Wat Betekent CERTAIN PROPORTION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bepaald deel
• bepaald percentage
• bepaalde verhouding
• bepaald gedeelte
• bepaalde mate
• bepaald gehalte

Voorbeelden van het gebruik van Certain proportion in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Allocate the material according to has certain proportion.
Wijs het materiaal volgens een bepaald deel toe.

Then mix it with a certain proportion of ice(see personal taste)
Meng het dan met een bepaald deel van ijs(zie persoonlijke smaak)

specific metallic elements with a certain proportion.
specifieke metalen elementen met een bepaalde verhouding.

The suspension has to be in a certain proportion to the outstanding claim.
De opschorting moet in een zekere verhouding tot de openstaande vordering staan.

A certain proportion between red, white
Een welbepaalde verhouding tussen rood, wit

Defaults are inevitable for a certain proportion of borrowers.
Ingebrekestelling is voor een bepaald deel van geldleners onvermijdelijk.

A certain proportion of the adult population has not only white adipose(or fatty)
Een bepaald deel van de volwassen bevolking heeft niet alleen wit vet(of vettig)

The wiper cleaner can be added to the wiper bottle in a certain proportion with the wiper water.
De wisserreiniger kan in een bepaalde verhouding met het wisserwater aan de wisserfles worden toegevoegd.

A certain proportion across the shoulders and a certain stance on the legs. And there's a really specific silhouette within Marvel.
Marvel hanteert een zeer specifiek silhouet… een bepaalde verhouding van de schouders, de positie van de benen.

you are with that at a certain proportion of the efforts and cope independently.
je bent met dat op een bepaald deel van de inspanningen en het hoofd te bieden onafhankelijk van elkaar.

There are general techniques for development, as well as special exercises aimed at training a certain proportion of it.
Er zijn algemene technieken voor ontwikkeling, evenals speciale oefeningen gericht op het trainen van een bepaald deel ervan.

HondroMAX- a combination in a certain proportion of 40 extracts of the names of medicinal plants.
HondroMAX- een combinatie in een bepaald deel van 40-extracten van de namen van medicinale planten.

Shotfiring with explosives produces immediately a large volume of gas, a certain proportion of which is harmful.
Het schieten met springstof veroorzaakt plotseling een groot volume aan gas waarvan een bepaald gedeelte schadelijk is.

These are mixed with the sand in a certain proportion, so that the surface remains soft
Deze worden in een bepaalde verhouding door het zand gemengd, zodat de ondergrond zacht blijft

the latter must be limited to a certain proportion of the standard base.
moeten deze ande re uitgaven tot een bepaald percentage van de standaardgrondslag beperkt blijven.

The peculiarity of these chandeliers is that a certain proportion of the luminous flux is directed at the ceiling or wall.
Het bijzondere van deze luchters is dat een bepaald deel van de lichtstroom is gericht op het plafond of muur.

A certain proportion of these people received 1 g of an extract of African mango daily,
Een bepaald deel van deze personen kregen dagelijks 1 gram extract van Afrikaanse mango,

And there's a really specific silhouette within Marvel, a certain proportion across the shoulders and a certain stance on the legs.
Marvel hanteert een zeer specifiek silhouet… een bepaalde verhouding van de schouders, de positie van de benen.

In accordance with the certain proportion of the national car subsidy standards
In overeenstemming met het bepaalde deel van de nationale autosubsidienormen en het daadwerkelijke aantal aanvragen,

On the other hand, any worker who is likely during night time to work a certain proportion of his annual working time,
Anderzijds, een werknemer die gedurende een bepaald gedeelte van zijn jaarlijkse arbeidstijd binnen de nachttijd werkzaam kan zijn,

because it is necessary to contain a certain proportion.
het noodzakelijk is een bepaald gedeelte bevatten.

The Committee would therefore be in favour of coupling a certain proportion of the direct payments to hop production in all hop-producing Member States.
Het EESC zou er daarom voorstander van zijn als in alle hopproducerende lidstaten een bepaald aandeel van de rechtstreekse steun gekoppeld werd aan de hopteelt.

the future chocolate directive, because chocolate is redefined and may contain a certain proportion of vegetable fats other than cocoa butter.
het begrip chocolade juist een nieuwe definitie krijgt en ook een bepaald percentage andere plantaardige vetten dan cacaoboter mag bevatten.

Any worker who is likely during night time to work a certain proportion of his annual working time,
Een werknemer die gedurende een bepaald gedeelte van z? n jaarl? kse arbeidst? d binnen de nachtt?

must reserve a certain proportion of specific jobs to persons with a disability.
moeten naast de verplichte 8%, een bepaald percentage specifieke jobs reserveren voor personen met een beperking.

This is based on the experience that a certain proportion of funds will not be withdrawn on maturity
Daaraan ligt de ervaring ten grondslag dat een bepaald deel van de opeisbare vorderingen niet steeds wordt opgevraagd,

in order to receive compensatory payments for arable crops, producers who are subject to the general arrangements have to set aside a certain proportion of their arable land.
plattelandsontwikkeling moet ik u vandaag zeggen dat producenten die de algemene regeling toepassen een bepaald deel van hun areaal braak moeten leggen om steun voor akkerbouwgewassen te kunnen ontvangen.

For example, if a trader falsely claimed that a certain proportion of the profits from the sale of a Christmas card would be given to charity that would be within scope.
Indien een handelaar bijvoorbeeld ten onrechte beweert dat een bepaald deel van de winst van de verkoop van kerstkaarten naar het goede doel gaat, valt dit binnen het toepassingsgebied.

The Court once again reaffirmed its Cassis de Dijon rulings by finding that a Member State is not permitted to limit the importation of confectionery products containing more than a certain proportion of animal gelatine,
Het Hof van Justitie heeft nogmaals zijn Jurisprudentie in de„Cassis de Dijon"-zaak bevestigd door te verstaan dat een Lid-Staat de invoer van banketbakkersprodukten niet mag beperken die meer dan een bepaald gehalte dierlijke gelatine bevatten, indien deze produkten in andere Lid-Staten rechtmatig zijn vervaardigd

Moreover, all the molecules of a natural vitamin are in a certain proportion and have physical
Bovendien zijn alle moleculen van een natuurlijke vitamine in een bepaalde verhouding en hebben fysische

Hoe "certain proportion" te gebruiken in een Engels zin

Currently, there is a certain proportion of students who are struggling.

A certain proportion of keratin is found in cheese and milk.

The beadwork and florals form a certain proportion here as well.

It’s predictable: this will happen in a certain proportion of cases.

If a certain proportion were to leave many more would follow.

the reservation of a certain proportion of apartments for social housing.

Perhaps it therefore refers to a certain proportion of male species?

Each individual has them in a certain proportion in their bodies.

There’s also a certain proportion of the population that’s outside politics.

Are believers obligated to give a certain proportion to the church?

Hoe "bepaald percentage, bepaald deel, bepaalde verhouding" te gebruiken in een Nederlands zin

Hierover wordt een bepaald percentage genomen.

Een bepaald deel kan aangeleerd zijn.

Aan wie wordt een bepaald deel gedelegeerd?

Of een bepaald deel van onze koe?

Is de rechter aan een bepaalde verhouding gebonden?

Uit ETF’s met een bepaalde verhouding aandelen-obligaties.

Wilt u alleen een bepaald deel lezen?

Kan een bepaald deel de zaak tegenhouden?

Trekt een bepaald percentage water aan.

Een bepaald percentage (20%)van de subsidiabele kaderkosten.