Wat Betekent BINDING OBJECTIVES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bindende doelstellingen
• bindende doelen

Voorbeelden van het gebruik van Binding objectives in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We need binding objectives, not general statements.
Wij hebben bindende doelstellingen nodig, geen algemene verklaringen.

Realistic project planning and predefined, binding objectives.
Realistische projectplanning en definiëring van bindende doelen.

However, there must be binding objectives in place at the end of the process.
Aan het einde van dit proces moet er echter sprake zijn van bindende doelstellingen.

We need to revise our thinking, we need to work towards common and binding objectives.
We moeten hier anders over gaan denken, we moeten gaan denken in de richting van gemeenschappelijke doelstellingen die bindend worden vastgelegd.

It calls for binding objectives to ensure equality in corporate, administrative and political positions of responsibility.
Het verslag dringt aan op het vastleggen van bindende doelstellingen om gelijkheid in leidinggevende functies in ondernemingen, overheidsdiensten en politieke organen te garanderen.

The PPE-DE Group is opposed to overregulation and binding objectives at the present time.
De PPE-DE-Fractie is tegen overregulering, tegen bindende doelstellingen op dit moment.

But there has to be room for public operators, too, which are able to produce efficiently and competitively subject to these binding objectives.
Evenzeer moet er echter ook ruimte zijn voor exploitanten van overheidswege die in staat zijn om bij deze bindende doelstellingen productief en concurrerend te produceren.

A recommendation is excluded, since it would not make it possible to fix binding objectives and require compliance therewith by the Member States.
Een aanbeveling is uitgesloten daar dit instrument niet de mogelijkheid biedt bindende doelstellingen op te leggen en de naleving daarvan door de lidstaten af te dwingen.

The Member States have shown little inclination for developing wide-ranging measures at Community level with binding objectives.
De lidstaten hebben weinig bereidheid getoond om op communautair niveau een actie van enige omvang met bindende doelstellingen op te zetten.

At first reading, the European Parliament had opted for binding objectives and for a strict definition,
Het Europees Parlement had in zijn eerste lezing gekozen voor bindende doelstellingen en voor een strenge definitie,

Parliament would have liked, since at first reading it stated its desire for binding objectives.
het Parlement die had gewild. In eerste lezing hadden wij ons immers uitgesproken voor het stellen van bindende doelen.

I am referring to the Lisbon strategy, to the binding objectives of the Lisbon strategy that need to be among the conditions to be fulfilled in the implementation of the Stability Pact.
Ik heb het hier over de strategie van Lissabon, over de bindende doelstellingen van de strategie van Lissabon. Deze doelstellingen moeten worden opgenomen onder de voorwaarden voor de verwezenlijking van het Stabiliteitspact.

best addressed through recommendations, voluntary measures, binding objectives or measures in legislative proposals?
convenanten, bindende doelstellingen of wettelijke maatregelen ten uitvoer kan worden gelegd?

a year ago, established precise and binding objectives, with an ambitious plan to reduce emissions of greenhouse gases
legde de Europese Raad precieze en bindende doelstellingen vast, met het ambitieuze plan de uitstoot van broeikasgassen te verminderen

is one of its objectives and the Commission's definition of binding objectives and timetables in its'Renewable Energies' White Paper.
haar hoofddoelen verklaart en dat de Commissie daartoe in haar Witboek over duurzame energiebronnen bindende doelstellingen en termijnen heeft gedefinieerd.

The Committee called for more binding objectives at European level, and for the Commission
Het Comité dringt er in het advies op aan dat de doelstellingen die op Europees niveau worden geformuleerd, een meer bindend karakter krijgen

establishing binding objectives in the form of a reduction of emissions of greenhouse gases,
aan de hand waarvan bindende doelstellingen vastgelegd moeten worden ter verlaging van de uitstoot van broeikasgassen,

I hope that the Commission will immediately take the necessary measures to implement the binding objectives that Parliament established today.
ik hoop dat de Commissie onmiddellijk de noodzakelijke maatregelen zal treffen om deze bindende doelen, die het Parlement vandaag heeft vastgesteld, te verwezenlijken.

The report voted on today includes specific responses such as the establishment of binding objectives for the Member States,
Het verslag waarover we vandaag gestemd hebben bevat als respons op deze situatie een aantal gerichte maatregelen, waaronder de invoering van bindende doelstellingen voor lidstaten(met sancties bij niet-nakoming)

social policies on the basis of transparent, binding objectives, not just in terms of stability but also, and especially at this time.
van een goed beheer van de economische en sociale beleidsvormen uitgaande van transparante en bindende doeleinden.

The draft resolution of the Committee on the Environment comes up with new binding objectives that are much more ambitious
De ontwerpresolutie van de Commissie milieubeheer bevat weliswaar nieuwe bindende doelstellingen die veel ambitieuzer zijn, maar we zijn er

to meeting a set of individual legally binding objectives to reduce or limit their greenhouse gas emissions.
worden genoemd(de geïndustrialiseerde landen) juridisch bindende doelstellingen ter vermindering van de eigen BKG-uitstoot worden opgelegd.

we set binding objectives for each Member State
voor elke lidstaat bindende doelstellingen worden vastgesteld.

the latter still without binding objectives, and to the Stability and Growth Pact.
Göteborg- waar nog geen bindende doelstellingen voor zijn vastgesteld- en het Stabiliteits- en Groeipact.

The Committee of the Regions stresses the need for the proposed directive to require not only that the Member States set appropriate and binding objectives related to the overall objective of 18% in 2010,
Het Comité van de Regio's merkt op dat er met het richtlijnvoorstel niet alleen naar moet worden gestreefd dat de lidstaten relevante en verplichte doelstellingen vaststellen in verband met de algemene doelstelling van 18% voor 2010,

exchange rate terms were able to show such contempt for the people of Europe by not also defining binding objectives in terms of social policy or employment.
wisselkoersgebeid te definiëren, in staat waren om een reusachtige minachting voor de Europese burgers aan de dag te leggen door niet evengoed verbindende doelstellingen te bepalen op het gebied van het sociaal beleid en de werkgelegen heid.

implementing a fully-fledged Community approach to SME policy with legally binding objectives and principles to be implemented at EU and Member State' level
is het formuleren en uitvoeren van een integrale EU-aanpak van het mkb-beleid, met wettelijk bindende doelstellingen en beginselen die op communautair en nationaal niveau moeten worden uitgevoerd

This is a binding objective of the Charter of Fundamental Rights under the Treaty of Lisbon.
Dit is een dwingende doelstelling van het aan het Verdrag van Lissabon gehecht Handvest van de grondrechten.

Needless to say I supported this vital text(including the binding objective of a further 20% energy efficiency between now
Ik heb uiteraard voor deze essentiële tekst gestemd(inclusief de bindende doelstelling om de energie-efficiëntie tot 2020 met nog eens 20 procent extra te verhogen),

Municipalities should draw up sustainable urban transport plans, including cycle paths, with the binding objective of successfully switching to environmentally friendly transport modes that meet minimum European requirements which remain to be established.
De gemeenten zouden plannen voor een duurzaam stadsvervoer moeten uitwerken waarin ook in fietsstroken wordt voorzien, met het bindende doel om over te schakelen op milieuvriendelijke vervoerswijzen die voldoen aan nog vast te stellen Europese minimumeisen.