Wat Betekent BE DEPORTED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• worden uitgezet
• worden gedeporteerd
• worden uitgewezen

Voorbeelden van het gebruik van Be deported in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I would be deported.
Ik wordt uitgezet.

I only said that so I wouldn't be deported.
Ik was bang dat ik zou worden uitgezet.

I could be deported.
Ik kon uitgezet worden.

Jews who were made stateless could be deported.
Stateloos gemaakte joden konden wel worden gedeporteerd.

I can't be deported.
Ik mag niet worden uitgezet.

If I go to prison…-… my family can't be deported.
Als ik naar de gevangenis ga, mag mijn gezin niet worden uitgezet.

I will be deported tomorrow.
Ik zal morgen gedeporteerd worden.

The rest will be deported.
De rest zal worden uitgezet.

And will be deported back to Russia as soon as possible.- American.
En zal terug gedeporteerd worden naar Rusland. Amerikaan.

You could be deported!
Je kunt uitgezet worden.

will not be deported.
zal niet gedeporteerd worden.

Can we be deported to Cuba?
Kunnen we gedeporteerd worden naar Cuba?

Viviana, you could be deported.
Viviana, je kunt uitgezet worden.

You could be deported immediately.
Je kunt meteen gedeporteerd worden.

After which, she could be deported.
En daarna, kan ze worden uitgezet.

They should not be deported on that collective flight.
Zij kunnen dus niet uitgezet worden met deze collectieve vlucht.

You think they will be deported?
Denk je dat ze zullen worden uitgewezen?

He said we would be deported if he didn't do what he was told.
We zouden uitgezet worden als hij niet deed wat hij zei.

And then maybe he can be deported.
En daarna kan hij eventueel worden uitgezet.

They may also be deported or ordered to leave China.
Ze kunnen ook worden gedeporteerd of worden bevolen om China te verlaten.

But most people will be deported.
Maar de meeste mensen zullen worden uitgezet.

Should immigrants be deported if they commit a serious crime?
Maar immigranten moeten worden gedeporteerd als ze een ernstige misdaad begaan?

And that meant, she couldn't be deported.
Hierdoor kon zij niet worden uitgezet.

American. You will be deported back to Russia.
En zal terug gedeporteerd worden naar Rusland. Amerikaan.

As before, people without means could be deported.
Nog steeds gold dat mensen zonder middelen van bestaan konden worden uitgezet.

He also cannot be deported to China.
Denny kan niet naar China worden uitgezet.

Less than three years later, prisoners from Brussels would also be deported to Germany.
Minder dan drie jaar later zullen ook Brusselaars naar Duitsland gedeporteerd worden.

This group should best be deported to tropical islands.
Deze groep kan het beste worden gedeporteerd naar tropische eilanden.

Gefabriceerden can this be deported.
Gefabriceerden kunnen hiervoor uitgewezen worden.

Should African migrants be deported from the North African territories?
Moet Afrikaanse migranten worden uitgewezen uit het Noord-Afrikaanse gebieden?