.

It cannot be allowed to happen.
We kunnen dit niet laten gebeuren.

Therefore, they should not be allowed.
Daarom moeten ze verboden worden.

I must not be allowed to live.
Ik moet niet mogen leven.

If she had it her way, I would never be allowed out.
Zij zou me nooit buiten laten.

They will not be allowed to do this.
Zij mogen dit niet doen.

Let frivolous, fun activities be allowed.
Lichtzinnige en grappige dingen zijn toegestaan.

Should gays be allowed to marry?
Moeten homoseksuelen kunnen trouwen?

Does this mean that everything must be allowed?
Betekent dit dat alles moet toegelaten zijn?

I must be allowed to speak.
Ik moet toestemming hebben om te spreken.

This is monstrous and should not be allowed.
Het is afgrijselijk en het moet verboden worden!

You wouldn't be allowed in the same bus.
Jullie kunnen niet dezelfde bus.

During the period of absence access to the club will not be allowed.
Gedurende de periode van het attest zal er geen toegang mogelijk zijn tot de club.

Pets will be allowed upon request.
Huisdieren zijn toegestaan in overleg.

I won't be allowed to travel.
dan krijg ik geen toestemming om te reizen.

They won't be allowed to come aboard here.
Ze mogen het niet kom hier aan boord.