Wat Betekent BE DISTORTED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• worden vervormd
• worden verstoord
• vervormd zijn
• worden vervalst
• worden verdraaid
• worden scheefgetrokken
• vertekend zijn
• aangetast zijn
• verstoord zijn

Voorbeelden van het gebruik van Be distorted in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They can be distorted.
Ze kunnen vertekend zijn.

From each other that one of them must be distorted.
Van elkaar dat ze worden vervormd.

Words can be distorted, re-edited.
Woorden worden verdraaid.

Your eating habits will be distorted.
Je eetgewoonten zullen worden vervormd.

C, can not be distorted and deformed in 24 hours.
C, kan niet worden vervormd en vervormd in 24 uur.

And memories can be distorted.
Ze kan vervormd zijn.

Love may be distorted to self-denying or submissive behaviors.
Liefde kan worden vervormd door zelfverloochening of onderdanig gedrag.

Images can be distorted.
Beelden kunnen verdraaid worden.

Do not leave the plug dirty otherwise the sound may be distorted.
Laat geen vuil achter op de stekker, anders kan het geluid vervormd worden.

That your view of him might be distorted because you like him?
Dat jullie mening verwrongen is omdat je hem mag?

However, world trade as such should not be distorted.
De wereldhandel an sich mag echter niet verstoord worden.

That your view of him might be distorted because you like him?
Dat je beeld van hem misschien vertekend is omdat je hem leuk vindt?

Image may be distorted when taking pictures in a moving vehicle.
Afbeelding kan worden vervalst, bij het nemen van foto in een bewegend voertuig.

Her memories may be distorted.
Haar geheugen kan aangetast zijn.

The sound may be distorted, and you may not obtain the desired effect.
Het geluid kan vervormd zijn en u verkrijgt mogelijk niet het gewenste effect.

Otherwise, playback sound will be distorted.
Het geluid zal anders worden vervormd.

It does not have to be distorted to make it more interesting.
Het hoeft niet vervormd te worden om het interessanter te maken.

Now that you know, it would probably be distorted.
Nu je het weet zou het verstoord zijn.

In this case, they can be distorted, or reflected, as in a mirror.
In dit geval kunnen ze worden vervormd of gereflecteerd, zoals in een spiegel.

But world trade as such should not be distorted.
De wereldhandel an sich mag onder geen beding verstoord worden.

It can be distorted by imperfection, prejudice,
Ze kan verwrongen zijn door onvolmaaktheid, vooroordeel

The internal market could also be distorted as a result.
Tevens kan hiermee de interne markt verstoord worden.

Facts can be distorted, and a mere selection of facts can be presented in order to influence people.
Feiten kunnen worden verdraaid, en men kan slechts een keuze uit de feiten presenteren om de burger te beïnvloeden.

The observed decrease in mortality may thus be distorted to some extent.
Hierdoor kan de gemeten daling van de sterfte enigszins vertekend zijn.

An incoming signal can also be distorted when signals bounce off the façades of buildings.
Bovendien kan het binnenkomende signaal verstoord worden wanneer signalen tegen gevels weerkaatsen.

the results may be distorted.
de resultaten kunnen vervormd zijn.

Sometimes the cornea shape can be distorted, and this can affect vision.
Soms de vorm van het hoornvlies kan worden vervormd, en deze visie kan beïnvloeden.

the entire drawing will be distorted.
zal de hele tekening worden vervormd.

Their idea of reality will be distorted by recurring negative thoughts.
Hun idee van de werkelijkheid zal worden verstoord door terugkerende negatieve gedachten.

the line should not be distorted.
hoort de lijn niet te vertekenen.