Wat Betekent CHANGES RESULTING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• veranderingen als gevolg
• wijzigingen als gevolg
• wijzigingen die voortvloeien

Voorbeelden van het gebruik van Changes resulting in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Changes resulting from the entry into force of the Single Act.
Veranderingen als gevolg van de inwerkingtreding van de Europese Akte.

How sustainable were any positive changes resulting from the IDA II programme?
Hoe duurzaam zijn de positieve veranderingen als gevolg van het IDA II-programma?

Editorial changes resulting from amendments referred to in sections 4 and 5.
Redactionele wijzigingen als gevolg van de in de punten 4 en 5 genoemde amendementen.

The European External Action Service is one of the biggest and most important changes resulting from the Treaty of Lisbon.
De Europese dienst voor extern optreden is een van de grootste en belangrijkste veranderingen als gevolg van het Verdrag van Lissabon.

Other scheduling changes resulting from the conversion of the Kiel Week.
Andere plannen veranderingen als gevolg van de conversie van de Kiel Week.

manufacturing industries allows Jochen to adapt the organization to changes resulting from growth, acquisitions and market fluctuations.
de industrie kan Jochen de organisatie aanpassen aan wijzigingen die voortvloeien uit groei, acquisities en marktschommelingen.

Changes resulting from the analysis of the Joint Employment Report.
Wijzigingen naar aanleiding van de analyse van het gezamenlijk verslag over de werkgelegenheid.

Water, Climate and Ecosystems, studying the global water cycle and changes resulting from human interventions and climate change..
Water, Climate and Ecosystems onderzoek naar de mondiale watercyclus en de verandering daarvan door menselijke ingrepen en klimaatverandering.

Positive changes resulting from the implementation of TEN-T policy are already visible.
De positieve veranderingen ten gevolge van de tenuitvoerlegging van het TEN-V-beleid zijn al zichtbaar.

In the near future, the grid operators' sector will have to face major changes resulting from developments in the field of technology,
De sector van energienetwerkbeheerders staat immers aan de vooravond van ingrijpende veranderingen, veroorzaakt door onder meer technologie, regulering

In addition to the changes resulting from the legislative proposals as listed in the accompanying tables below, the legislative proposals imply further changes which have no financial impact.
Naast de in de onderstaande tabellen opgenomen wijzigingen die voortvloeien uit de wetgevingsvoorstellen, bevatten die voorstellen ook andere wijzigingen die geen financiële gevolgen hebben.

Major findings in repeat-dose toxicity studies of lurasidone were centrally-mediated endocrine changes resulting from serum prolactin elevations in rats,
Belangrijke bevindingen bij onderzoek op het gebied van toxiciteit bij herhaalde dosering met lurasidon waren centraalgemedieerde endocriene veranderingen als gevolg van stijgingen van serumprolactine bij ratten,

A response was therefore needed to changes resulting from things such as the information technology revolution
Het was daarom nodig te reageren op veranderingen als gevolg van verschijnselen als de snelle ontwikkeling van de informatietechnologie

energy and finance and the changes resulting from climate negotiations and their effects on developing countries.
energie en financiën en veranderingen als gevolg van de klimaatonderhandelingen en de effecten hiervan op ontwikkelingslanden.

It is the maturation  and changes resulting from experience that ensure the different stages in development.
Het is de rijping en veranderingen die ontstaan door ervaringen die zorgen voor de verschillende stadia in de ontwikkeling.

the rapid transition to a knowledge-based society and demographic changes resulting from an ageing population.
de snelle overgang naar een kennismaatschappij en demografische veranderingen als gevolg van de vergrijzing.

Active Directory in Windows Server 2012 is now aware of any changes resulting from virtualization, and virtualized domain controllers can be safely cloned.
Active Directory in Windows Server 2012 is zich nu bewust van om het even welke veranderingen als gevolg van virtualisatie, en de gevirtualiseerde domeincontrollers kunnen veilig worden gekloond.

Changes resulting from the use of technology are also an area of concern,
Veranderingen als gevolg van het gebruik van technologie vormen ook een probleemgebied,

Over the past 20 years there have been frequent rule changes resulting in significant differences in treatment depending on the time of first affiliation to the system.
In de afgelopen twintig jaar is de regelgeving vaak veranderd, wat geleid heeft tot aanzienlijke wijzigingen van de pensioenregelingen, afhankelijk van het moment van de eerste deelname aan een pensioenregeling.

new criteria for longterm health effects and changes resulting from Directive 88/379/EEC;
ook nieuwe criteria betreffende langetermijneffecten op de gezondheid en wijzigingen als gevolg van Richtlijn 88/379/EEG.

technical changes resulting from proposals for an Entry/Exit System and/or Registered Traveller Programme.
technische veranderingen die het gevolg zijn van de voorstellen voor een inreis-/uitreissysteem en/of programma voor geregistreerde reizigers.

The report discusses recent changes resulting from the globalisation process. It offers suggestions for the European Union's response to that process on the basis of the updated Lisbon strategy,
Dat verslag behandelt de recente veranderingen als gevolg van het globaliseringsproces en reikt voorstellen aan over hoe de Europese Unie op basis van de hernieuwde Lissabonstrategie op dat proces kan reageren,

It is now widely recognised that European labour markets must be modernised to adapt to changes resulting from increasing global competition,
Thans wordt algemeen onderkend dat de Europese arbeidsmarkten moeten worden gemoderniseerd om zich te kunnen aanpassen aan veranderingen die een gevolg zijn van grotere internationale concurrentie,

In the face of even more changes resulting from the intro duction of new technology,
Met het vooruitzicht van nog meer veranderingen als gevolg van de invoering van nieuwe technologieën,

the rapid transition to a knowledge-based society and demographic changes resulting from the ageing population in Europe are all challenges which demand a new approach to education
de snelle overgang naar een kennismaatschappij en demografische veranderingen tengevolge van de vergrijzing in Europa uitdagingen zijn die een nieuwe benadering van onderwijs en ontwikkeling in het

significant demographic changes resulting from migration or reception of refugees.
aanzienlijke demografische wijzigingen als gevolg van migratie of opvang van vluchtelingen.

The relationship between this Directive and expected changes resulting from measures to be taken by the Community and Member States in order to fulfil commitments relating to climate change;.
Het verband tussen deze richtlijn en de verwachte veranderingen ten gevolge van door de Gemeenschap en de lidstaten te nemen maatregelen om te voldoen aan verplichtingen met betrekking tot klimaatverandering;

sudden demographic changes resulting from migration or reception of refugees,
onverwachte demografische wijzigingen als gevolg van migratie of opvang van vluchtelingen,

The loss of low-productivity jobs to less developed countries with lower labour costs and changes resulting from trends in the energy market
De verplaatsing van minder productieve banen naar minder ontwikkelde landen met lagere arbeidskosten en de veranderingen die het gevolg zijn van de ontwikkeling van de energiemarkt

its own internal procedures, the Commission will ensure that the changes resulting from the amendment of Article 28 EEC will not lead to delays in responding to urgent requests for the alteration or suspension of Common Customs Tariff duties.
zal de Commissie er zorg voor dragen dat de veranderingen ingevolge de wijziging van artikel 28 van het EEG-Verdrag geen vertraging zullen opleveren bij het beantwoorden van dringende verzoeken om wijziging of schorsing van rechten van het gemeenschappelijk douanetarief.

Hoe "changes resulting" te gebruiken in een Engels zin

the changes resulting from the enactment of that Act.

Mechanical – anatomic changes resulting from initial ankle sprain.

Any changes resulting from them won’t occur until 2021.

Increased protection against unfavourable changes resulting from temperature differences.

The changes resulting from your LASIK procedure are permanent.

The color changes resulting from these treatments are permanent.

Most Common Skin Changes Resulting from Varicose Vein Disease.

Can populations track environmental changes resulting from global change?

The changes resulting from this correction were as follows.

Staffing changes resulting from restructures, mergers & acquisitions, etc.

Hoe "wijzigingen als gevolg, veranderingen als gevolg" te gebruiken in een Nederlands zin

Wijzigingen als gevolg van wetswijzigingen zijn voorbehouden.

Wijzigingen als gevolg van wettelijke besluitvorming Nadere informatie BELEIDSPLAN.

Dat zijn wijzigingen als gevolg van mijn benoeming.

Wijzigingen als gevolg van ontwikkelingen in nieuwe wet- en regelgeving.

Wijzigingen als gevolg van technische ontwikkelingen voorbehouden.

Prijzen zijn onderhevig aan wijzigingen als gevolg van marktomstandigheden.

Veranderingen als gevolg van ontgrondingsactiviteiten zijn immers onomkeerbaar.

Met de wijzigingen als gevolg van het Verdrag van Lissabon.

Het zijn immers wijzigingen als gevolg van andere wijzigingen.

Wijzigingen als gevolg van (geheel of gedeeltelijk) gegrond verklaarde beroepen; 3.