Wat Betekent CIRCUITOUS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• omslachtig
• omslachtige

Voorbeelden van het gebruik van Circuitous in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's circuitous.
Het is omslachtig.

My journey to writing has been circuitous.
Mijn schrijverstraject was nogal hobbelig.

A circuitous, but creative motive for murder.
Een omslachtig, maar creatief motief voor moord.

Recovery can be circuitous.
Het herstel kan lastig zijn.

Is the circuitous line, not the straight line.
Is de omslachtige weg, niet de rechte lijn.

it's so circuitous, so complicated.
blijven ze zo omslachtig, zo ingewikkeld.

On their circuitous journey to Nobu Damascus? Or did these just fall off a truck somewhere?
Of zijn ze van een vrachtwagen gevallen tijdens een omweg naar Damascus?

Throwing Mrs. Graham from her balcony seems too circuitous a route for revenge.
Mrs Graham… van haar balkon gooien lijkt nogal omslachtig voor wraak.

My ridiculously circuitous plan is one quarter complete.
Mijn belachelijk omslachtige plan is al voor een kwart klaar.

Or did these just fall off a truck somewhere on their circuitous journey to Nobu Damascus?
Of zijn ze van een vrachtwagen gevallen tijdens een omweg naar Damascus?

However, it has added circuitous options that acquiesce accomplished tuning,….
Er is echter omslachtige opties die talentvolle tuning berusten toegevoegd,….

Or did these just fall off a truck somewhere on their circuitous journey to Nobu Damascus?
Of zijn ze uit een vrachtwagen gevallen op een omweg naar Nobu Damascus?

activity in Smallville… and he would never be that circuitous.
elke misdaad in Smallville. Zo omslachtig gaat hij niet te werk.

The song of life is circuitous and surprising, and behold!
Het lied van het leven is een cirkel en vol verrassingen, en kijk!

Have there been those of you in this or other lifetimes that have chosen circuitous paths?
Zijn er van jullie geweest in dit of een ander leven die omslachtige paden hebben gekozen?

Imidlertid har den lagt circuitous alternativer som acquiesce….
Imidlertid har den lagt omslachtige Alternativer som Acquiesce….

man's free moral agency, why is its extermination accomplished by such a peculiar and circuitous method?
waarom moet de vernietiging er van dan op zulk een bijzonder wijze, en langs zulke omwegen volbracht worden?

These funds are currently concluding what has been a long and circuitous process to ensure their safe delivery to you.
Deze fondsen sluiten op dit moment een proces af dat lang en omslachtig is geweest om een veilige overdracht aan jullie te garanderen.

However, it has added circuitous options that acquiesce accomplished tuning,
Er is echter toegevoegd omslachtige opties die bereikt tuning berusten,

is extremely circuitous.
is erg omslachtig.