Voorbeelden van het gebruik van Complete collapse in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Complete collapse, huh?
Helemaal ingestort, hè?State of shock. Complete collapse.
It is complete collapse of a star, a very massive star.
Het is de volledige implosie van een ster. Een ster met heel veel massa.The oceans are in complete collapse, the large fish specie are near extinction.
De oceanen staan op instorten. De grotere vissen zijn bijna uitgestorven.Each of those times, we were on the verge of complete collapse.
The naval blockade has led to a complete collapse of the fishing industry in Gaza.
Foreign Secretary, the Havensworth summit is at risk of complete collapse.
Staatssecretaris, de Havensworth top loopt het risico om compleet te mislukken.But in the end it leads to a complete collapse and disappointment.
Maar uiteindelijk leidt het tot een volledige instorting en teleurstelling.economic systems are poised for a complete collapse.
economische systemen klaar voor een complete instorting.The pandemic, the millions of deaths, the complete collapse of law and order demands a revolution of governance?
De pandemie, de miljoenen doden, de volledige ineenstorting van recht en orde… vraagt om een omwenteling van het bestuur.- Omwenteling?And I have had to give him a sedative injection this morning, because he's been in a state of complete collapse.
Ik moest hem vanochtend een kalmerende injectie geven… omdat hij volledig ingestort is.If you are still sitting in the direction of complete collapse, the situation is much worse.
Als u nog steeds zitten in de richting van volledige instorting, is de situatie veel erger.After World War I, with the complete collapse of the Ottoman Empire and the Austro-Hungarian Empire, the Albanians looked to the Kingdom of Italy for protection against its enemies.
Met de complete ineenstorting van de Ottomaanse en Oostenrijks-Hongaarse keizerrijken na de Eerste Wereldoorlog keken de Albanezen naar Italië voor bescherming tegen op uitbreiding gezinde buurlanden.Point of departure for the exhibition is the work Complete Collapse by Ria Pacquée(1954).
Uitgangspunt voor de tentoonstelling is het werk Complete Collapse van Ria Pacquée(1954).A complete collapse, fueled by efforts to impose a political solution by military means,
Een complete ineenstorting als gevolg van de pogingen om met militaire middelen een politieke oplossing af te dwingen,Darkness and the difficult terrain prevented the complete collapse of Lee's line.
De invallende duisternis en het moeilijk begaanbaar terrein voorkwamen de ineenstorting van de Zuidelijke linie.But a number of subsequent events though has not led to a complete collapse of the Habsburgs, but significantly weakened their position in Europe.
Maar een aantal opeenvolgende gebeurtenissen heeft niet geleid tot een volledige ineenstorting van de Habsburgers, maar heeft hun positie in Europa aanzienlijk verzwakt.The discovery of petroleum in Pennsylvania gave rise to a cheaper source of oil for lamps and led to an almost complete collapse of the industry by 1870.
De ontdekking van petroleum in Pennsylvania leidde in 1870 tot een bijna volledig instorten van de walvisvaart.but even a complete collapse in UK demand(again,
maar zelfs een volledige instorting in het Verenigd Koninkrijk de vraag(nogmaals,After all conditions on the Earth were deteriorating quickly and heading for a complete collapse of your civilization.
Omstandigheden op Aarde waren immers snel aan het verslechteren en stevenden af op een complete ineenstorting van jullie beschaving.Yes, astronomical sums of money have prevented the complete collapse of the financial system, but the bailouts have
Ja, astronomische bedragen geld hebben voorkomen dat het financiële systeem geheel in elkaar klapte, maar de reddingspakketten zijn benut om verandering te voorkomen,In your recent past at the end of an Age, there have been negative happenings resulting in an almost complete collapse of the fabric that has kept Humanity going.
In jullie recente verleden aan het einde van een Tijdperk hebben er negatieve gebeurtenissen plaatsgevonden die hebben geresulteerd in de bijna volledige ineenstorting van het weefsel dat de Mensheid gaande heeft gehouden.Even the clergy cannot put up a credible defence for the insistence on priestly celibacy in the face of the almost complete collapse in vocations and the mounting evidence that many priests have ignored teachings on this matter.
Zelfs de clerus kan geen geloofwaardige verdediging geven van de nadruk op het priestercelibaat tegenover de bijna totale ineenstorting van roepingen en de toenemende bewijzen dat veel priesters de leer over deze zaak naast zich neergelegd hebben.fire caused the sudden and complete collapse of a large, fire-protected, steel-framed building on 9/11.
brand de oorzaak was voor het volledig instorten van een groot, tegen brand beveiligd gebouw met een stalen skelet op 11 september.But there is one thing that is particularly remarkable and novel about slavery today, and that is a complete collapse in the price of human beings-- expensive in the past, dirt cheap now.
Maar één ding is toch opmerkelijk en nieuw aan de slavernij van vandaag. Dat is een complete ineenstorting van de prijs van mensen. Duur in het verleden, spotgoedkoop nu.
