Wat Betekent BEEN GIVEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gekregen
• gegeven
• meegekregen
• is gegeven
• verleend
• geschonken
• verstrekt
• krijgen
• geven
• was gegeven
• geeft
• zijn gegeven
• kreeg
• krijgt
• gegeven was

Voorbeelden van het gebruik van Been given in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That has been given to you.
En dat heb je gekregen.

Written answers having been given.
De geschreven antwoorden zijn gegeven.

I have been given a gift, Ando.
Ik heb een gave meegekregen, Ando.

You shouldn't have been given it.
Je had het niet moeten krijgen.

I have been given a sign from God.
Ik heb een teken van God gekregen.

I'm doing the work I have been given.
Ik doe het werk dat ik gekregen heb.

I have been given a contact.
Men heeft me een contactpersoon gegeven.

I was lucky enough to have been given a chance.
Nu moet ik iemand een kans geven.

I have been given a gift, George.
Ik heb een geschenk gekregen, George.

Then it should have been given to me.
Dan had je hem moeten geven aan mij.

We have been given a great gift by God.
En God heeft ons een prachtige gave geschonken.

So many of you tonight have been given so much.
Velen van jullie hebben vanavond zoveel gegeven.

You have been given something we all want.
Je hebt iets gekregen wat we allemaal willen.

Have the warning orders been given, General?
Zijn de waarschuwingsorders gegeven, Generaal?- Ja,?

Eh, you have been given everything by Huckabees.
Eh, je hebt alles gekregen door Huckabees.

I must tell the House that that is the information that has been given us from Belfast.
Dat is de informatie die ons Belfast heeft verstrekt.

The order has been given, as you asked.
Ik heb het bevel gegeven zoals je hebt gevraagd.

Rather they are clear verses in the chests of those who have been given knowledge.
Het zijn zelfs duidelijke Verzen in de harten van degenen aan wie de kennis is gegeven.

It should have been given back to you.
Je had het terug moeten krijgen.

In the parable, the first came to report he had multiplied what he had been given TEN TIMES.
In de gelijkenis kwam de eerste DIENSTKNECHT en meldde dat hij hetgeen hem gegeven was had VERTIENVOUDIGD.

This should have been given to a boy.
Dit hadden ze een jongen moeten geven.

We have been given great examples of faith under trial.
We hebben grote voorbeelden gegeven van geloof dat beproefd werd.

I never would have been given a command.
Zou nooit het bevel gekregen hebben.

You have been given something that nobody else has.
Je hebt iets gekregen dat niemand anders heeft.

It should therefore have been given greater emphasis.
Het had daarom meer nadruk moeten krijgen.

You have been given an enzyme to stop the change.
Je hebt een enzym gekregen dat de verandering stopt.

I cannot understand why a request from a Member has not been given consideration.
Ik weet niet waarom aan dit verzoek, dat door een parlementslid is geformuleerd, geen gehoor is gegeven.

Yes, I have been given an erroneous dish.
Ja, men heeft mij een onjuist gerecht gegeven.

a New Revelation has been given to make this possible.
een Nieuwe Openbaring is gegeven om dit mogelijk te maken.

You should have been given that contract.
Jij had dat contract moeten krijgen.