Wat Betekent CANNOT ALWAYS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• kunnen niet altijd
• kunnen niet voortdurend
• kan niet altijd
• kunt niet altijd
• niet altijd kan
• niet altijd mogelijk

Voorbeelden van het gebruik van Cannot always in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You cannot always be a smart ass.
Je kunt niet altijd bijdehand zijn.

Process variations cannot always be avoided.
Procesvariaties kunnen niet altijd worden voorkomen.

War cannot always be the answer!
Oorlog kan niet altijd het antwoord zijn!

Unintentionally activation cannot always be avoided.
Ongewenst schakelen kan niet altijd voorkomen worden.

I cannot always be in your company.
Ik kan niet altijd in uw aanwezigheid zijn.

Even the socialists cannot always win every thing.
Ook de socialisten kunnen niet altijd alles winnen.

I cannot always just pick and choose.
Ik kan niet altijd gewoon kiezen en selecteren.

However, a malfunction cannot always be avoided.
Toch kan niet altijd worden voorkomen dat zich een storing voordoet.

You cannot always be torn in two.
Je kunt niet altijd in tweeën verscheurd zijn.

Economic competition rules cannot always apply.
De economische mededingingsregels kunnen niet altijd van toepassing zijn.

Symptoms cannot always be explained.
Verschijnselen kunnen niet altijd verklaard worden.

The following business categories cannot always be supported.
De volgende bedrijfssoorten kunnen niet altijd worden ondersteund.

You cannot always stay online on WhatsApp.
Je kunt niet altijd online blijven op WhatsApp.

that a CCP cannot always be used.
het gebruik van een ctp niet altijd mogelijk is.

And stress cannot always be avoided.
En stress kan niet altijd vermeden worden.

However, the quality of those inspections is not always guaranteed and, therefore, compliance with applicable rules cannot always be ensured.
De kwaliteit van deze inspecties is evenwel niet altijd gewaarborgd, waardoor naleving van de geldende regels niet altijd kan worden gegarandeerd.

Our deeds cannot always be perfect.
Onze daden kunnen niet altijd volmaakt zijn.

We maintain a healthy suspicion of studies carried out internally by large chemical companies, since their impartiality cannot always be guaranteed.
Wij hebben een gezonde achterdocht tegenover studies die intern worden uitgevoerd door grote chemische bedrijven omdat hun onpartijdigheid niet altijd kan worden gegarandeerd.

We cannot always travel in public splendor.
We kunnen niet altijd reizen met openbare pracht.

Settlers in your settlements cannot always defend their homes.
Kolonisten in je nederzetting kunnen niet altijd hun huizen beschermen.

You cannot always drag behind public opinion.
Je kunt niet altijd achter de publieke opinie aanhollen.

Please note that the property cannot always accommodate this request;
Houd er rekening mee dat de accommodatie dit verzoek niet altijd kan inwilligen.

We cannot always wait for solutions from abroad.
We kunnen niet altijd wachten op oplossingen van buitenaf.

the losses associated with them, are inherently unpredictable and cannot always be adequately reserved for.
de daaruit voortvloeiende verliezen zijn inherent onvoorspelbaar en het is niet altijd mogelijk toereikende voorzieningen te treffen.

Single tables cannot always be guaranteed.
Enkele tafels kunnen niet altijd worden gegarandeerd.

We cannot always be talking about sustainable transport on Sundays
We kunnen niet voortdurend op zondag over duurzaam vervoer spreken

The property cannot always allocate specific rooms.
De accommodatie kan niet altijd specifieke kamers toewijzen.

You cannot always have your hair perfect
U kunt niet altijd perfect zittend haar hebben

A partial close cannot always be processed exactly.
Een gedeeltelijke sluiting kan niet altijd exact worden uitgevoerd.

We cannot always have or do exactly what we want.
We kunnen niet altijd precies krijgen of doen wat we willen.