Wat Betekent BE ARGUED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• worden gesteld
• worden aangevoerd
• worden betoogd
• zou stellen
• worden geargumenteerd
• worden beweerd
• zou aanvoeren
• over gesproken worden
• gezegd worden
• beargumenteerd worden
• zou redeneren
• worden betwist

Voorbeelden van het gebruik van Be argued in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That could be argued.
Zo kan je het stellen.

It could be argued you had a narrow escape.
Je kunt stellen dat je ontsnapt bent.

That might be argued.
Dat kan besproken worden.

Could be argued that he was well-trained.
Kon worden aangevoerd dat hij goed getraind was.

And in a soap opera must be argued.
En in een soap moet geruzied worden.

It could be argued so.
Zo kunt u het stellen.

Could be argued that all of life is one great coincidence.
Je kunt zeggen dat het leven één groot toeval is.

Mmm. It could be argued so, master.
Er kan over gesproken worden. Zo is het goed.

It has been decided that there is no point that can be argued.
Het is besloten dat er geen punt is dat ter discussie staat.

It can also be argued that DNA.
Men kan ook aanvoeren dat D.

Until the Apocalypse of course, please.- The Book of Revelation will be argued.
Over het boek der openbaring zal worden gekibbeld tot de Apocalyps.

Yes, it can be argued that th….
Ja, dat kan worden gesteld dat he….

It may be argued that such an approach allows for adaptation with experience.
Er kan worden geargumenteerd dat deze aanpak aanpassing op grond van de ervaring mogelijk maakt.

The Book of Revelation will be argued until the Apocalypse of course.
Over het boek der openbaring zal worden gekibbeld tot de Apocalyps.

It can be argued, but what about the hidden wiring in the garage?
Het kan worden aangevoerd, maar hoe zit het met de verborgen bedrading in de garage?

Unfamiliarity with the rules can never be argued as a reason for withdrawal.
Onbekendheid met de regels kan nooit aangevoerd worden als reden tot terugtrekking.

It can be argued that dysentery is a diseasedirty hands.
Men kan stellen dat dysenterie een ziekte isvuile handen.

By reviews, both professional athletes and beginners can be argued that this is a very efficient
Door beoordelingen kunnen zowel professionele atleten als beginners worden betoogd dat dit een zeer efficiënt

It might be argued that Mr Haart had regained mental responsibility.
Je kunt aanvoeren dat Haart weer toerekeningsvatbaar was.

it may be argued that it does not cover some important issues at all.
en het mag gezegd worden dat sommige belangrijke punten helemaal niet worden aangeraakt.

It could be argued that, at the time, it was my vote.
Men zou kunnen zeggen dat dit indertijd mijn stem was.

indirectly it could be argued of Gaddafi and his regime.
ook kon dit indirect worden betwist door Gaddafi en zijn regiem.

A lot can be argued against this.
Hier kan veel over worden gezegd.

it could equally be argued that it was the results at 14 days that proved unreliable.
zou evenzeer kunnen worden geargumenteerd dat het resultaat na 14 dagen onbetrouwbaar was.

It could be argued so, master. Mmm.
Zo kunt u het stellen. Zo is het goed.

It can be argued that the effectiveness of horizontal products is less than vertical ones.
Er kan worden beweerd dat de effectiviteit van horizontale producten minder is dan verticale.

It could be argued so, master. Hmm?
Er kan over gesproken worden. Zo is het goed?

It can be argued that artificial turf lawn was originally developed to address the limitations of natural grass.
Er kan worden betoogd dat kunstgras gazon werd oorspronkelijk ontwikkeld om de beperkingen van natuurlijk gras.

It could be argued so, master. Mmmm?
Er kan over gesproken worden. Zo is het goed?

It can be argued that the first problem is not caused by,
Men zou kunnen stellen dat het eerstgenoemde probleem niet veroorzaakt wordt door,