Wat Betekent BREAK BREAD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• brood breken
• breek brood

Voorbeelden van het gebruik van Break bread in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We break bread.
We breken brood.

Let us both wash up before we break bread.
Laten we ons opfrissen voordat we gaan eten.

Break bread with us.
Breek brood met ons.

We can break bread.
We kunnen brood breken.

Break bread. Unite.
Breek het brood, werk samen.

Let's break bread.
Laten we 't brood breken.

Break bread, drink my wine.
Breekt brood, drinkt mijn wijn.

Sit down with this man in black, break bread.
Spreek af met deze man in zwart, breek wat brood.

Let us break bread together.
Laten we samen het brood breken.

let alone break bread.
laat staan brood breken.

Break bread with your boss, then.
Breek brood met uw baas dan.

Let's get a meal, break bread, drink some Arak.
Laten we wat gaan eten, brood breken, wat Arak drinken.

Break bread with your mishpocheh here!
Om brood breken met mij je gabber!

Foreman, take Frodo and break bread with the Hobbits.
Foreman, neem Frodo… En ga brood breken met de hobbits.

So break bread with me, Ephraim.
Dus, breek het brood met me, Ephraim.

But before the Atomic Eight break bread, it's our turn.
Maarvoordatde AtomicAcht brood breken, hetishetonzebeurt.

Break bread with your mischpoche here!
Om brood breken met mij je gabber!

You know, we can disagree, but still break bread together.
We zijn het dan oneens, maar we kunnen toch samen brood breken.

We will break bread together soon.
We gaan binnenkort brood breken.

The requested quantity for"Marguerite Campagne Break Bread" is not available.
De gewenste hoeveelheid voor"Marguerite Campagne Breekbrood" is niet beschikbaar.

Let us break bread and be thankful.
Laat ons brood breken en dankbaar zijn.

But in the spirit of our mutual love of babies, let us break bread and speak of business together.
Maar omdat we allebei van baby's houden… wil ik het brood breken en over zaken praten.

Break bread, settle our differences.
Het brood breken, onze geschillen bijleggen.

According to tradition, we must break bread together… with salt as a sign of friendship.
Volgens de traditie moeten we samen 't brood breken… met zout als teken van vriendschap.

Break bread” refers to a fellowship meal.
Het Brood breken” refereert naar een ontmoetingsmaaltijd.

we can all break bread as men, or suffer wrath at my hands.
volg mij en we breken het brood als mannen, of ontvang mijn wraak.

Let us break bread while my daughter brings meat.
Laat ons het brood breken terwijl zij het vlees brengt.

Like the early Christians did in small groups, in secret. We're businessmen who break bread, study scripture.
We zijn zakenlui die brood breken, de Bijbel bestuderen… zoals de eerste christenen, in kleine groepen.

You can't break bread with someone who want you slice….
Je kan geen brood breken met iemand die jou in je rug wil steken….

We break bread with them, but that doesn't make us family.
We breken brood met ze, maar dat maakt ze nog niet tot familie.