Wat Betekent BE EXPLICITLY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• uitdrukkelijk worden
• expliciet worden
• uitdrukkelijk zijn
• is expliciet
• uitdrukkelijk wordt
• expliciet vermeld worden
• duidelijk te worden

Voorbeelden van het gebruik van Be explicitly in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This correspondence shall be explicitly documented;
Deze overeenstemming is expliciet gedocumenteerd;

Can also be explicitly set to a specific culture;
Kan ook expliciet worden ingesteld op een specifieke cultuur;

The Vienna Sales Convention shall be explicitly excluded.
Het Weens koopverdrag is uitdrukkelijk uitgesloten.

Fragments can be explicitly blocked, denied, etc.
Fragmenten kunnen expliciet worden geblokkeerd, geweigerd etc.

The Vienna Sales Convention shall be explicitly excluded.
Toepassing van het Weens Koopverdrag wordt uitdrukkelijk uitgesloten.

The session name can also be explicitly specified with the startup option sessionname.
De naam sessie kan ook expliciet worden aangegeven met de startup optie SessionName.

irreformable assent must be explicitly called for….
onveranderlijke instemming is expliciet vereist….

History can now be explicitly disabled 6352.
Geschiedenis kan nu expliciet worden uitgeschakeld 6352.

Moreover, derogations from common rules must be explicitly allowed.
Bovendien moeten afwijkingen van de gemeenschappelijke regels uitdrukkelijk zijn toegestaan.

Crop yield must therefore be explicitly included in the data collection.
De opbrengst van de gewassen dient daarom expliciet te worden meegenomen in de gegevensverzameling.

Measures having significant‘one-off' effects should be explicitly identified.
Maatregelen met een aanzienlijk eenmalig effect dienen uitdrukkelijk te worden vermeld.

The pesticides used must be explicitly authorised for aerial spraying.
Er worden alleen pesticiden gebruikt waarvan het sproeien vanuit de lucht uitdrukkelijk is toegestaan;

Deviations and additions to these Terms and Conditions must be explicitly agreed upon.
Afwijkingen en aanvullingen op deze Voorwaarden moeten uitdrukkelijk zijn overeengekomen.

This possibility should be explicitly allowed through the CSF.
Deze mogelijkheid moet expliciet worden opgenomen in het GSK.

Social Committee should be explicitly defined.
het Comité moeten expliciet worden omschreven;

SME participation should be explicitly encouraged.
De deelname van kmo's moet uitdrukkelijk worden aangemoedigd.

Media must be explicitly downloaded, otherwise the podcast will be played from the remote server.
De media moet expliciet worden gedownload, anders zal de Podcast worden afgespeeld vanaf de externe server.

The delegation of powers should be explicitly defined.
De delegatie van de bevoegdheden moet uitdrukkelijk worden omschreven.

However, it should be explicitly stated that non-identification should not cost extra.
Wel dient duidelijk te worden aangegeven dat aan niet-identificatie geen"extra kosten" verbonden zijn.

The use of Environmental Agreements must however be explicitly allowed for.
Het gebruik van milieuconvenanten moet echter uitdrukkelijk zijn toegestaan.

These keywords can then be explicitly displayed on the public site,
Deze trefwoorden kunnen vervolgens expliciet worden weergegeven op de publieke site,

Any changes to our Privacy Policy will be explicitly announced on this page.
Eventuele wijzigingen in ons privacybeleid zullen expliciet worden aangekondigd op deze pagina.

A PGP key can be explicitly trusted(the PGP key itself is trusted),
Een PGP-sleutel kan expliciet worden vertrouwd(de PGP-sleutel zelf is vertrouwd),

It is about 1.70 m tall and should be explicitly delivered as an contributor.
Het is ongeveer 1, 70 m hoog en moet expliciet worden geleverd als een bijdrager.

the terms of use must be explicitly accepted.
moeten de gebruiksvoorwaarden uitdrukkelijk worden aanvaard.

Financial analysis and research would be explicitly recognised as such ancillary services.
Financiële analyse en onderzoek worden uitdrukkelijk als nevendiensten aangemerkt.

the publication and the author must be explicitly named.
dan moeten de publicatie en de auteur expliciet vermeld worden.

It is further required that the doctrine be explicitly propounded‘tamquam definitive tenendam' Lumen Gentium 25.
Er wordt ook vereist dat het leerstuk expliciet wordt voorgehouden‘tamquam definitive tenendam' Lumen Gentium 25.

the EESC would ask that this role be explicitly acknowledged.
wil het EESC verlangen dat deze rol uitdrukkelijk wordt erkend.

The use of the Agency's response capabilities should be explicitly extended to cover response to pollution originating from such activities.
Het gebruik van de responsmogelijkheden van het Agentschap moet uitdrukkelijk worden uitgebreid naar bestrijding van verontreiniging door dergelijke activiteiten.