Wat Betekent MANIPULADO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gemanipuleerd
• geknoeid
• behandeld
• opgetuigd
• gerommeld
• gehanteerd
• gemanipuleerde
• manipuleren
• manipuleerde
• geknoeit
• bespeeld
• gesjoemeld

Voorbeelden van het gebruik van Manipulado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Entonces fue manipulado.
Dus u bent bespeeld.

Manipulado las cuentas.
Gesjoemeld met de rekeningen.

Podría estar manipulado.
Er kan mee gerommeld zijn.

Manipulado después de la captura inicial.
Geknoeid met na de eerste vangst.

Sí,- y ha sido manipulado.
Ja, en er is mee gerommeld.

Ha manipulado el ensayo de Shepherd.
Ze heeft met Shepherd's onderzoek gerommeld.

Esto significa que fue manipulado.
Er was mee geknoeid.

E estado sido manipulado como un par de cucharas.
Ik ben bespeeld als een paar lepels.

Ya sabemos que el sistema puede ser manipulado.
Maar met 't puntensystemen kan gerommeld worden.

Como un tiburón manipulado genéticamente.
Net als een rustige, gemanipuleerde haai.

El texto ha quedado demasiado distorsionado y manipulado.
Er is te veel aan deze tekst geknutseld en gerommeld.

Crees que está manipulado,¿verdad?
Je denkt dat er gesjoemeld is, toch?

¿En ser manipulado para dar masajes? Sí.
Met gemanipuleerd worden tot een massage, ja.

¿Podría alguien haber manipulado el barril?
Heeft iemand met het vat gerommeld?

Scooter manipulado y licencia de conducir ninguno.
Gemanipuleerde scooter en rijbewijs geen.

Del tipo y las cantidades de amianto utilizado o manipulado;
De gebruikte of gehanteerde types en hoeveelheden asbest;

Siente manipulado en presencia de sus padres?
Voel je je gemanipuleerd in aanwezigheid van je moeder?

Azoff habló en contra de la DMCA, llamando al sistema manipulado.
Azoff sprak zich uit tegen de DMCA en noemde het systeem opgetuigd.

Tú has manipulado la escena de un crimen de homicidio.
Maar nu heb je gerommeld met de plaats delict van een moord.

La carpeta donde se ubica prácticamente todo lo almacenado y manipulado por Git.
Wat de plek is waar Git bijna alles opslaat en manipuleert.

No pudieron haber manipulado las cintas en tan poco tiempo.
Ze hebben onmogelijk in zo'n korte tijd die tapes kunnen manipuleren.

La carpeta donde se ubica prácticamente todo lo almacenado y manipulado por Git.
Wat de plaats is waar bijna alles wordt bewaard wat Git opslaat en manipuleert.

Porque puede ser manipulado como cualquier sistema social.".
Omdat het gemanipuleerd kan worden, weet je, zoals elk sociaal systeem".

Esta tecnología comprueba criptográficamente que el chip no ha sido manipulado.
Die technologie controleert op cryptografische wijze dat er niet met de chip gerommeld is.

Decir que ha sido manipulado es una queja por haber sido maltratado.
Zeggen dat je gemanipuleerd bent, is een klacht over slecht behandeld zijn.

Control gráfico online del punto de consigna, el valor del proceso y el valor manipulado.
Grafische online bewaking van instelpunt, proceswaarde en gemanipuleerde waarde.

Fui usado… manipulado por Christine para engendrar una hija.
Ik werd gebruikt. Ik werd gemanipuleerd door Christine om een kind te verwekken.

Inspecciona tu producto inmediatamente después de que haya sido manipulado por otras personas.
Inspecteer uw Product onmiddellijk nadat het door iemand anders dan uzelf is gehanteerd.

Tapón manipulado con liberación automática, 1 juego de cuchillas sustitutivas Be0mec9slp más.
Behandeld stop met automatische afgifte, 1 set vervangende messen meer.

Estos estafadores han manipulado su cuenta demo para producir márgenes de ganancia insanos.
Deze oplichters hebben hun demo-account opgetuigd om krankzinnige winstmarges te produceren.

Hoe "manipulado" te gebruiken in een Spaans zin

Todo talón roto o manipulado será nulo".

Haber manipulado incorrectamente alguno de los ficheros.

"Se han manipulado las pruebas", ha sostenido.

¿Alguna vez has manipulado a una tarántula?

Dicen que he sido manipulado para eso.

La fisura significa quefue manipulado por alguien.

Esté preparado para ser manipulado por ellos.

El dinero era manipulado por sus allegados.

Todo esto fue manipulado y posteriormente mediatizado.

Eso del audio manipulado lo vio después.

Hoe "behandeld, geknoeid, gemanipuleerd" te gebruiken in een Nederlands zin

Behandeld als nieuwe klasse ii-navacims ontworpen.

Aanleiding van volwassen patiënten behandeld waren.

Met voedsel moet niet geknoeid worden.

Internist Poldermans zou onderzoek gemanipuleerd hebben.

Met die controllerchip kan geknoeid zijn.

Recreatieve activiteiten, kan worden behandeld zijn.

Zenuw cellsanalysis van patiënten behandeld hebben.

Bloed-hersenen barrière voor patiënten behandeld hebben.

Sinusitis moet met antibiotica behandeld worden.

Meerdaagse Krishna gemanipuleerd borst rapporteren perse.