What is the translation of " BEEN GIVEN " in German?

• erhalten
• gegeben wurde
• bekommen
• gegeben
• zugekommen ist
• zuteil wurde
• gewährt wurde
• geschenkt wurde
• eingeräumt wurde
• erteilt worden ist
• verliehen wurde
• erteilt
• gegeben ist
• been Given
• ergangen ist

Examples of using Been given in English and their translations into German

He hasn't been given any.
Er bekam keins.

A new and beautiful day that we have been given.
Ein schöner neuer Tag, der uns geschenkt wurde.

Have you been given the go-ahead?
Hast du dafür grünes Licht?

Just going to have to work with what we have been given.
Wir müssen mit dem arbeiten, was uns gegeben wird.

A GDPR has been given to this.
A DSGVO ausdrückliche Einwilligung dazu erteilt haben.

How many years have consumer loans been given?
Wie viele Jahre sind Verbraucherkredite vergeben worden?

We have been given directions, clues, obstacles to overcome.
Man gab uns Instruktionen, Hinweise, Hindernisse.

English have been given.
Englisch have been given.

That I had been given... the power to save my people.
Dass mir die Macht verliehen worden war, meine Leute zu retten.

No reviews have been given yet.
Es gibt noch keine Produktbewertungen.

I have been given a second chance, Henry, and I can't lose that.
Man gab mir eine zweite Chance, und die muss ich ergreifen.

It should therefore have been given greater emphasis.
Ihr hätte daher noch mehr Beachtung geschenkt werden müssen.

I am grateful for the extended life I have been given.
Ich bin täglich sehr dankbar für alle"extra" Jahre die mir geschenkt wurden.

Perhaps you have been given the wrong sheet, Mr Posselt.
Vielleicht haben Sie eine falsche, Herr Kollege Posselt.

Due to the recent events, the security services have been given special tasks.
Durch die jüngsten Ereignisse haben die Sicherheitsdienste Sonderaufträge erteilt.

Or have you been given immunity in the Scriptures?
Oder gibt es für euch etwa eine Unschuldserklärung in den Schriften?!

However, the high-rise building had already been given this name earlier.
Seinen Namen erhielt das Hochhaus jedoch bereits früher.

Lakshmi has been given, all right, so what happens to this Lakshmi?
Laxmi hat es ihnen gegeben, aber was passiert mit dieser Laxmi?

I understand you have recently been given the rank of knight.
Ich höre, man schenkte Euch vor kurzem die Ritterwürde.

You have been given the opportunity to prove your mall construction prowess!
Sie haben die Möglichkeit gegeben werden, zum Nachweis Ihrer mall Bau-Fähigkeiten!

He told me President Kennedy has been given the last rites.
Er und noch ein Priester haben Präsident Kennedy die Sterbesakramente erteilt.

All authority has been given to Him in heaven and on earth Matthew 28:18.
Ihm ist gegeben alle Gewalt im Himmel und auf Erden Mt. 28, 18.

In Germany, at present, no approvals have yet been given for deliveries by air.
In Deutschland gibt es noch keine Zulassung für Lieferungen durch die Luft.

No explanation has been given, and news coverage has been flatly... BEEPING.
Bisher gibt es keine Erklärung und Berichte wurden schlicht... PIEPSEN.

Amazing twinks Jasper and Anthony have both been given the same man 20157.
Erstaunlich twinks jasper und anthony haben beide wurde gegeben die gleiche Mann 20157.

Some dogs who have been given Atopex(Cyclosporin) may exhibit side effects.
Einige Hunde, die gegeben wurden Atopex(Ciclosporin) können Nebenwirkungen aufweisen.

A clear mandate had been given, there was fresh élan.
Man habe einen klaren Auftrag erteilt, es gebe frischen Schwung.

But those who had been given knowledge said: Woe unto you!
Und diejenigen, denen das Wissen zugekommen war, sagten:«Wehe euch!

Because, if everything has been given, everything must be given back.
Denn, wenn alles uns geschenkt wurde, müssen wir alles weiterschenken.

In addition, the opportunity has been given to mention the derogations granted so far.
Darüber hinaus wurde die Gelegenheit gegeben, die bisher zugestandenen Ausnahmeregelungen zu nennen.