Wat Betekent CAUGHT UP in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ingehaald
• gevangen
• verstrikt
• verwikkeld
• inhaalde
• meegesleept
• verzeild
• bijgepraat
• meegesleurd
• inhaalden
• pakte
• bijgehaald
• ingelopen
• gegrepen
• vastgeroest
• caught up

Voorbeelden van het gebruik van Caught up in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We're caught up.
We zijn ingehaald.

Caught up with a friend.
Bijgepraat met een vriendin.

We were caught up.
We werden ingehaald.

Not caught up in intrigues.
Niet verstrikt in intriges.

I just got caught up in.
Ik werd alleen meegesleept in.

So caught up in the past that I.
Zo vastgeroest in het verleden.

If that cop caught up with him.
Als die agent hem inhaalde.

So caught up in the past that I.
Zo vastgeroest in het verleden dat ik.

I think I'm all caught up.
Volgens mij ben ik al bijgepraat.

I got caught up in a lie.
Ik werd gevangen in een leugen.

Well, we're all caught up.
Nou, we zijn helemaal bijgepraat.

You get caught up in detail.
Je raakt verstrikt in detail.

Any idea how she would be caught up in this?
Enig idee hoe ze hierin verzeild is geraakt?

He's caught up in some wires.
Hij zit verstrikt in kabels.

My sin. Has finally caught up with me.
Mijn zonde. heeft mij eindelijk ingehaald.

I got caught up in something.
Ik raakte ergens in verstrikt.

Lou Ming censer placed before I caught up.
Lou Ming wierookvat geplaatst voordat ik gegrepen.

He finally caught up with me.
Hij pakte me uiteindelijk.

So caught up in the past that I… Don't interrupt.
Zo vastgeroest in het verleden.

Yelu Yuan has caught up with us.
Yelu Yuan heeft ons ingehaald.

Are caught up in this"success program.
Zijn verwikkeld in het programma.

My past has caught up with me.
Mijn verleden heeft me ingehaald.

So what exactly are those two caught up in?
Dus waar zijn die twee precies verzeild in geraakt?

She was caught up in battle.
Zij werd gevangen in de strijd.

Had Nisus Writer Pro finally caught up with me?
Had Nisus Writer Pro me nu eindelijk bijgehaald?

Well, caught up in sunshine.
Nou, gevangen in de zonneschijn.

But now technology has finally caught up with.
Maar nu heeft technologie me eindelijk bijgehaald.

Are you caught up in the light?
Ben je gevangen in het licht?

首先 我在阿爾戈馬逮到了哈威爾 First, I caught up to Haywire up in Algoma.
Eerst pakte ik Haywire in Algoma.

I was caught up in the moment.
Ik was verstrikt in het moment.