Wat Betekent GEROMMELD in het Engels - Engels Vertaling

• messed
• tampered
• fooled around
• messing
• altered
• am-scrayed
• twigged

Voorbeelden van het gebruik van Gerommeld in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Wat gerommeld?
Twigged what?

Lindze, genoeg gerommeld.
Lindze, enough fooling around.

Ik heb gerommeld, hij zit vast!
I have wiggled it, it's stuck!

Er was met mijn hersenen gerommeld.
My brain was altered.

Er is gerommeld met haar kleding.
Her… garments… are tampered with.

En ik heb zojuist wat gerommeld.
And I have just twigged.

Er is gerommeld met je kippen.
Your chickens have been interfered with.

Met z'n implantaat gerommeld.
They screwed up his implant.

Niemand heeft gerommeld met haar protocols.
No one has messed with its protocols.

Er is met het slot gerommeld.
This lock's been tampered with.

Kan er ook niet gerommeld worden met mijn stem.
Can not be fiddled with my voice.

Heb je hier wel eens gerommeld?
Have you ever fooled around in here?

Heeft ze misschien gerommeld of geëxperimenteerd?
Might she have fooled around or experimented?

Er is dus niet met de deur gerommeld?
So, the door wasn't tampered with? No?

Ik heb gerommeld.
I have hustled.

Je hebt veel te veel met hem gerommeld.
You have messed with him far too much.

Er kan mee gerommeld zijn.
Easy. Might be rigged.

U hebt nooit met bewijzen gerommeld?
And you have never tampered with evidence?

Er was gerommeld met de afvalemmer in de badkamer.
There was a mess in the waste basket in my bathroom.

Misschien is er mee gerommeld, baas.
Might have been tempted, guv.

Er wordt niet gerommeld met mijn haar. Voor de duidelijkheid.
My hair is not to be meddled with. Let me explain something.

Iedereen kan ermee gerommeld hebben.
Anyone could have fiddled with them.

Maar toen hebben we wat door de oude spullen van Donna gerommeld.
But when we have some by the old stuff of Donna tampered.

Ik heb misschien wat gerommeld met je bedrading.
I may have fiddled with your wiring a little bit.

In feite met al ons eten wordt gerommeld.
In fact all our food is tampered with.

Hoe kan het dan dat er niet gerommeld is met de zwaartekracht?
How's that not gravity being messed up?

Iemand heeft met mijn Telegraph gerommeld.
Someone's been tampering with my Telegraph.

Vandaag weer met atc's verder gerommeld, zelfde achtergrond als gisteren.
Today I messed on with atc's, same bg I had yesterday.

Heeft iemand met het vat gerommeld?
Could anyone have tampered with the barrel?

Lekker gedoucht en gerommeld in de kamer, en natuurlijk op tijd beneden.
Nice shower and rumbled into the room, and of course on time down.

Hoe "gerommeld" te gebruiken in een Nederlands zin

Ook wordt volop gerommeld met medicijnen.

Daar moet niet mee gerommeld worden.

Die twee hebben gerommeld met onderzoeksgegevens.

Vele voedingsmiddelen waarbij enorm gerommeld wordt.

Daar kan niet aan gerommeld worden.

Gerommeld aan rolluiken doch niet binnen.

Gerommeld aan tuinhuisje doch niets weg.

Daar wordt verschrikkelijk gerommeld met geld.

Vandaag weer wat gerommeld met turbo's.

Heb nog wat gerommeld met /etc/fstab.

Hoe "tampered, messed" te gebruiken in een Engels zin

and has not been tampered with.

Who tampered with the measuring device?

Say sorry when you’ve messed up.

People had tampered with this telescope!

Member has not tampered with meter.

That show was pretty messed up.

And hes not all messed up.

That might look tampered and pretend.

What other things are messed up?

Her eyes also appear tampered with.