Wat Betekent CERTAIN WEAKNESSES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• aantal zwakke punten
• bepaalde zwakheden
• bepaalde zwakke
• bepaalde tekortkomingen
• bepaalde gebreken

Voorbeelden van het gebruik van Certain weaknesses in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Let's just say he has certain weaknesses.
Hij heeft bepaalde zwakke kanten.

Certain weaknesses are described in the respective sections.
Bepaalde gebreken worden beschreven in de desbetreffende onderdelen.

However, the Court rightly highlights certain weaknesses.
De Rekenkamer wijst echter terecht op een aantal zwakke punten.

The Commission is aware of certain weaknesses in the definition of requirements
De Commissie is zich bewust van bepaalde tekortkomingen bij het opstellen van vereisten

Evaluation by OLAF has also revealed certain weaknesses, however.
De evaluatie door OLAF heeft echter ook bepaalde zwakke plekken blootgelegd.

Over time certain weaknesses and inconsistencies have been noted in the implementation and enforcement of this EU harmonising legislation.
Uit ervaring met de harmonisatiewetgeving van de Unie zijn in de uitvoering en handhaving van deze wetgeving bepaalde zwakke punten en inconsistenties gebleken.

It has certain strengths and certain weaknesses and flaws.
Zij heeft een bepaalde sterkte en bepaalde zwakheden en gebreken.

the Kosovan leadership has sometimes shown certain weaknesses.
de leiders in Kosovo soms blijk geven van enige zwakheid.

Nevertheless, serious misinterpretations may ensue if certain weaknesses of the method are not appreciated.
Niettemin, kunnen de ernstige verkeerde interpretaties volgen als bepaalde zwakheden van de methode niet worden gewaardeerd.

Parliament pointed to certain weaknesses in the third pillar
Het Parlement wijst op een aantal zwakke punten van de„derde pijler"

Unqualified opinion on the reliability of the accounts but certain weaknesses.
Goedkeurende verklaring over de betrouwbaarheid van de rekeningen, maar bepaalde gebreken.

Mr Mamère has already pointed out certain weaknesses in the programme, and I don't want to go over that again in detail.
De heer Mamère heeft al op enkele zwakke plekken in het programma gewezen. Ik ga dat nu niet tot in bijzonderheden herhalen.

role of occupational and personal pension schemes will also need to address certain weaknesses of these schemes.
rol van bedrijfspensioenfondsen en particuliere pensioenregelingen te versterken, zullen ook bepaalde zwakke punten in deze stelsels aangepakt moeten worden.

Secondly, the Commission in its avis identified certain weaknesses, particularly in relation to the structure of the economy.
Verder signaleerde de Commissie in haar advies bepaalde zwakke punten, speciaal met betrekking tot de structuur van de economie.

follow-up of irregularities show certain weaknesses.
follow-up van onregelmatigheden een aantal zwakke plekken.

None the'less, the proposed regulation does nothing to alter certain weaknesses in previous legislation on cotton.
Voor het overige evenwel laat de voorgestelde verordening bepaalde zwakke punten van de voorafgaande katoen verordeningen onverlet.

In particular, it showed that certain weaknesses exist in the enforcement provisions of the Directive in particular on sampling and reporting.
In het bijzonder is gebleken dat de handhavingsbepalingen in de richtlijn een aantal zwakke punten kennen vooral wat betreft monsterneming en verslaglegging.

It pointed out that the existing Directive needed to be improved in order to eliminate certain weaknesses that the report's authors had identified.
Volgens de auteurs moeten bepaalde zwakke punten uit de bestaande richtlijn gehaald worden, zodat deze verbetert.

However, the Commission has identified certain weaknesses in the implementation of these actions that will require corrective action.
Wel heeft de Commissie bij de tenuitvoerlegging van deze maatregelen een aantal zwakke punten vastgesteld die aangepakt moeten worden.

which brought to light certain weaknesses which we are now trying to correct.
Tijdens dat overleg kwamen bepaalde zwakke plekken aan het licht die wij nu proberen te verbeteren.

For Sapard in particular the ECA noted that certain weaknesses had been identified
Voor Sapard in het bijzonder merkte de Rekenkamer op dat er bepaalde gebreken waren geconstateerd,

In particular, it showed that certain weaknesses exist in the enforcement provisions of the Directive(on sampling
In het bijzonder is gebleken dat de handhavingsbepalingen in de richtlijn een aantal zwakke punten kennen(vooral wat betreft monsterneming en verslaglegging)

That is why you have certain strengths that must be used and certain weaknesses that must be recognized
Daarom heb jij bepaalde sterke kanten die benut moeten worden en bepaalde zwakke kanten die herkend

However, the Commission also noted certain weaknesses concerning the exploitation of research results,
De Commissie wijst evenwel ook op bepaalde zwakheden met betrekking tot de exploitatie van de onder zoekresultaten,

Experience with the implementation of Union harmonisation legislation has shown- on a cross-sector scale- certain weaknesses and inconsistencies in the implementation
Uit ervaring met de harmonisatiewetgeving van de Unie zijn in de uitvoering en handhaving van deze wetgeving- in meerdere sectoren- bepaalde zwakke punten en inconsistenties gebleken,

It is understandable that, with a view to tackling certain weaknesses in the proposed Directive,
Men kan begrijpen dat, om bepaalde zwakheden(loopholes) in de richtlijn te voorkomen,

we can discern certain weaknesses in internal tender procurement procedures, as can the Court of Auditors.
van Justitie merken we, net als de Rekenkamer, enkele zwakke punten op in de interne aanbestedingsprocedures.

It noted thai the Court of Auditors had detected certain weaknesses in implementation of the initiative
Hij neemt er nota van dat de Rekenkamer een aantal zwakke punten bij de uit voering van het initiatief heeft geconstateerd

The fact that the report as a whole contains certain weaknesses does not mean that we believe it should be rejected in its entirety.
Hoewel het verslag als geheel een aantal zwakke punten bevat, zijn wij niet van oordeel dat het verslag volledig verworpen moet worden.

that this is practice, a practice run and designed to show where certain weaknesses may lie or where it is effective,
een oefening is die is ontworpen om te laten zien waar bepaalde zwakheden zitten of kunnen liggen waar het effectief is,

Hoe "certain weaknesses" te gebruiken in een Engels zin

Be wary of horses with injuries, as certain weaknesses can be passed to offspring.

And certainly, to overcome certain weaknesses and develop new habits is a hard thing.

And despite the price increases, there are certain weaknesses just do not head off.

But GrabFood also has certain weaknesses as it does not link customers with restaurants.

Landscape architecture’s dynamism, however, also points to certain weaknesses in contemporary architecture and planning.

We all have certain weaknesses and we all have to work hard to improve.

In the first step, evaluation of the company certain weaknesses were discovered and remedied.

They are simply getting tripped up by certain weaknesses that would thwart anyone’s success.

Thus, the narrative approach is a valuable research tool despite certain weaknesses and limitations.

However, naturally having certain weaknesses does not mean that we cannot work to improve them.

Hoe "aantal zwakke punten, bepaalde zwakke, bepaalde zwakheden" te gebruiken in een Nederlands zin

Wel merkt de Commissie een aantal zwakke punten op.

De kwaliteiten zijn gebleven, maar een aantal zwakke punten ook.

Uit de onderzochte ondernemingen komt een aantal zwakke punten naar boven.

Deze versterken bepaalde zwakke signalen, opdat ze goed hoorbaar zijn.

Zijn er van de capo nog bepaalde zwakke punten?

Maar ze hebben ook bepaalde zwakke punten.

Martens noemt in zijn betoog een aantal zwakke punten van CLT.

De tool is erg handig om bepaalde zwakheden uit je website te halen.

Zeker niet als deze uitspraken worden gebruikt om bepaalde zwakheden goed te praten.

Toch werd een aantal zwakke punten ontdekt die speciale aandacht vergen.