Wat Betekent BEEN MESSING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gerotzooid
• zitten klooien
• knoeien
• het rommelen is
• heb zitten knoeien
• zitten rotzooien

Voorbeelden van het gebruik van Been messing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Man has been messing with you!
Men heeft met u gerotzooid!

Have you noticed anything unusual that might indicate they have been messing with our minds?
Is je iets ongewoons opgevallen dat erop duidt dat ze met onze geest hebben gerommeld?

You been messing with my wife?
Je rotzooit met mijn vrouw?

What have you been messing with?
Waar heb jij mee zitten rotzooien?

You been messing with the post puncher?
Heb jij zitten knoeien met de post-puncher?

Preachers have been messing with you!
Predikers hebben met u gerotzooid!

Been messing with this one phrase I heard from this trumpet in this… in this second line that came past.
Ik heb gerotzooid met een stuk waarin ik de trompet hoorde, in die tweede lijn die voorbij kwam.

Your boy here has been messing with my wife!
Deze jongen heeft liggen rotzooien met mijn vrouw!

We have been messing with nature ever since we came out of the trees.
We knoeien al met de natuur sinds we uit de bomen kwamen.

How long? How long have you been messing with my head?
Hoelang? Hoelang knoei je al met mijn hoofd?

You have been messing us around for an hour.
Je houdt ons al één uur voor de gek.

A dangerous group of gangsters have been messing around in town.
Een gevaarlijke groep van gangsters hebben zijn rommelen in de stad.

Have you been messing with my stuff?
Heb je met mijn spullen geknoeid?

Time to find out just exactly who has been messing with our slipcore.
Tijd om uit te vinden wie er nou precies met onze slipkern heeft zitten rotzooien.

I have been messing with this team for decades.
Ik rotzooi al zo lang met dit team.

You're the one who has been messing with my crew.
Jij bent degene, die met mijn groep gerommeld hebt.

I have been messing with this progression.
Ik heb hiermee wat aangemodderd voor het af was.

See who else Carl has been messing with here.
Eens kijken met wie Carl nog meer hier heeft zitten klooien.

You have been messing with me this whole time?
Je houdt me al de hele tijd in de maling?

Hey, Tick, have you been messing with my helmet?
Hey, Tick, heb jij liggen kloten met mijn helm?

Been messing things up, And when they find out how that side-saddle governor's they will give those Indians a fair trial.
Aan het rommelen is… En als ze horen dat die verwijfde gouverneur… krijgen de indianen een eerlijk proces.

The cartel has been messing with Gus's operation.
Het kartel heeft zich met Gus' operatie bemoeid.

Been messing things up, Get nosy,
Aan het rommelen is… En als ze horen

Someone must have been messing about with the uranium atom.
Iemand heeft zeker met uranium zitten knoeien.

Have you been messing with my fence, McNeile?
Heb je aan mijn hek zitten kloten, McNeile?

Hell, no. And on top of that he been messing with my seat again?
En heeft hij ook nog met mijn stoel liggen klooien?

Have you been messing about in that little room with that box?
Heb je in dat kamertje zitten rotzooien met die doos?

It was a bad idea living with band mates, and they have been messing with me ever since I started playing with you and J.T.
Ik had nooit met ze in een huis moeten wonen. Ze pesten me sinds ik bij jullie speel.

Have you been messing with me in my kip?
Heb jij grappen met mij uitgehaald in mijn slaap?

TV shows and movies have been messing with you Left Behind, etc.
TV shows en films hebben met u gerotzooid Left behind enz.